-
1 douche
1 shower♦voorbeelden:een douche nemen • take a showerze staat onder de douche • she's in the shower -
2 overwaaien
1 [door de wind overgevoerd of verdreven worden] blow over2 [figuurlijk] [van elders komen] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:2 hij kwam overwaaien • he dropped/popped innieuwtjes uit Engeland overgewaaid • bits of news from across the Channel3 zijn kwade bui zal wel overwaaien • his angry mood will blow over/pass -
3 afdrijven
2 [wegdrijven] disperse, blow over3 [stroomafwaarts drijven] drift along/downstream♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door drijven verwijderen] drive off/away, dispel2 [medicijnen, geneeskunde] expel, abort♦voorbeelden: -
4 de bui drijft af
de bui drijft afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bui drijft af
-
5 de bui zal wel overwaaien
de bui zal wel overwaaienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bui zal wel overwaaien
-
6 de sproeikop van een douche
de sproeikop van een doucheVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de sproeikop van een douche
-
7 sproeikop
-
8 ze staat onder de douche
ze staat onder de doucheVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze staat onder de douche
-
9 regenen
-
10 overgaan
2 [gaan van de ene plaats naar de andere] move (over)3 [van eigenaar veranderen] transfer, pass5 [bevorderd worden] move up6 [veranderen in] change, convert ⇒ turn7 [beginnen met, gaan gebruiken] 〈 beginnen met〉 move on to, proceed to, turn to; 〈 gaan gebruiken〉 change (over) (to), switch (over) (to)9 [in een andere stand gebracht worden] switch (over) 〈 wissels〉; 〈 in werking gebracht worden〉 be activated, go; ring 〈 van een bel〉♦voorbeelden:de brug overgaan • go over/cross (over) the bridge3 van vader op zoon overgaan • pass (down)/be handed down from father to sonvan de vierde naar de vijfde klas overgaan • move up from the fourth to the fifth formovergaan van vaste in vloeibare vorm • turn from solid into liquid formovergaan tot de orde van de dag • proceed to the order of the daytot de aanval overgaan • take the offensive, (begin to) attackovergaan tot de aanschaf van/het gebruik van … • start buying/using …overgaan tot strenge maatregelen • (decide to) take firm stepstot handelen overgaan • proceed to actiontot daden overgaan • take actionvan het ene op het andere onderwerp overgaan • switch (about) from one subject to anotherdie regenbui/het schandaal zal wel overgaan • that shower of rain/the scandal will blow over -
11 overstromen
overstromen2 [overlopen] overflow4 [naar een andere plaats stromen] flow across♦voorbeelden:4 het water van het riviertje stroomt over in het bassin • the water from the stream flows across to the pool————————overstromen♦voorbeelden: -
12 regen
-
13 bui
2 [humeur] mood♦voorbeelden:schuilen voor een bui • take shelter from a stormhier en daar een bui • scattered showerseen energieke bui • a burst of energyeen kwade/goede bui hebben • be in a bad/good mood -
14 zwaar
1 [veel wegend] heavy♦voorbeelden:zwaar wegen • weigh/count heavily, lie heavy, be importantzwaarder worden • put on/gain weighttwee pond te zwaar • two pounds overweight/too heavy3 zwaar linnen/papier • heavy quality linen/paperzwaar geschut • big/heavy gunszwaar vergif • strong poisonzware wijn • full-bodied wine5 zware ademhaling • hard breathing, wheezingeen zware bevalling • a difficult deliveryeen zware dag • a hard dayeen zwaar examen • a stiff/difficult exam〈 figuurlijk〉 hij heeft het zwaar • he's having a hard time of it, he really has it roughde tocht viel hem zwaar • the trip took it out of him6 zware tijden • hard/difficult timesiemand zwaar straffen • punish someone severely7 een zwaar ongeval • a bad/serious accidentzwaar verlies • a heavy losszwaar zondigen • sin grievously, offend deeplyII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:het is tweemaal zo zwaar • it is twice as heavy, it weighs twice as much♦voorbeelden:1 zwaar gewond • badly/seriously/severely woundedzwaar verkouden zijn • have a bad coldiemand zwaar belasten • put stress on someone, burden someonezwaar drukken op • weigh heavily (up)onzwaar getroffen zijn • be badly/hard hitiets zwaar opnemen • take something hard -
15 handdouche
n. device in shower which one can hold in the hand and wash oneself with it -
16 afwisselen
2 [variëren] vary♦voorbeelden:elkaar afwisselen • take turns1 [beurtelings voorkomen] alternate2 [telkens anders worden] vary♦voorbeelden: -
17 de ene regenbui wisselde de andere af
de ene regenbui wisselde de andere afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de ene regenbui wisselde de andere af
-
18 die regenbui/het schandaal zal wel overgaan
die regenbui/het schandaal zal wel overgaanthat shower of rain/the scandal will blow overVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die regenbui/het schandaal zal wel overgaan
-
19 emmer
♦voorbeelden:met hele emmers tegelijk • by the bucketful/pailfulhet geld komt er met emmers (vol) binnen • money is pouring in -
20 hagel
1 [vorm van neerslag; ook figuurlijk] hail2 [munitie] (lead/ball) shot♦voorbeelden:de hagel kletterde op het dak • hail rattled on the roof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Shower Head — Seinfeld episode Episode no. Season 7 Episode 16 Directed by Andy Ackerman Written by … Wikipedia
The Shower — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Shower Season = 1 (2003 2004) Caption = Caleb and Julie at their wedding shower Episode = 25 Airdate = April 21, 2004 (FOX) Writer = J. J. Philbin Director = Sandy Smolan… … Wikipedia
The Shower/La Douche — Infobox Film name =The Shower La Douche writer =Michel Kammoun starring = Raymond Hosni director =Michel Kammoun producer = Gabriel Chamoun line producer = Gilbert Nahas cinematography = Muriel Abourrousse released =1999 runtime =10:00 imdb id… … Wikipedia
Fool In The Shower — The notion that changes or policies designed to alter the course of the economy should be done slowly, rather than all at once. This phrase describes a scenario where a central bank, such as the Federal Reserve acts to stimulate or slow down an… … Investment dictionary
Singing in the Shower — may refer to bathroom singing. Singing in the Shower may also refer to a song on the following albums: *1988 album Virgin Beauty , by Ornette Coleman *1988 album Marc and Robert , by Les Rita Mitsouko *2004 album In Exile Deo , by Juliana… … Wikipedia
Shower Game — was a pricing game on the American television game show, The Price Is Right . Played from September 4 to November 30, 1978, it was played for a car or $100 cash.GameplaySix shower stalls were set up onstage, arranged in a row as in a locker room … Wikipedia
The Apology (Seinfeld) — The Apology Seinfeld episode Episode no. Season 9 Episode 9 Directed by Andy Ackerman Written by … Wikipedia
The Nome Trilogy — (The Bromeliad Trilogy) Truckers Diggers Wings Author Terry Pratchett Country United Kingdom Language English … Wikipedia
The Judge (Matlock episode) — The Judge is an episode of Matlock from the first season.Matlock Episode Title=The Judge Series=Matlock Season=1 Episode=3 Mass=Charlene Matlock MPI=Tyler Hudson MDA=Lloyd Burgess MJudge=Carter Addison Richard Cooksey Richard Cook MOther=… … Wikipedia
shower gel — shower gels N VAR Shower gel is a type of liquid soap designed for use in the shower … English dictionary
The Doors (film) — The Doors Theatrical release poster Directed by Oliver Stone Produced by … Wikipedia