-
1 base
1) ( bottom) of mountain, tree, lamp Fuß m; of vase, glass Boden m; of statue, sculpture, column Sockel m, Fuß m anat; of spine Basis f, Unterteil nt;\base of the brain Gehirnbasis f9) math ( number) Grundzahl f, Basis f; ( of triangle) Basis f, Grundlinie f, Grundseite f; ( for solids) Grundfläche fto touch second \base bis zur zweiten Base kommenPHRASES:( be surprised) völlig überrascht sein;2) ( taken from)3) ( prove)\base crime niederträchtiges [o feiges] Verbrechen;\base motives niedere Beweggründe -
2 base
base I v 1. stützen; gründen; 2. sockeln (Elektronenröhren) base II 1. Basis f, Grundlage f; 2. Fundament n, Grundplatte f; Unterteil n; 3. Sockel m, Fuß m (von Elektronenröhren); Fassung f, Halter m (von Sicherungen); Fußpunkt m (Mast); 4. Träger m, Unterlage f, Schichtträger m; 5. Grundmaterial n, Trägermaterial n, Trägerwerkstoff m; 6. CH Base f; 7. Grundlinie f, Grundfläche f; Grundzahl f; 8. Basiswert m, Bezugswert mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > base
-
3 base
-
4 base on
-
5 base
-
6 base on
-
7 base
base 1. VERK Tragschicht f, Unterbau m, Unterlage f, Grundschicht f (Straße); 2. ERDB Fundament n, Gründung f (Gebäude); Sockel m, Postament n, Untersatz m; Säulenbasis f, Säulenfuß m, Fuß m; 3. KONST Grundlage f, Basis f; 4. OB Untergrund m, Haftgrund m (für Farbanstriche); 5. EB (AE) Fußleiste f (Fußboden); Scheuerleiste fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > base
-
8 base on
English-German dictionary of Architecture and Construction > base on
-
9 base
I 1. noun1) (of lamp, pyramid, wall, mountain, microscope) Fuß, der; (of cupboard, statue) Sockel, der; (fig.) (support) Basis, die; (principle) Ausgangsbasis, die; (main ingredient) Hauptbestandteil, der; (of make-up) Grundlage, die3) (Baseball) Mal, dasget to first base — (fig. coll.) [wenigstens] etwas erreichen
4) (Archit., Geom., Surv., Math.) Basis, die5) (Chem.) Base, die2. transitive verb1) gründen (on auf + Akk.)be based on something — sich auf etwas (Akk.) gründen
base one's hopes on something — seine Hoffnung auf etwas (Akk.) gründen
a book based on newly discovered papers — ein Buch, das auf neu entdeckten Dokumenten basiert
2) in pass.be based in Paris — (permanently) in Paris sitzen; (temporarily) in Paris sein
3)II adjectivebase oneself on — sich stützen auf (+ Akk.)
1) (morally low) niederträchtig; niedrig [Beweggrund]* * *I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) die Basis, das Unterteil2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) die Grundlage3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) der Ausgangspunkt2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) stützen, gründen- academic.ru/5645/baseless">baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.) niederträchtig- basely- baseness* * *base1[beɪs]I. n1. (bottom) of mountain, tree, lamp Fuß m; of vase, glass Boden m; of statue, sculpture, column Sockel m, Fuß m; ANAT of spine Basis f, Unterteil nt\base of the brain Gehirnbasis f9. MATH (number) Grundzahl f, Basis f; (of triangle) Basis f, Grundlinie f, Grundseite f; (for solids) Grundfläche fto touch second \base bis zur zweiten Base kommen13.II. vt1.2. (taken from)3. (prove)base2[beɪs]\base crime niederträchtiges [o feiges] Verbrechen\base motives niedere Beweggründe* * *I [beɪs]1. n1) (= lowest part) Basis f; (= that on which sth stands also) Unterlage f; (ARCHIT, of column also) Fuß m; (= support for statue etc) Sockel m; (of lamp, tree, mountain) Fuß m; (= undercoat also) Grundierung fat the base (of) — unten (an +dat )
2) (= main ingredient) Basis f, Haupt- or Grundbestandteil mat or on second base — auf Mal or Base 2, auf dem zweiten Mal or Base
to touch base ( US inf ) — sich melden (with bei)
to touch or cover all the bases ( US fig ) — an alles denken
2. vtto be based on — ruhen auf (+dat); (statue) stehen auf
the supports are firmly based in concrete — die Stützen sind fest in Beton eingelassen
2) (fig) opinion, theory gründen, basieren (on auf +acc); hopes, theory also setzen (on auf +acc); relationship also bauen (on auf +acc)to be based on sb/sth — auf jdm/etw basieren; (hopes, theory also) sich auf jdn/etw stützen
to base one's technique on sb/sth —
he tried to base his life on this theory — er versuchte, nach dieser Theorie zu leben
the company is based in London — die Firma hat ihren Sitz in London
III am based in Glasgow but cover all of Scotland — mein Büro ist in Glasgow, aber ich bereise ganz Schottland
adj (+er)1) motive, character niedrig; person, thoughts, action, lie, slander gemein, niederträchtig* * *base1 [beıs]A s2. fig Ausgangspunkt m, -basis f3. Grund-, Hauptbestandteil m (einer Arznei etc), Grundstoff m4. CHEM Base f5. ARCH Basis f, Sockel m, Postament n (einer Säule etc)6. MATHa) Basis f, Grundlinie f oder -fläche fb) Träger m (einer Punktreihe)c) Basis f, Grundzahl f (eines Logarithmen- oder Zahlensystems oder einer Potenz)d) Bezugsgröße f8. BIOLa) Befestigungspunkt m (eines Organs)b) Basis f, Unterteil n/m:base of the brain ANAT Gehirnbasis9. MILa) Standort mc) (Luftwaffen- etc) Stützpunkt md) Etappe fbe off base US umg auf dem Holzweg sein;he didn’t get to first base with her US umg er hat bei ihr überhaupt nichts erreicht;touch base with US umg sich in Verbindung setzen mita) Start(punkt) mb) Ziel(punkt) n(m)12. LING Stamm m13. TECHa) Montage-, Grundplatte f, Sockel m, Gestell nb) (Gehäuse-, Maschinen) Unterteil n/mc) Fundament n, Unterlage f, Bettung fd) Sohle f (einer Mauer)e) Trägerstoff m (z. B. für Magnetschicht)14. ELEK (Lampen-, Röhren) Sockel m, (-)Fassung fB v/t1. stützen, gründen ( beide:on, upon auf akk):base one’s hopes on seine Hoffnungen bauen auf (akk);3. eine Basis bilden fürC adj als Basis dienend, Grund…, Ausgangs…base2 [beıs] adj (adv basely)1. gemein, niederträchtig:base motives niedrige Beweggründe2. minderwertig4. falsch, unecht:a) Br Falschgeld n,b) US Scheidemünze f5. LING unrein, unklassisch6. JUR Br HIST dienend:base estate durch gemeine Dienstleistungen erworbenes Lehen7. MUS obs Bass…:base tones Basstöne8. obs niedrigen Standes9. obs unehelich* * *I 1. noun1) (of lamp, pyramid, wall, mountain, microscope) Fuß, der; (of cupboard, statue) Sockel, der; (fig.) (support) Basis, die; (principle) Ausgangsbasis, die; (main ingredient) Hauptbestandteil, der; (of make-up) Grundlage, die3) (Baseball) Mal, dasget to first base — (fig. coll.) [wenigstens] etwas erreichen
4) (Archit., Geom., Surv., Math.) Basis, die5) (Chem.) Base, die2. transitive verb1) gründen (on auf + Akk.)be based on something — sich auf etwas (Akk.) gründen
base one's hopes on something — seine Hoffnung auf etwas (Akk.) gründen
a book based on newly discovered papers — ein Buch, das auf neu entdeckten Dokumenten basiert
2) in pass.be based in Paris — (permanently) in Paris sitzen; (temporarily) in Paris sein
3)II adjectivebase oneself on — sich stützen auf (+ Akk.)
