-
61 hochangesehen
Bauer, Handwerker, Produktionsarbeiter зна́тный. Geistesschaffender, Künstler, Politiker ви́дный. durch langjährige Tätigkeit anerkannte Persönlichkeit der schöpferischen o. künstlerischen Intelligenz масти́тый. ein hochangesehener Künstler масти́тый худо́жник -
62 Lift Cell technology
-
63 INBUS
сокр.мех. Innensechskantschraube Bauer und Schaurte (винт с внутренним шестигранником Bauer & Schaurte) -
64 Barnardius zonarius
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Barnardius zonarius
-
65 parrot, banded
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrot, banded
-
66 parrot, Port Lincoln
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrot, Port Lincoln
-
67 parrot, yellow-naped
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrot, yellow-naped
-
68 Kragensittich
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kragensittich
-
69 Ringsittich
—1. LAT Barnardius ( Bonaparte)2. RUS барнардов попугай m3. ENG Barnard’s parrakeet4. DEU Ringsittich m5. FRA perruche f de Barnard1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringsittich
-
70 perruche à barbe bleue
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à barbe bleue
-
71 perruche à collier jaune
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à collier jaune
-
72 2493
1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2493
-
73 2493
1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue] -
74 2493
1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2493
-
75 Bäuerchen
-
76 darin
(darin, разг. drin) pron advв этом ( том, нём, ней, них); там; (там) внутриein Bauer mit einem Singvogel darin — клетка и в ней певчая птицаdarin ist er mir über — в этом он меня превосходитmit darin einbegriffen sein — включая -
77 dick
adjeine dicke Backe — разг. флюсder Winterrock macht dich dick — зимняя куртка тебя толститer hat sie dick gemacht — груб. он сделал её беременнойdick werden — толстеть, полнеть; груб. забеременетьdoppelt dick (сокр. DD) — двойной толщиныdrei Meter dick — толщиной в три метра, три метра в толщину2) густой; плотныйeine dicke Finsternis — густая ( кромешная, непроглядная) тьмаein dickes Knäuel von Menschen — сбившиеся в кучу люди3) разг. указывает на интенсивность, большое количество, высокую степеньein dicker Bauer — зажиточный ( богатый) крестьянинdickes Geld, dicke Gelder — большие деньги••dicke Brocken — воен. жарг. тяжёлые снарядыein dickes Fell haben — перен. быть толстокожимeinen dicken Kopf ( Schädel) haben — быть упрямым ( твердолобым); быть утомлённымich habe einen dicken Kopf — у меня несвежая головаdicke Luft — опасность; плохое ( подавленное) настроениеdicke Ohren haben — быть тугим на ухо; туго воспринимать что-л.dicke Ohren machen — притворяться глухимdicke Tone reden — хвастаться, задаватьсяsich dick und breit ( voll) essen ( fressen) — груб. наесться до отвалаich habe es dick, die Sache habe ( kriege) ich dick(e) — разг. мне это надоелоdurch dick und dünn gehen — идти напроломmit j-m durch dick und dünn gehen — идти за кем-л. в огонь и в водуdurch dick und dünn verteidigen — защищать до концаdas dicke Ende kommt noch nach ≈ посл. не бойся начала, бойся конца; это ещё цветочки, а ягодки впереди -
78 es
1. pron pers n (G seiner, уст., поэт. sein, D ihm, A es)оно (при переводе тж. он, она, они)das Kind ist munter, es spielt gern — ребёнок живой, он любит игратьdas Buch ist interessant. Hast du es gelesen? — книга интересная. Ты её читал?2. pron dem (сокр. 