-
1 betalingsbalans
♦voorbeelden:1 een overschot/tekort op de betalingsbalans • a surplus/deficit in the balance of paymentsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betalingsbalans
-
2 betalingsbalans
-
3 betalingsbalans
-
4 betalingsbalans
deZahlungsbilanz f -
5 een tekort op de betalingsbalans
een tekort op de betalingsbalansDeens-Russisch woordenboek > een tekort op de betalingsbalans
-
6 een overschot/tekort op de betalingsbalans
een overschot/tekort op de betalingsbalansa surplus/deficit in the balance of paymentsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een overschot/tekort op de betalingsbalans
-
7 платёжный баланс
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > платёжный баланс
-
8 платёжный баланс
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > платёжный баланс
-
9 balance of payments
-
10 Zahlungsbilanz
Zahlungsbilanz〈v.〉♦voorbeelden: -
11 платёжный баланс
adjgener. betalingsbalans -
12 balance
n. balans; evenwicht; standvastigheid; weegschaal; saldo--------v. in evenwicht brengen, opwegen tegen; sluitend maken; sluitend zijnbalance1[ bæləns]♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 his fate is/hangs in the balance • zijn lot is onbeslist/onzekerbalance of trade • handelsbalansadverse balance • passieve balansstrike a balance • 〈 figuurlijk〉een compromis/het juiste evenwicht vindenbalance of profit • overwinstbalance of an account • saldo van een rekeningavailable balance • beschikbaar saldobudgetary balance • begrotingssaldobalance due • debetsaldoexternal balance • uitvoersaldopay the balance • het saldo vereffenen¶ on balance • rekening houdend met alle gegevens, alles in aanmerking genomen♦voorbeelden:balance of power • machtsevenwichtupset the balance • het evenwicht verbrekenredress the balance • het evenwicht herstellenhe put me off balance • hij bracht me uit mijn evenwicht; 〈 figuurlijk〉 hij bracht mij van mijn stuk————————balance21 schommelen ⇒ balanceren, slingeren3 in evenwicht staan/blijven ⇒ balanceren♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 in evenwicht brengen/houden ⇒ balanceren♦voorbeelden:3 balance the books • de boeken/het boekjaar afsluiten -
13 capital account
-
14 внешнеторговый дефицит tekort op de buitenlanse handel
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > внешнеторговый дефицит tekort op de buitenlanse handel
-
15 дефицит платёжного баланса
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > дефицит платёжного баланса
-
16 внешнеторговый дефицит tekort op de buitenlanse handel
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > внешнеторговый дефицит tekort op de buitenlanse handel
-
17 дефицит платёжного баланса
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > дефицит платёжного баланса
-
18 платёжный баланс
adjgener. betalingsbalans -
19 tekort
♦voorbeelden:het tekort op de begroting • le déficit du budgeteen tekort op de betalingsbalans • un déficit dans la balance des paiementshet tekort aan werkgelegenheid • le sous-emploiin een tekort voorzien • combler une lacune -
20 Leistungsbilanz
Leistungsbilanz〈v.〉
- 1
- 2