-
1 bedsheet
-
2 bedsheet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bedsheet
-
3 bedsheet
[ʹbedʃi:t] n -
4 bedsheet
Общая лексика: простыня -
5 bedsheet
-
6 bedsheet
простыня -
7 bedsheet
-
8 bedsheet
-
9 bedsheet
n простыня -
10 bedsheet ballot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bedsheet ballot
-
11 bedsheet ballot
Дипломатический термин: избирательный бюллетень, содержащий длинный список кандидатов (что часто запутывает избирателей) -
12 bedsheet ballot
бесконечный списокдлинный список кандидатов на бюллетене голосованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bedsheet ballot
-
13 bedsheet ballot
полит. жарг. избирательный бюллетень с длинным списком кандидатов -
14 bedsheet ballot
полит разг"бюллетень-простыня", "бюллетень-одеяло", длинный избирательный бюллетеньИзбирательный бюллетень, в котором приведен длинный кандидатов и выборных постов, на которые они баллотируются. Обычно затрудняет выбор избирателя. Такие бюллетени обычны для выборов в местные органы власти.тж long ballot, blanket ballot, jungle ballotср short ballotEnglish-Russian dictionary of regional studies > bedsheet ballot
-
15 bedsheet ballot
«простыня», бюллетень с длинным списком кандидатовСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > bedsheet ballot
-
16 bedsheet ballot
избирательный бюллетень, содержащий длинный список кандидатов -
17 bedsheet ballot
-
18 bedsheet ballot
разг.избирательный бюллетень, содержащий длинный список кандидатов (что часто запутывает избирателей) -
19 ballot
̈ɪˈbælət I
1. сущ.
1) баллотировочный шар;
избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов onionskin ballot, tissue ballot ≈ избирательный бюллетень на папиросной бумаге (удобен для фальсификации результатов выборов) short ballot ≈ короткий избирательный бюллетень bedsheet ballot
2) баллотирование;
голосование( преим. тайное) absentee ballot ≈ бюллетень для заочного голосования (посылается по почте избирателем, находящимся в момент выборов вне своего избирательного округа) open ballot ≈ открытое голосование secret ballot ≈ тайное голосование straw ballot ≈ неофициальный опрос No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot. ≈ Ни одна из реформ не казалась такой малообещающей, как принятие системы тайного голосования. to elect by ballot, vote by ballot, take a ballot ≈ голосовать advisory ballot ≈ совещательное голосование( для предварительного выяснения позиций и перспектив) void ballot ≈ недействительное голосование
3) итоги голосования
4) жеребьевка Syn: sortition, casting of lots ∙ Australian ballot cast a single ballot
2. гл.
1) голосовать (for - за;
against - против) Most of the workers balloted for the new plan. ≈ Многие из рабочих голосовали за новый план.