's)это; в словосочетаниях часто не переводитсяer ist hier, ich weiß es — он здесь, я это знаюda haben wir's! — вот тебе (и) на!sind Sie die Mutter dieses Kindes? - Ja, ich bin es — Вы мать этого ребёнка? - Да, яkeiner will es gewesen sein — никто не хочет признаться, что это был онer ist froh, wir sind es auch — он весел, мы тожеich hatte es gedacht, daß er nicht Wort halten würde — я так и думал, что он не сдержит словаes freut mich, daß du gesund bist — я рад, что ты здоровes ist gesund zu baden — купаться полезноer liebt es, immer zu widersprechen — он любит противоречитьes auf etwas abgesehen haben — иметь виды на что-л.es mit j-m aufnehmen — тягаться с кем-л.es weit bringen — преуспевать (в жизни, работе)es über sich gewinnen — перебороть себяes zu nichts bringen — ничего не добиться (в жизни, работе)es auf der Brust haben — страдать лёгкими, иметь слабые лёгкиеer hat es gut ( schlecht) — ему хорошо ( плохо) живётсяes mit j-m zu tun haben — иметь дело с кем-л.es zu bunt treiben — пересаливать, заходить слишком далекоes mit j-m verderben — испортить отношения с кем-л.3. pron impes war dunkel — было темноes wird hell — светает, становится светлоes wird Nacht — смеркается, наступает ночьes pocht an die Tür — в дверь стучат, кто-то стучится в дверьhier tanzt es sich gut — здесь хорошо танцеватьes gibt hier einen Park — здесь есть( имеется) парк4. prtcупотр. при обратном порядке слов, не переводитсяes war einmal ein Bauer — жил-был некогда (один) крестьянинes waren ihrer drei — их было трое -
79 fixiert
1. 2. part adjзадержанный, остановленный, закреплённыйfixierter Bauer — шахм. остановленная (проходная) пешка -
80 Harzer
См. также в других словарях:
Bauer — is a German family name. It translates to peasant or farmer ( agricola in Latin).urnameNotable people of this name include: * André Bauer (1969), American politician * Bill Bauer, Canadian writer * Bobby Bauer, Canadian ice hockey player * Bruno… … Wikipedia
Bauer AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005168108 Gründung 1790 … Deutsch Wikipedia
Bauer — bezeichnet: einen Landwirt einen Angehörigen des Bauernstands, siehe Bauern Bauer (Schach), die niedrigste Spielfigur Bube (Spielkarte), bzw. die Spielkartenfigur Bauer, Seine Deftigkeit, eine Karnevals Figur aus dem Kölner Dreigestirn Bauer… … Deutsch Wikipedia
Bauer — Saltar a navegación, búsqueda Bauer es un apellido de origen alemán cuya traducción es campesino (o aquel que hace tareas rurales), puede hacer referencia a: Alix Bauer: Cantante mexicana. Bruno Bauer: Filósofo y teólogo alemán. Gustav Bauer:… … Wikipedia Español
BAUER (B.) — BAUER BRUNO (1809 1882) Philosophe hégélien, historien, exégète critique des textes bibliques et des Évangiles, Bruno Bauer est né à Eisenberg en 1809. Il mourra à Rixdorf (Berlin) en 1882. Traditionnellement rangé dans la droite hégélienne, par… … Encyclopédie Universelle
BAUER (O.) — BAUER OTTO (1881 1938) Tenu pour un des plus éminents représentants de l’austro marxisme, Otto Bauer s’inscrit dans la lignée antidogmatique de la pensée marxiste en s’efforçant de créer une troisième voie entre le bolchevisme et la social… … Encyclopédie Universelle
Bauer [1] — Bauer, der den Landbau als sein eigentliches Geschäft betreibt, sodann der Eigenthümer von Grund und Boden; der Bauernstand selbst hat verschiedene Abstufungen, die landschaftlich benannt sind. Durch die Staatsveränderungen seit 1789 hat der… … Herders Conversations-Lexikon
Bauer — ¹Bauer 1. Agronom, Farmer, Landwirt; (geh. veraltend): Landmann; (veraltet): Ackersmann, Bauersmann. 2. (Kartenspiel): Bube, Unter, Wenzel. ²Bauer Käfig, Vogelkäfig. * * * 1Bauer,der:Landwirt;Genossenschaftsbauer〈bes.ehem.DDR〉;Landmann·Ackerbauer(… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bauer [4] — Bauer, 1) Georg, so v.w. Agricola 3). 2) Adolf Felix (Rodion Christianowitsch), geb. 1667, Kampfgenoß Peters des Gr. im Kriege mit Karl XII., als General der Cavallerie war er einer der Haupturheber des Sieges bei Leßnoi, zeichnete sich auch in… … Pierer's Universal-Lexikon
Bauer — Bauer, Andreas Friedrich, geb. 1789 in Stuttgart, ging 1807 als Mechaniker nach London, wo er in Verbindung mit dem Buchdrucker Fr. König die erste Schnellpresse baute. 1818 siedelten beide nach Deutschland über u. kauften vom König von Baiern… … Pierer's Universal-Lexikon
Bauer — Bauer, Bruno Bauer, Otto … Enciclopedia Universal