-
1 opt.
-
2 opt
opt v sich entscheiden, eine Wahl treffen, optieren, ein Optionsrecht ausüben -
3 opt in
◆ opt invi mitmachen, sich akk beteiligen* * *vi(= join) beitreten (+dat); (= participate) mitmachen -
4 opt
-
5 opt in
-
6 opt
intransitive verbsich entscheiden ( for für)opt out of — nicht/nicht länger mitmachen bei
* * *[opt](to choose or decide not to do something or take part in something: You promised to help us, so you can't opt out (of it) now.) aussteigen* * *[ɒpt, AM ɑ:pt]vi* * *[ɒpt]vito opt to do sth — sich entscheiden, etw zu tun
to opt to join the single currency — seine Option wahrnehmen, der Währungsunion beizutreten
* * *opt [ɒpt; US ɑpt] v/i wählen ( between zwischen dat), sich entscheiden ( to do zu tun; in favo[u]r of, for für):a) sich dagegen entscheiden,b) abspringen, zurücktreten (of von),c) aussteigen (of aus der Gesellschaft etc)* * *intransitive verbsich entscheiden ( for für)opt to do something — sich dafür entscheiden, etwas zu tun
opt out — (not join in) nicht mitmachen; (cease taking part) nicht länger mitmachen
opt out of — nicht/nicht länger mitmachen bei
* * *v.optieren v. -
7 opt
-
8 opt
-
9 opt
-
10 opt in
vimitmachen, sich akk beteiligen -
11 opt-out
I. nthe hospital organized an \opt-out from city funding control das Krankenhaus hat sich einer städtischen Kontrolle seiner Geldmittel entzogenII. adj\opt-out clause Rücktrittsklausel f* * *['ɒptaʊt]1. adj attr1) (Brit) school, hospital aus der Kontrolle der Kommunalverwaltung ausgetreten2)2. n -
12 opt out
◆ opt out* * *visich anders entscheiden; (of awkward situation also) abspringen (of bei); (of responsibility, invitation) ablehnen ( of +acc); (= give up membership) (ALSO RAD, TV) austreten (of aus); (of insurance scheme) kündigen ( of +acc Brit school, hospital) aus der Kontrolle der Kommunalverwaltung austretenhe opted out of going to the party — er entschied sich, doch nicht zur Party zu gehen
-
13 opt-out
'opt-out nAustritt aus der Kontrolle der Kommunalverwaltung; the hospital organized an \opt-out from city funding controldas Krankenhaus hat sich einer städtischen Kontrolle seiner Geldmittel entzogen -
14 opt-out
-
15 opt out
-
16 opt-out clause
Rücktrittsklausel f -
17 opt for
-
18 opt for tax identification
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > opt for tax identification
-
19 opt out
-
20 opt-out clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > opt-out clause
См. также в других словарях:
Opt-in — (von engl. to opt (for something) ‚optieren‘, ‚sich für etwas entscheiden‘) ist ein Verfahren aus dem Permission Marketing, bei dem der Endverbraucher Werbekontaktaufnahmen vorher – meist durch E Mail, Telefon oder SMS – explizit bestätigen muss … Deutsch Wikipedia
opt — OPT, (1) num. card., (2) opturi, s.n. 1. num. card. Numărul care în numărătoare are locul între şapte şi nouă. ♢ (Adjectival) Copilul are opt ani. ♢ (Substantivat) Mănâncă cât opt. (Cu valoare de num. ord.) Etajul opt. ♢ (Precedat de câte ,… … Dicționar Român
Opt-in — Article connexe : Opt out. Opt In, terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active signifie que l utilisateur de cette adresse a eu préalablement un accord, de la part du propriétaire de l adresse … Wikipédia en Français
Opt In — Article connexe : Opt out. Opt In, terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active signifie que l utilisateur de cette adresse a eu préalablement un accord, de la part du propriétaire de l adresse … Wikipédia en Français
opt in — To choose to take part • • • Main Entry: ↑opt * * * ˌopt ˈin ˌopt ˈinto [intransitive] [present tense I/y … Useful english dictionary
opt — [ɔpt US a:pt] v [Date: 1800 1900; : French; Origin: opter, from [i]Latin optare to choose ] to choose one thing or do one thing instead of another opt for ▪ We finally opted for the wood finish. opt to do sth ▪ Many young people are opting to go… … Dictionary of contemporary English
Opt — may refer to: /opt, a directory in the Filesystem Hierarchy Standard Opt out, in broadcasting, when a nation or region splits from the main national output Opt out, to avoid receiving unsolicited product or service information Opting out, a… … Wikipedia
Opt in — (en français option d adhésion (à)[1]) est un terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active a fait l objet d un consentement préalable (case à cocher, défilement d un menu déroulant…) du propriétaire … Wikipédia en Français
opt-in — UK US noun [C or U] ► the fact that you do not have, receive, or join in something unless you choose to, or something that you do not have or receive unless you choose it: »Users have to click to give the company permission to collect data about… … Financial and business terms
opt — [ apt ] verb intransitive ** to make a choice or decision from a range of possibilities: opt for: After recent setbacks in the market, most people are now opting for low risk investments. opt to do something: married couples opting to file a… … Usage of the words and phrases in modern English
Opt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français