-
21 ecstasy
'ekstəsi1) ( noun, plural ecstasies (a feeling of) very great joy or other overwhelming emotion.)•- ecstatic- ecstaticallyekstasesubst. \/ˈekstəsɪ\/1) ekstase, begeistringdet å være i ekstase, det å være i den sjuende himmel2) (slang, narkotika) ecstasyan ecstasy of et anfall avgo into ecstasies bli vilt begeistret -
22 екстаз
ecstasy, raptureпсих., мед. tranceизпадам в екстаз be in ecstasies, fall/go into ecstasies (over s.th.), be enraptured/entranced (by s.th.)изпаднал в екстаз rapt* * *екста̀з,м., само ед. ecstasy, rapture; entrancement; псих., мед. trance; изпадам в \екстаз be enraptured/entranced (by s.th.); изпаднал в \екстаз rapt.* * *ecstasy: go into екстаз - изпадам в екстаз; entrancement* * *1. ecstasy, rapture 2. изпадам в ЕКСТАЗ be in ecstasies, fall/go into ecstasies (over s.th.), be enraptured/entranced (by s.th.) 3. изпаднал в ЕКСТАЗ rapt 4. псих., мед. trance -
23 estasi
f ecstasy* * *estasi s.f. ecstasy, rapture; delight, bliss: andare in estasi per qlco., to go into ecstasies over sthg.; essere in estasi, to be in ecstasy (o to be enraptured o to be extremely happy o to be delighted); mandare in estasi qlcu., to throw s.o. into ecstasies; cadere in estasi, to fall into a trance (o ecstasy).* * *['ɛstazi]sostantivo femminile invariabile ecstasy, raptureandare in estasi per — to go into raptures over o about
essere in estasi per — to be in ecstasy o ecstasies over, to be in raptures over o about
mandare in estasi qcn. — to send sb. into raptures
* * *estasi/'εstazi/f.inv.ecstasy, rapture; estasi religiosa religious ecstasy; andare in estasi per to go into raptures over o about; essere in estasi per to be in ecstasy o ecstasies over, to be in raptures over o about; mandare in estasi qcn. to send sb. into raptures. -
24 ecstasy
{'ekstəsi}
n екстаз, захлас, унес, възторг
in an ECSTASY of joy примрял от радост
to be in/to be thrown into/to go into ecstasies изпадам в екстаз, захласвам се (over по)* * *{'ekstъsi} n екстаз, захлас, унес, възторг; in an ecstasy of joy пр* * *унес; въодушевление; възторг; екстаз;* * *1. in an ecstasy of joy примрял от радост 2. n екстаз, захлас, унес, възторг 3. to be in/to be thrown into/to go into ecstasies изпадам в екстаз, захласвам се (over по)* * *ecstasy[´ekstəsi] n 1. екстаз, захлас, унес, възторг, въодушевление; to be in an \ecstasy of joy примирам, припадам от радост; to go into ecstasies about s.th. изпадам в екстаз, захласвам се по нещо; 2. мед. екстаз. -
25 extase
extase [εkstαz]feminine noun• tomber/rester en extase devant un tableau to go into ecstasies at/stand in ecstasy before a painting* * *ɛkstɑznom féminin lit, fig ecstasy* * *ɛkstɒz nf* * *[ɛkstaz] nom fémininêtre ou rester en extase devant to be in raptures ou ecstasies overtomber en extase devant quelque chose/quelqu'un to go into ecstasies at the sight of something/somebody -
26 бълнувам
1. talk in o.'s sleep; be delirious; wander2. прен. go into ecstasies (за over), rave (за, по about)* * *бълну̀вам,гл.1. talk in o.’s sleep; be delirious; wander;2. прен. go into ecstasies (за over), rave (за, по about).* * *бълнува.; raving* * *1. talk in o.'s sleep;be delirious;wander 2. прен. go into ecstasies (за over), rave (за, по about) -
27 възторг
