-
1 корзина
корзина ж, корзинка ж Korb m 1a* -
2 корзина
жKorb m (умл.) -
3 корзина корзинка
-
4 Korb
корзина -
5 Währungskorb
"корзина" валютвалютная "корзина"Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Währungskorb
-
6 Basket n
корзина, секция, длинник, стоянка (яруса)см. также Korb, Langleinensektion -
7 Spankorb m für Butter
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Spankorb m für Butter
-
8 Siebkessel der Zentrifuge
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Siebkessel der Zentrifuge
-
9 Korb
сущ.1) общ. корзинка, короб, корзина (баскетбол), попадание (баскетбол), попадание в корзину (баскетбол), плетёный кузов (напр., экипажа), гарда (рапиры), кольцо, результативный бросок, улей, сепаратор (игольчатого подшипника), плетёный кузов (напр. экипажа), гарда рапиры (фехтование)2) разг. отказ (изначально обычно жениху)3) воен. эфес сабли4) тех. кабина, кузов, люлька, шахтная подъёмная клеть, дека (молотилки)5) стр. каркас, люлька ((подъемного крана) спец.)7) архит. чаша (капители)8) горн. (подъёмная) клеть, (подъёмная) барабан (подъёмной машины), подъёмная клеть9) дор. клеть10) дип. "корзина" (группа пунктов соглашения)11) лес. этажерка12) полигр. матричная корзина13) ихт. ловушка14) дер. короб (плетёный)15) судостр. сигнальная корзина (навигационный знак)16) кинотех. (монтажная) корзина -
10 Spankorb
сущ.1) общ. плетёная корзинка (из стружки, лыка), плетёная корзина (из стружки, лыка)2) лес. корзина из стружечной ленты3) дер. корзина из древесностружечной ленты, корзина, плетённая из (лент) шпона -
11 Warenkorb
сущ.2) экон. бюджетный набор (товаров)3) бизн. товарная корзина (набор потребительских товаров и услуг - основа для расчёта индексов, напр. цен)5) внеш.торг. потребительская корзина -
12 Kochkorb
сущ.пищ. (проволочная) корзина для варки крабов, (проволочная) корзина для варки раков, (проволочная) корзина для варки (рыбы, раков, крабов), (проволочная) сетка для варки (рыбы, раков, крабов) -
13 Währungskorb
-
14 Obstkorb
mкорзина для фруктов; корзина с фруктами -
15 Abfallkorb
-
16 Blanchierkorb
сущ.пищ. корзина бланширователя, корзина для бланширования, сетка бланширователя, сетка для бланширования -
17 Brennelementeinsatzkorb
сущ.АЭС. корзина для загрузки микротвэлов, корзина для загрузки твэловУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementeinsatzkorb
-
18 Dosenkorb
сущ.пищ. корзина (автоклава) для загрузки (жестяных) консервных банок, корзина (автоклава) для загрузки (металлических консервных) банок -
19 Filmkorb
сущ.монт. корзина для киноплёнки, корзина для плёнки -
20 Futterkorb
См. также в других словарях:
Корзина — У этого термина существуют и другие значения, см. Корзина (значения). О ремесле изготовления корзин см. Лозоплетение Корз … Википедия
КОРЗИНА — КОРЗИНА, корзины, жен. 1. Плетеное изделие из прутьев, драни, камыша и т.п. для упаковки и переноски разных предметов. Бельевая корзина. Дорожная корзина. Корзина для бумаги. 2. Плетеный кузов экипажа (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
корзина — корзинка, плетенка, плетушка, плетюха; набор, комплект; корзиночка, пещур, гондола, кобка, лукошко, верша, тара Словарь русских синонимов. корзина сущ. • корзинка • плетенка • плетушка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КОРЗИНА — [англ. currency basket < currency валюта, деньги + basket корзина, кузов] 1) экон. валютная к. набор валют (ВАЛЮТА), средневзвешенный курс которых берется за основу при установлении расчетной единицы (напр., ЕВРО); 2) экон. потребительская к.… … Словарь иностранных слов русского языка
корзина — КОРЗИНА, корзинка, лукошко, разг. плетенка, разг. сниж. плетушка, разг. сниж. плетюха … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОРЗИНА — КОРЗИНА, ы, жен. 1. Плетёное изделие, служащее вместилищем для хранения вещей, для упаковки, переноски. Ивовая к. 2. В баскетболе: укреплённый на щите обруч с сеткой, в к рую забрасывается мяч. | прил. корзинный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
КОРЗИНА — жен. корзинка, ночка ·умалит. корзинища ·увел. кошница, плетенка, мостинка, пестер; укладка разного вида, сплетенная из прутьев, из стеблей, соломы, коры, кореньев, драни и пр. Сплошные корзины иногда делаются из бумаги, ткани и пр., отличаясь от … Толковый словарь Даля
корзина — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basket … Справочник технического переводчика
КОРЗИНА — закрытая система препятствий из плетней. Преодолевают в 2 прыжка: внутрь К. и из нее. См. также Препятствия … Справочник по коневодству
Корзина — Атрибут сезона, символизируют приношения первых плодов, плодородие и святость, а также принцип, содержащий женское начало. Полная корзина олицетворяет изобилие, полное осуществление результатов, первые плоды. В погребальной символике она означает … Словарь символов
корзина — укр. корзина – то же, корзити плести . Сюда же корзоватый шероховатый , корзоватое дерево шершавое дерево, обросшее мхом и лишайником . Родственно лтш. kur̃zа коробочка из древесной коры для ягод, корзина из прутьев , kurzulis сани с одним… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера