-
1 sonders
-
2 sonders
samt und sónders — все [всё] вместе
-
3 sonders
-
4 samt und sonders
предл.общ. все без исключения, все до одного -
5 samt
1. prp Dder Fürst samt seinem Gefolge — князь вместе со своей свитой ( дружиной)der Stall verbrannte samt dem Vieh — хлев сгорел вместе со скотомer ist samt Reisegepäck glücklich gelandet — шутл. он благополучно приземлился ( прибыл на самолёте) вместе со своим багажомder Korb samt seinem Inhalt wurde beschlagnahmt — корзина со всем её содержимым была конфискована2. adv -
6 jmdn. unter den Tisch trinken
ugs.(jmdn. unter den Tisch trinken [salopp: saufen])(sich beim gemeinsamen Trinken mit jmdm. als derjenige erweisen, der trinkfester ist)споить кого-л., напоить кого-л.Sie wissen doch, Alexander, wer die Gräfin Ulrike Bankenstein ist? Die Witwe nach dem tollen Bankensteiner, der mal den serbischen Kronprinzen und Suite eingeladen und samt und sonders mit serbischer Slivovica unter den Tisch getrunken hat. (F. C. Weiskopf. Abschied vom Frieden)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. unter den Tisch trinken
-
7 samt
der Fürst samt seinem Gefolge князь вме́сте со свое́й сви́той [дружи́ной]das Schloß samt dem Schlüssel замо́к вме́сте с ключо́мdie Zinsen samt Nebengebühren проце́нты вме́сте с дополни́тельными сбо́рамиder Stall verbrannte samt dem Vieh хлев сгоре́л вме́сте со ското́мer ist samt Reisegepäck glücklich gelandet шутл. он благополу́чно приземли́лся [при́был на самолё́те] вме́сте со свои́м багажо́мder Korb samt seinem inhalt wurde beschlagnahmt корзи́на со всем её́ содержи́мым бы́ла конфиско́вана -
8 samt
-
9 besonders
nicht besonders nie bardzobes. (besonders) szczególnie, w szczególności -
10 samt
См. также в других словарях:
Sonders — Sonders, ein Nebenwort, für besonders, welches im Hochdeutschen veraltet ist. Es ist von hin nit sonders ferr Im wald ein grosses hawendes schwein, Theuerd. Kap. 41. Daß überall von ihm die Sage möchte gehn, Der Mann könn auf die Cur sich sonders … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sonders — Sonders, Delegation, so v.w. Sondrio … Pierer's Universal-Lexikon
Sonders — Sonders, deutscher Name von Sondrio (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
sonders — sonders:samtunds.:a)⇨durchweg–b)⇨1alle(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
sonders — sọn|ders; samt und sonders … Die deutsche Rechtschreibung
Sonders — * Es ist nichts sonders. – Franck, II, 104b … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
sonders — sọn|ders 〈Adv.〉 → samt * * * sọn|ders: in der Verbindung samt und s. (↑ 2samt). * * * Sọnders, Stadt in Italien, Sondrio. * * * sọn|ders: ↑samt (II) … Universal-Lexikon
sonders — sọn·ders ↑samt2 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Samt und sonders — Samt und sonders, soviel wie einer für alle und alle für einen; s. Solidarisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
samt und sonders — ↑ sämtlich. * * * samtundsonders 1.→alle 2.→durchweg … Das Wörterbuch der Synonyme
Rhein-Mosel-Fachklinik Andernach — Rechtsform Anstalt des Öffentlichen Rechts Gründung … Deutsch Wikipedia