enthusiasm (от for), rapture, transport (over), elan(голяма радост, възхищение); delightвъв възторг съм от be in raptures over, be delighted/enraptured with, be enthusiastic about/over; be elated byизпадам във възторг be-transportedизпадам във възторг от go into ecstasies over, be carried away byпредизвиквам възторг у delightразг. carry (s.o.) off his feet* * *възто̀рг,м., само ед. enthusiasm (от for), rapture, exaltedness, exaltation, exhilaration, elation, transport (over), elan; flow of spirits; ( голяма радост, възхищение) delight; във \възторг съм от be in raptures over, be delighted/enraptured with, be enthusiastic about/over; be elated/entranced by; говоря с \възторг за give a glowing account of, speak in glowing terms of; изпадам във \възторг be transported; изпадам във \възторг от go into ecstasies over, be carried away by; охладявам \възторга на damp s.o.’s ardour; предизвиквам \възторг у delight; разг. carry (s.o.) off his feet.* * *admiration: in an възторг of delight - във възторг от удоволствие; elan; enthusiasm; jubilance{`djyubilxns}; rapture; ravishment* * *1. (голяма радост, възхищение);delight 2. enthusiasm (от for), rapture, transport (over), elan 3. във ВЪЗТОРГ съм от be in raptures over, be delighted/enraptured with, be enthusiastic about/over;be elated by 4. изпадам във ВЪЗТОРГ be-transported 5. изпадам във ВЪЗТОРГ от go into ecstasies over, be carried away by 6. охладявам ВЪЗТОРГа на damp s.o.'s ardour 7. предизвиквам ВЪЗТОРГ у delight 8. разг. carry (s. o.) off his feet -
28 прехласвам се
* * *прехла̀свам се,възвр. гл. go into ecstasies (по over), be entranced (by), be lost/rapt in admiration (of); разг. go overboard (по for, about).* * *go into ecstasies -
29 ecstasy
(a) (pleasure) extase f, ravissement m;∎ to be in an ecstasy of delight être transporté de joie;∎ to go into/be in ecstasies over sth s'extasier/être en extase devant qch; (critics) être dithyrambique à propos de qch;∎ to send sb into ecstasies faire tomber qn en extase -
30 Freudentaumel
m: in einen Freudentaumel geraten go into ecstasies* * *Freu|den|tau|melmecstasy ( of joy)* * *Freu·den·tau·melm ecstasy [of joy], raptures npl [or euphoria]in einen [wahren] \Freudentaumel verfallen to become [absolutely] euphoric, to go into raptures [or transports of delight]* * *der transport of delight or joy* * *in einen Freudentaumel geraten go into ecstasies* * *der transport of delight or joy -
31 Verzückung
* * *die Verzückungrapture; entrancement; ecstasy* * *Ver|zụ̈|ckung [fɛɐ'tsʏkʊŋ]f -, -enrapture, ecstasy* * *Ver·zü·ckung<-, -en>f (geh) ecstasy* * *in Verzückung geraten go into raptures (wegen over)* * *f.ecstasy n.rapture n. -
32 ecstasy
['ekstəsi]1) ( noun, plural ecstasies (a feeling of) very great joy or other overwhelming emotion.) ekstase; begejstring2) ( (no plural) a narcotic drug) ecstasy•- ecstatic- ecstatically* * *['ekstəsi]1) ( noun, plural ecstasies (a feeling of) very great joy or other overwhelming emotion.) ekstase; begejstring2) ( (no plural) a narcotic drug) ecstasy•- ecstatic- ecstatically -
33 восторг
м.быть в восторге (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about), be in raptures (over)
быть вне себя от восторга (от) — be in raptures / ecstasies / transports (over); be beside oneself with delight
приводить в восторг (вн.) — delight (d.), enrapture (d.), entrance (d.)
приходить в восторг (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about); be enraptured (with), be enchanted (with); go* into raptures / ecstasies (over) разг.
не проявлять большого восторга по поводу чего-л. — not be particularly enthusiastic about smth.
-
34 экстаз
м.ecstasyприводить в экстаз (вн.) — throw* / drive* into ecstasies (d.)
