-
1 evenwicht
1 [gelijk gewicht, ook figuurlijk] balance2 [scheikunde] equilibrium♦voorbeelden:geestelijk evenwicht • mental balance〈 natuurkunde〉 labiel/stabiel/onverschillig evenwicht • unstable/stable/neutral equilibriumwankel evenwicht • unsteady balancezijn evenwicht bewaren/verliezen • keep/lose one's balance〈 figuurlijk〉 het evenwicht verstoren • disturb/destroy the balancehet juiste evenwicht vinden • achieve the right balanceiets in evenwicht houden • keep something balancedin evenwicht staan/blijven • be/remain balancedin evenwicht zijn • be (well-)balanced/in equilibriumniet in evenwicht zijn • be unbalancedhet evenwicht tussen • the balance betweenzijn evenwicht kwijt zijn/raken • have lost/lose one's balance -
2 evenwicht
♦voorbeelden:het evenwicht herstellen • rétablir l'équilibreiets in evenwicht houden • (main)tenir qc. en équilibrein evenwicht brengen • mettre en équilibre -
3 evenwicht
равновесие; соразмерить; выбить из колей* * *ohet évenwícht verstóren — нарушать равновесие
* * *сущ.общ. равновесие -
4 evenwicht
I.hetBalance fII.hetGleichgewicht n -
5 evenwicht
balansa; balansaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > evenwicht
-
6 evenwicht
n. balance, equilibrium -
7 evenwicht
o -
8 evenwicht
• balance• equilibrium -
9 evenwicht
denge s -
10 evenwicht
balansa; balansa -
11 het evenwicht verstoren
het evenwicht verstoren————————het evenwicht verstorendisturb/destroy the balanceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het evenwicht verstoren
-
12 wankel evenwicht
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wankel evenwicht
-
13 de economie tendeert uit zichzelf naar een evenwicht
de economie tendeert uit zichzelf naar een evenwichtDeens-Russisch woordenboek > de economie tendeert uit zichzelf naar een evenwicht
-
14 de verstoring van zijn innerlijk evenwicht
de verstoring van zijn innerlijk evenwichtDeens-Russisch woordenboek > de verstoring van zijn innerlijk evenwicht
-
15 een wankel evenwicht
een wankel evenwicht -
16 geestelijk evenwicht
geestelijk evenwicht -
17 het evenwicht herstellen
het evenwicht herstellen -
18 het evenwicht verstoren
het evenwicht verstoren -
19 iets in evenwicht houden
iets in evenwicht houden(main)tenir qc. en équilibre -
20 in evenwicht brengen
in evenwicht brengen
См. также в других словарях:
Netherlands in the Eurovision Song Contest 2000 — Eurovision Song Contest 2000 Country Netherlands National selection Selection process … Wikipedia
Claw Boys Claw — Origin Amsterdam, Netherlands Genres Rock, punk rock, rhythm blues Years active 1983–1997, 2006 present Labels Polydor … Wikipedia
Pieter Nieuwland — (* 5. November 1764 in Diemermeer bei Amsterdam; † 24. November 1794) war ein holländischer Dichter, Mathematiker und Naturkundler.[1] Leben Sein Vater war als Zimmermann belesen, in der Mathematik erfahren und unterrichtete seinen Sohn bis zu… … Deutsch Wikipedia
Ромпей, Херман ван — Президент Европейского совета Президент Европейского совета с января 2010 года. С декабря 2008 года по ноябрь 2009 года был премьер министром Бельгии. Один из лидеров партии Христианские демократы и фламандцы . Ранее в 2007 2008 годах возглавлял… … Энциклопедия ньюсмейкеров