1) (morally low) niederträchtig; niedrig [Beweggrund]* * *n.Basis Basen f.Grund ¨-e m.Grundzahl f.Sockel - m.Unterlage f. -
10 base
< gen> ■ Grund m<tech.gen> (floor, bottom end) ■ Boden m<tech.gen> ■ Fuß m<tech.gen> (gen.; base plate, support etc.; e.g. of seats) ■ Sockel m ; Basis f<tech.gen> (carrier, support) ■ Träger m<tech.gen> ■ Unterbau m<tech.gen> (support) ■ Unterlage f<tech.gen> (frame) ■ Gestell n<tech.gen> (e.g. for hot objects, lab equipment etc.) ■ Untersatz m<av> (of magnetic layer; e.g. PE) ■ Trägerschicht f ; Magnetschichtträger m ; Träger m< edp> (of hard disks) ■ Substrat n ; Magnetschichtträger m ; Trägerscheibe f ; Trägerplatte f ; Träger m<el.ic> ■ Basis f<energ.hydr> ■ Gründungssohle f<i&c> (surveying) ■ Standlinie f<i&c> (thermocouple) ■ unedel<i&c> (of strain gauges) ■ Träger m< mat> ■ Grundmasse f< math> ■ Grundzahl f<mech.eng> ■ Fuß mUS <mvhcl.el> (of lamps/bulbs) ■ Sockel m -
11 base
1. ( Anat) Basis f, Grundfläche f, Grund m; 2. Base f, Lauge f -
12 base up
(h) < light> ■ Sockel oben (h) -
13 base
base1 BAUT Fundament n, Sockel m (Konsole); Tragschicht f (Straßenbau)base2 BERGB Liegendes n (eines Flözes)base3 ELEK Basis f (Anschluss eines Transistors)base4 HÜTT/WALZ, TECH Boden m (Basis, Auflage)base5 TECH Auflage f (Stütze); Gestell n, Grundplatte f, Stütze f (Träger); Unterlage f, Untersatz m (Stütze, Sockel); Unterteil n -
14 base on
v.basieren auf v.beruhen v.stützen v. -
15 base
n ELEC ENG border layout of printed circuit board Basisanschluß m, Basismaterial nt, ELECTRON for lamps, cable connectors Sockel m, Basis f, Basisanschluß m, MATH of transistor Basis f, PRINT of letter Fuß m -
16 base
[beɪs] UK / US1. nBasis f, (of lamp, pillar etc) Fuß m, MIL Stützpunkt m2. vtgründen (on auf + akk)to be based on sth — auf etw dat basieren
-
17 base
[beɪs] UK / US1. nBasis f, (of lamp, pillar etc) Fuß m, MIL Stützpunkt m2. vtgründen (on auf + akk)to be based on sth — auf etw dat basieren
-
18 base plate
base plate1 BAHN Schienenbodenplatte fbase plate2 BERGB Bodenplatte f (Brecher); Bodenplatte f des Fahrerhauses, Podestplatte f (Fußboden im Fahrerhaus)base plate3 MONT, TECH Fundamentrahmen m; Montageplattenaufbau mbase plate4 TECH Fundamentplatte f, Fußplatte f, Grundplatte f, Sohlplatte f, Unterlage f (untere Platte) -
19 base rate
base rate 1. ECON, FIN Hauptzins m, Leitzins m (general base lending rate in the UK); 2. BANK (BE) Eckzins m für Ausleihungen (of the London Clearing-Banks; synonymous: base lending rate; kurzfristge Ausleihungen für erste Adressen); 3. GEN, IND Grundtarif m -
20 base-line
base-line adj Tennis: Grundlinien…:
См. также в других словарях:
base — base … Dictionnaire des rimes
basé — basé … Dictionnaire des rimes
base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… … Encyclopédie Universelle
Base D'or — En mathématiques, le nombre d or, à savoir peut être utilisé comme une base de numération. Ce système est connu sous le nom base d or, ou accessoirement, phinaire (car le symbole pour le nombre d or est la lettre grecque « phi »). Tout… … Wikipédia en Français
base — n Base, basis, foundation, ground, groundwork are comparable when meaning something on which another thing is reared or built or by which it is supported or fixed in place. Base may be applied to the lowest part or bottom of something without… … New Dictionary of Synonyms
base — base·ball; base; base·less; base·lin·er; base·ly; base·man; base·ment; base·ness; de·base; de·base·ment; di·a·base; em·base; gnatho·base; gyno·base; im·base; iso·base; phal·lo·base; rheo·base; rim·base; scle·ro·base; sub·base; sur·base;… … English syllables
base — base1 [bās] n. [ME < OFr bas < L basis,BASIS] 1. the thing or part on which something rests; lowest part or bottom; foundation 2. the fundamental or main part, as of a plan, organization, system, theory, etc. 3. the principal or essential… … English World dictionary
Base — (b[=a]s), a. [OE. bass, F. bas, low, fr. LL. bassus thick, fat, short, humble; cf. L. Bassus, a proper name, and W. bas shallow. Cf. {Bass} a part in music.] 1. Of little, or less than the usual, height; of low growth; as, base shrubs. [Archaic]… … The Collaborative International Dictionary of English
Base — or BASE may refer to:A base is a mixture of urine n waste so do not eat it* Base meaning bottom, the lowest part of an object* can mean negative, unfavorable or undesirable in nature. Bad; vile; malicious; evil.In mathematics: *Base (mathematics) … Wikipedia
base — 1. a base de. Locución preposicional que, seguida de un sustantivo, expresa que lo denotado por este es el fundamento o componente principal: «Los [tallarines] verdes [...] están hechos a base de albahaca» (Cisneros Mestizaje [Perú 1995]).… … Diccionario panhispánico de dudas
base — (Del lat. basis, y este del gr. βάσις). 1. f. Fundamento o apoyo principal de algo. 2. Conjunto de personas representadas por un mandatario, delegado o portavoz suyo. U. m. en pl.) 3. Lugar donde se concentra personal y equipo, para, partiendo de … Diccionario de la lengua española