-
1 beastly
beastly [ˊbi:stlɪ]1. a1) разг. ужа́сный, проти́вный; га́дкий;beastly weather отврати́тельная пого́да
2) живо́тный, гру́бый; зве́рский; непристо́йный2. adv разг. ( служит для усиления отрицательного признака) отврати́тельно, ужа́сно;it is beastly wet ужа́сно сы́ро, мо́кро
-
2 beastly
-
3 beastly
-
4 beastly
ˈbi:stlɪ
1. прил.
1) животный, грубый;
зверский;
непристойный the beastly opinion of the mortality of the soul ≈ примитивная точка зрения на смертность души Syn: obscene, indecent
2) разг. противный, ужасный beastly weather ≈ отвратительная погода The second major item was of equally beastly complexity. ≈ Второй важный вопрос был настолько же ужасно сложен.
3) разг. гадкий, грязный
2. нареч.;
разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно it is beastly wet ≈ ужасно сыро, мокро I was so beastly dirty when I got to this house. ≈ Я так жутко испачкался, пока добрался до дома!скотский, свинский;
непристойный, гадкий, грязный - * vice of drinking to excess скотская привычка напиваться - * hole грязная дыра( эмоционально-усилительно) неприятный, противный - what * weather! какая мерзкая погода! скотски, свински;
отвратительно - he is * drunk он напился, как свинья( эмоционально-усилительно) ужасно, страшно, крайне - * bad news пренеприятное известие - it is * cold ужасно холодно - it is a * difficult langauge to learn этот язык чертовски труденbeastly разг. грязный, гадкий ~ животный, грубый;
зверский;
непристойный ~ разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно;
it is beastly wet ужасно сыро, мокро ~ разг. ужасный, противный;
beastly weather отвратительная погода~ разг. ужасный, противный;
beastly weather отвратительная погода~ разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно;
it is beastly wet ужасно сыро, мокро -
5 beastly
[ˈbi:stlɪ]beastly разг. грязный, гадкий beastly животный, грубый; зверский; непристойный beastly разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно; it is beastly wet ужасно сыро, мокро beastly разг. ужасный, противный; beastly weather отвратительная погода beastly разг. ужасный, противный; beastly weather отвратительная погода beastly разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно; it is beastly wet ужасно сыро, мокро -
6 beastly
1. [ʹbi:stlı] a1. скотский, свинский; непристойный, гадкий, грязный2. эмоц.-усил. неприятный, противный2. [ʹbi:stlı] advwhat beastly weather! - какая мерзкая погода!
1) скотски, свински, отвратительно2) эмоц.-усил. ужасно, страшно, крайне -
7 beastly
['biːstlɪ] 1. прил.1) животный, грубый2) разг. противный, ужасныйThe second major item was of equally beastly complexity. — Второй важный вопрос был так же ужасно сложен.
3) разг. гадкий, грязный; непристойныйSyn:2. нареч.; разг.( служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасноit is beastly wet — ужасно сыро, мокро
I was so beastly dirty when I got to this house. — Я так жутко испачкался, пока добрался до дома.