2) тянуть жребий II сущ. небольшая кипа (весом 70 - 120 фунтов)избирательный бюллетень, баллотировочный шар баллотировка;
тайное голосование (тж. secret *) - single * выборы с одной баллотировкой - successive *s выборы с несколькими баллотировками - to elect /to vote/ by * избирать тайным голосованием (американизм) голосование (тж. открытое) - peace * референдум - to take a * проводить голосование;
ставить на голосование - our candidate was defeated on the third * в третьем туре голосования наш кандидат провалился список кандидатов для голосования - he demanded his name to be placed on the * он требовал, чтобы его кандидатуру включили в список для голосования результаты голосования;
количество поданных голосов жеребьевка право избирать проводить( тайное) голосование;
баллотировать( американизм) голосовать - to * for smb. голосовать за кого-л. тянуть жребий - to * for places( спортивное) проводить жеребьевку небольшая кипа~ жеребьевка;
Australian ballot тайное голосование;
to cast a single ballot амер. создать видимость единодушного голосованияballot баллотировать ~ баллотировка;
голосование (преим. тайное) ;
to elect (или to vote) by ballot, to take a ballot голосовать ~ баллотировка ~ баллотировочный шар;
избирательный бюллетень;
tissue ballot амер. избирательный бюллетень;
tissue;
на папиросной бумаге ~ баллотировочный шар ~ выборы ~ голосование ~ голосовать (for - за;
against - против) ~ голосовать ~ жеребьевка;
Australian ballot тайное голосование;
to cast a single ballot амер. создать видимость единодушного голосования ~ жеребьевка ~ избирательный бюллетень ~ количество поданных голосов ~ небольшая кипа (весом 70 - 120 фунтов) ~ общее количество поданных голосов ~ проводить тайное голосование ~ результаты голосования ~ список кандидатов для голосования ~ тайное голосование ~ тянуть жребий~ жеребьевка;
Australian ballot тайное голосование;
to cast a single ballot амер. создать видимость единодушного голосованияdeciding ~ окончательное голосование~ баллотировка;
голосование (преим. тайное) ;
to elect (или to vote) by ballot, to take a ballot голосоватьsecret ~ тайное голосованиеstrike ~ голосование за проведение забастовки~ баллотировка;
голосование (преим. тайное) ;
to elect (или to vote) by ballot, to take a ballot голосовать~ баллотировочный шар;
избирательный бюллетень;
tissue ballot амер. избирательный бюллетень;
tissue;
на папиросной бумаге tissue: tissue бумажный носовой платок, бумажная салфетка ~ = tissue-paper ~ паутина, сеть, сплетение;
a tissue of lies паутина лжи ~ биол. ткань ~ текст. ткань ( особ. тонкая, прозрачная)~ баллотировочный шар;
избирательный бюллетень;
tissue ballot амер. избирательный бюллетень;
tissue;
на папиросной бумаге -
20 ballot
1. n1) выборы; баллотировка, тайное голосование, жеребьевка2) избирательный бюллетень; баллотировочный шар4) результаты голосования; количество поданных голосов•to cast ballots — голосовать, участвовать в выборах
to elect smb as president in the third ballot — избрать кого-л. президентом в третьем туре голосования
- additional ballotto invalidate a ballot — портить / делать недействительным избирательный бюллетень
- ballot is inconclusive
- bedsheet ballot
- blanket ballot
- by secret ballot
- first ballot
- free ballot
- genuine ballot
- inconclusive ballot
- invalid ballot
- manipulation with ballots
- official ballot
- open ballot
- restricted ballot
- results of the ballot
- second ballot
- secret ballot
- single ballot
- strike ballot
- successive ballots
- system of direct, equal and universal suffrage by secret ballot
- system of secret ballot
- unrestricted ballot
- which way to cast one's ballot 2. v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bedsheet — [bed′shēt΄] n. a sheet for use on a bed … English World dictionary
Bedsheet — The bedsheet format was the size of many magazines published in the United States in the first third of the 20th Century. Magazines in bedsheet format were roughly the size of Life Magazine but with square spines. One noteworthy bedsheet magazine … Wikipedia
bedsheet — /ˈbɛdʃit/ (say bedsheet) noun → sheet1 (def. 1) …
bedsheet ballot — n. a very long, involved paper ballot * * * … Universalium
bedsheet ballot — n. a very long, involved paper ballot … English World dictionary
bedsheet — noun Date: 15th century an oblong piece of usually cotton or linen cloth used as an article of bedding … New Collegiate Dictionary
bedsheet — /bed sheet /, n. sheet1 (def. 1). [BED + SHEET1] * * * … Universalium
bedsheet — noun A sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen … Wiktionary
bedsheet — n. bed linen, bed cover, bed clothes … English contemporary dictionary
bedsheet — /bed sheet /, n. sheet1 (def. 1). [BED + SHEET1] … Useful english dictionary
Science fiction magazine — A science fiction magazine is a magazine that publishes primarily science fiction, in print or on the internet, or both. Science fiction magazines contain primarily fiction in short story, novelette, novella, or (usually serialized) novel form,… … Wikipedia