-
1 Freudentaumel
Freudentaumel m упое́ние, восто́рг; von einem Freudentaumel ergriffen werden приходи́ть в восто́рг; Freudentränen слё́зы ра́дости -
2 Freudentaumel
Freudentaumel, s. Freudetaumel.
-
3 Freudentaumel
Freudentaumel m o.Pl. poet радостно опиянение. -
4 Freudentaumel
-
5 Freudentaumel
'Freudentaumel m radostné opojení n -
6 Freudentaumel
-
7 Freudentaumel
m: in einen Freudentaumel geraten go into ecstasies* * *Freu|den|tau|melmecstasy ( of joy)* * *Freu·den·tau·melm ecstasy [of joy], raptures npl [or euphoria]in einen [wahren] \Freudentaumel verfallen to become [absolutely] euphoric, to go into raptures [or transports of delight]* * *der transport of delight or joy* * *in einen Freudentaumel geraten go into ecstasies* * *der transport of delight or joy -
8 Freudentaumel
-
9 Freudentaumel
Freu·den·tau·mel mecstasy [of joy], raptures npl [or euphoria];in einen [wahren] \Freudentaumel verfallen to become [absolutely] euphoric, to go into raptures [or transports of delight] -
10 Freudentaumel
Freudentaumel m glædesrus -
11 Freudentaumel
сущ.общ. восторг, упоение -
12 Freudentaumel
'frɔydəntauməlm -
13 Freudentaumel
m бурная радость, неописуемый восторг -
14 Freudentaumel
-
15 Freudentaumel
m <-s> восторг, упоениеin éínen Fréúdentaumel verfállen — приходить в восторг
-
16 Freudentaumel
упое́ние ра́достью -
17 Freudentaumel
Fréudentaumel m -sупое́ние, восто́ргvon é inem Fré udentaumel ergrí ffen wé rden — приходи́ть в восто́рг
-
18 von einem Freudentaumel ergriffen werden
предл.общ. приходить в восторгУниверсальный немецко-русский словарь > von einem Freudentaumel ergriffen werden
-
19 im Freudentaumel
-
20 delirious
adjective1) delirant (Med.)be delirious — im Delirium sein
2) (wildly excited)be delirious [with something] — außer sich (Dat.) [vor etwas (Dat.)] sein
* * *[di'liriəs]1) (wandering in the mind and talking complete nonsense (usually as a result of fever): The sick man was delirious and nothing he said made sense.) irreredend2) (wild with excitement: She was delirious with happiness at the news.) wahnsinnig•- academic.ru/86064/deliriously">deliriously* * *de·liri·ous[dɪˈlɪriəs]1. MEDto be \delirious im Delirium sein [o liegen2. (extremely happy)\delirious crowd taumelnde Menschenmenge\delirious with joy außer sich dat vor Freude* * *[dI'lIrɪəs]adj (MED)im Delirium; (fig) im Taumel* * *delirious [dıˈlırıəs] adj (adv deliriously)1. MED deliriös, im Delirium, fantasierend:be delirious im Delirium liegen oder sein;be delirious with fever Fieberfantasien habenwith vor dat):* * *adjective1) delirant (Med.)be delirious [with something] — außer sich (Dat.) [vor etwas (Dat.)] sein
* * *adj.irreredend adj.wahnsinnig adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freudentaumel — Freudentaumel,der:⇨Jubel Freudentaumel→Jubel … Das Wörterbuch der Synonyme
Freudentaumel — Freu·den·tau·mel der; ein plötzliches, starkes Gefühl der Freude <von einem Freudentaumel erfasst werden; sich in einem Freudentaumel befinden; in einen Freudentaumel verfallen>: Nach dem Sieg der Mannschaft erfasste die Fans ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freudentaumel — der Freudentaumel, (Oberstufe) rauschartiger Zustand, der durch große Freude erzeugt wird Beispiel: Die positiven Wahlergebnisse haben die Partei in einen Freudentaumel gestürzt. Kollokation: in einen Freudentaumel verfallen … Extremes Deutsch
Freudentaumel — Freu|den|tau|mel 〈m. 5〉 große, durch Rufe u. Bewegungen geäußerte Freude; Sy Freudenrausch ● in einen Freudentaumel geraten * * * Freu|den|tau|mel, der: ↑ Taumel (b) der Freude: in einen F. verfallen. * * * Freu|den|tau|mel, der: ↑Taumel ( … Universal-Lexikon
Freudentaumel — Freu|den|tau|mel … Die deutsche Rechtschreibung
Jock Stein — Spielerinformationen Geburtstag 5. Oktober 1922 Geburtsort Burnbank, Schottland … Deutsch Wikipedia
John Stein — Jock Stein Spielerinformationen Geburtstag 5. Oktober 1922 Geburtsort Burnbank, Schottland Sterbedatum 10. September 1985 Sterbeort Cardiff, Wales … Deutsch Wikipedia
Freudenrausch — Freu|den|rausch 〈m. 1u; unz.〉 = Freudentaumel * * * Freu|den|rausch, der: vgl. ↑Freudentaumel … Universal-Lexikon
Jubel — Begeisterung, Beifall, Freude, Freudenausbruch, Freudengeheul, Freudengeschrei, Freudenrufe, Freudenschreie, Gejubel, Hochrufe, Triumph; (geh.): Frohlockung; (bildungsspr.): Applaus, Enthusiasmus, Ovation; (bildungsspr., bes. österr. u. schweiz.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ainur — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Alfred Eisenstaedt — (* 6. Dezember 1898 in Dirschau (heute in Polen); † 24. August 1995 in New York City) war einer der einflussreichsten Fotoreporter des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 … Deutsch Wikipedia