-
8 beastly
-
9 beastly
1. a скотский, свинский; непристойный, гадкий, грязный2. a эмоц. -усил. неприятный, противный3. adv скотски, свински, отвратительно4. adv эмоц. -усил. ужасно, страшно, крайнеСинонимический ряд:1. brutish (adj.) animal; bestial; brutal; brute; brutish; feral; ferine; swinish2. disagreeable (adj.) disagreeable; disgusting; horrid; obscene; offensive; prurient; revolting; unclean3. loathsome (adj.) abominable; base; cruel; degraded; depraved; hateful; inhuman; loathsome; low; nasty; odious; savage; vileАнтонимический ряд:agreeable; humane -
10 beastly
1. adjective1) животный, грубый; зверский; непристойный2) collocation ужасный, противный; beastly weather отвратительная погода3) collocation грязный, гадкий2. adverb collocation(служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно; it is beastly wet ужасно сыро, мокро* * *1 (a) ужасный2 (d) ужасно* * ** * *[beast·ly || 'biːstlɪ] adj. ужасный, непристойный, гадкий, противный, грубый, мерзкий, зверский, животный* * *1. прил. 1) животный 2) разг. противный 3) разг. гадкий 2. нареч.; разг. отвратительно -
11 beastly
['biːstlɪ]1) Общая лексика: грубый, животный, зверский, непристойный, отвратительно, свински, свинский, скотски, скотский, ужасный, гнусно2) Разговорное выражение: гадкий, грязный, отвратительный, противный, ужасно3) Эмоционально-усилительно: крайне, неприятный, страшно -
12 beastly
[`biːstlɪ]животный, грубый; зверский; непристойныйпротивный, ужасныйгадкий, грязныйотвратительно, ужасноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beastly
-
13 beastly
ужасный -
14 beastly
adj. zvěrski · зверски -
15 Beastly cold
• Beastly [perishing] cold Собачий холодDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Beastly cold
-
16 beastly person
Общая лексика: гадкий человек (How could she do that? She's so beastly!) -
17 beastly bad news
Макаров: пренеприятное известие -
18 beastly cold
Общая лексика: собачий холод -
19 beastly drunk
Американский английский: напившийся до поросячьего визга, пьяный как скотина -
20 beastly hole
Макаров: грязная дыра
См. также в других словарях:
Beastly — Beast ly (b[=e]st l[y^]), a. 1. Pertaining to, or having the form, nature, or habits of, a beast. [1913 Webster] Beastly divinities and droves of gods. Prior. [1913 Webster] 2. Characterizing the nature of a beast; contrary to the nature and… … The Collaborative International Dictionary of English
beastly — c.1200, brutish, sensual, debased; late 14c., in the manner of a beast, from BEAST (Cf. beast) + LY (Cf. ly) (1). Weakened in British upper crust use to awfully, exceedingly by mid 19c. Beastly drunk is from 1803 … Etymology dictionary
beastly — [adv1] savage; vulgar abominable, animal, barbarous, base, bestial, boorish, brutal, brute, brutish, carnal, coarse, cruel, degraded, depraved, disgusting, feral, ferine, foul, gluttonous, gross, inhuman, irrational, loathsome, low, monstrous,… … New thesaurus
beastly — [bēst′lē] adj. beastlier, beastliest 1. of, like, or characteristic of a beast; bestial, brutal, etc. 2. Informal disagreeable; unpleasant adv. beastlier, beastliest [Brit. Informal] very [beastly bad news] beastliness n … English World dictionary
beastly — index brutal, disreputable, heinous, obnoxious, odious, repulsive, vicious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
beastly — bestial, *brutal, brute, brutish, feral Analogous words: abominable, detestable, *hateful: loathsome, repulsive, revolting, *offensive: disgusting, sickening, nauseating (see DISGUST) Contrasted words: agreeable, gratifying, grateful, *pleasant,… … New Dictionary of Synonyms
beastly — Brit. informal ► ADJECTIVE ▪ very unpleasant. ► ADVERB dated ▪ to an extreme and unpleasant degree. DERIVATIVES beastliness noun … English terms dictionary
Beastly — Filmdaten Deutscher Titel Beastly Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
beastly — [[t]bi͟ːstli[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as beastly, you mean that it is very unpleasant. [INFORMAL, OLD FASHIONED] The weather was beastly. Syn: horrible, horrid 2) ADJ GRADED If you describe someone as beastly, you mean that… … English dictionary
beastly — I. adjective (beastlier; est) Date: 13th century 1. bestial 1 2. abominable, disagreeable < beastly weather > • beastliness noun II. adverb … New Collegiate Dictionary
beastly — beastliness, n. /beest lee/, adj., beastlier, beastliest, adv. adj. 1. of or like a beast; bestial. 2. Informal. nasty; unpleasant; disagreeable. adv. 3. Chiefly Brit. Informal. very; exceedingly: It s beastly cold out. 4. Brit. Informal.… … Universalium