впасть в экстаз — go* into ecstasies
-
35 екстаз
-
36 extasier
s'extasier ɛkstazje verbe pronominal to go into ecstasy ou raptures (devant, sur over)* * *extasier: s'extasier verb table: plier vpr to go into ecstasies ou raptures (devant, sur over); ‘magnifique,’ s'extasia-t-elle ‘marvellousGB,’ she enthused; regarder qn d'un air extasié to look at sb ecstatically.[ɛkstazje]s'extasier verbe pronominal intransitifs'extasier devant to go into raptures ou ecstasies over -
37 visibilio
visibilio s.m. great number: un visibilio di cose, a great number of things // andare, mandare in visibilio, to go, to throw into raptures; la folla era in visibilio per il cantante, the crowd was in raptures (o ecstasy) over the singer.* * *[vizi'biljo]sostantivo maschileandare, mandare in visibilio — to go, to throw into ecstasies o raptures
* * *visibilio/vizi'biljo/sostantivo m.andare, mandare in visibilio to go, to throw into ecstasies o raptures. -
38 estasi sf inv
['ɛstazi]Rel fig ecstasyandare in estasi (per) fig — to go into ecstasies o raptures (over)
mandare in estasi — to send into ecstasies o raptures
-
39 ecstasy
n. Ecstasy[ ekstəsie] 〈meervoud: ecstasies〉♦voorbeelden: -
40 swoon
1.(literary)intransitive verb1) (faint) ohnmächtig werden2) (go into ecstasies)2. nounswoon over somebody/something — von jemandem/etwas schwärmen
Ohnmacht, die* * *[swu:n] 1. verb 2. noun(a fainting fit.) die Ohnmacht* * *[swu:n]I. vi2. ( fig)▪ to \swoon over sb/sth für jdn/etw schwärmenBritish audiences \swoon with delight over films like this das britische Publikum ist von Filmen wie diesem völlig begeistertto fall down in a \swoon in Ohnmacht fallen* * *[swuːn]1. n (old)Ohnmacht fto fall into a swoon — in Ohnmacht fallen or sinken (geh)
2. vi(old: faint) in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden; (fig over pop star etc) beinahe ohnmächtig werden (over sb/sth wegen jdm/einer Sache)to swoon over sb/sth — vom jdm/etw schwärmen
* * *swoon [swuːn]A v/i1. obs in Ohnmacht fallen:she swooned auch ihr schwanden die Sinne2. poet oder hum in Verzücken geratenB s obs Ohnmacht(sanfall) f(m):in a swoon ohnmächtig, besinnungslos* * *1.(literary)intransitive verb1) (faint) ohnmächtig werden2. nounswoon over somebody/something — von jemandem/etwas schwärmen
Ohnmacht, die* * *n.Ohnmacht -¨e f. v.schwinden v.(§ p.,pp.: schwan, ist geschwunden)
См. также в других словарях:
Ecstasies — Ecstasy Ec sta*sy, n.; pl. {Ecstasies}. [F. extase, L. ecstasis, fr. Gr. ?, fr. ? to put out of place, derange; ? = ek out + ? to set, stand. See {Ex }, and {Stand}.] [Also written {extasy}.] 1. The state of being beside one s self or rapt out of … The Collaborative International Dictionary of English
ecstasies — ec·sta·sy || ekstÉ™sɪ n. rapturous delight, bliss, overpowering emotion (also extasy) … English contemporary dictionary
Exorcisms and Ecstasies — Infobox Book name = Exorcisms and Ecstasies title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Karl Edward Wagner illustrator = Jeffrey K. Potter cover artist = Jeffrey K. Potter country = United States language … Wikipedia
be in ecstasies — be in/go into/ecstasies phrase to talk/start to talk in a very excited way about something that you like or admire They went into ecstasies over the beauty of the countryside. Thesaurus: talking enthusiasticallysynonym Main entry: ecstasy … Useful english dictionary
go into ecstasies — be in/go into/ecstasies phrase to talk/start to talk in a very excited way about something that you like or admire They went into ecstasies over the beauty of the countryside. Thesaurus: talking enthusiasticallysynonym Main entry: ecstasy … Useful english dictionary
One Fat Hen — (also called One Red Hen or Turtle) is a drinking game. It is based on the difficulty people often have in repeating exactly what the leader says, and the amusing possibilities when they get it wrong.GameplayThe normal mode of play is that the… … Wikipedia
Вагнер, Карл Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вагнер … Википедия
Ecstasy — • Offers details of false views Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ecstasy Ecstasy † … Catholic encyclopedia
Religious ecstasy — For related topics, see ecstasy (emotion) and ecstasy (philosophy). Spiritual ecstasy is an altered state of consciousness characterized by greatly reduced external awareness and expanded interior mental and spiritual awareness which is… … Wikipedia
Holda — In Germanic folklore as established by Jacob Grimm, [Grimm, Deutsche Mythologie 4th ed., Elard H. Meyer, ed. (Gütersloh) 1876 77, I:220ff.] Frau Holda or Holle is the supernatural matron of spinning, childbirth and domestic animals, and is also… … Wikipedia
Karl Edward Wagner — (12 December 1945 – 13 October 1994) was an American writer, editor and publisher of horror, science fiction, and heroic fantasy, who was born in Knoxville, Tennessee and originally trained as a psychiatrist. His disillusionment with the medical… … Wikipedia