-
21 crema barrera
spa crema (f) barrera, crema (f) aislantedeu Hautschutzcreme (f), Hautschutzsalbe (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > crema barrera
-
22 arrecife barrera
Barriereriff; Saumriff; Wallriff -
23 isla de barrera
-
24 lago de barrera de hielo
Eisdammsee; GletscherstauseeDiccionario geografía española-alemana > lago de barrera de hielo
-
25 ruptura de barrera de hielo
Diccionario geografía española-alemana > ruptura de barrera de hielo
-
26 Desde la barrera bien torea cualquiera
Du hast gut reden!Sie haben gut reden!Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Desde la barrera bien torea cualquiera
-
27 Llamar al toro desde la barrera, eso lo hace cualquiera
[lang name="SpanishTraditionalSort"][es fácil tratar un tema que no nos afecta personalmente]Du hast gut reden.Sie haben gut reden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Llamar al toro desde la barrera, eso lo hace cualquiera
-
28 célula de barrera
Photoelement; SperrschichtzelleSinónimos: célula fotovoltaicaDiccionario Español-Alemán de iluminación > célula de barrera
-
29 hielo
* -
30 barra
'barraf1) JUR Schranke f2) GAST Theke f3) ( bastón) Stab mbarra combustible — TECH Brennstab m
4)hacer barra — (LA) anfeuern
sustantivo femenino7. [signo gráfico] Schrägstrich der8. [de escudo] Schrägbalken der9. (locución)barrabarra ['barra]num1num (pieza larga) Stange femenino; barras asimétricas deporte Stufenbarren masculino; barra de ejercicios deporte Schwebebalken masculino; barra de labios Lippenstift masculinonum4num (raya) Querstreifen masculino; (signo gráfico) Schrägstrich masculino; música Taktstrich masculinonum9num informática barra de comandos Befehlsleiste femenino; barra de desplazamiento Schiebeleiste femenino, Bildlaufleiste femenino; barra de inversa Backslash masculino; barra de navegación Navigationsleiste femenino -
31 toro
1. 'toro mZOOL Bulle m, Stier m2. 'toro m/pltoro bravo — Kampfstier m
( corrida de toros) Stierkampf msustantivo masculino————————toros sustantivo masculino pluraltorotoro ['toro]num1num (animal) Stier masculino; coger el toro por los cuernos (figurativo) den Stier bei den Hörnern packen; ¡otro toro! (figurativo) Themawechsel!num2num plural (toreo) Stierkampf masculino; ver los toros desde las barreras (figurativo) das Geschehen aus sicherer Entfernung verfolgen -
32 valla
'baʎafZaun m, Bretterzaun m, Hürde fsustantivo femenino————————valla publicitaria sustantivo femeninovallavalla ['baλa] -
33 crema aislante
spa crema (f) barrera, crema (f) aislantedeu Hautschutzcreme (f), Hautschutzsalbe (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > crema aislante
-
34 dispositivo electrónico de protección
spa dispositivo (m) electrónico de protección, barrera (f) inmaterialdeu elektronische Schutzeinrichtung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dispositivo electrónico de protección
-
35 encoframiento insonorizante
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicadeu Schallschutzkapsel (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > encoframiento insonorizante
-
36 pantalla móvil
spa protector (m) móvil, pantalla (f) móvil, barrera (f) protectoradeu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n),Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pantalla móvil
-
37 protector móvil
spa protector (m) móvil, pantalla (f) móvil, barrera (f) protectoradeu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n),Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > protector móvil
-
38 recinto acústico
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicadeu Schallschutzkapsel (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > recinto acústico
-
39 arrecife
* -
40 geoquímica
См. также в других словарях:
Barrera — may refer to:*Antonio Imbert Barrera (born 1920), Dominican Republic president *Dagoberto Rodríguez Barrera (born 1955), Cuban diplomat *Dan Barrera, American mixed martial artist *Daniel Barrera Barrera, Colombian drug lord *Ernesto Barrera,… … Wikipedia
Barrera — ist der Familienname folgender Personen: Antonio Imbert Barrera (* 1920), dominikanischer Politiker Augusto Barrera (* 1961), ecuadorianischer Arzt, Sozialwissenschaftler und Politiker Federico Barrera Fuentes (1913–2004), mexikanischer… … Deutsch Wikipedia
Barrera — Saltar a navegación, búsqueda Para otros términos similares, véase Barrera (desambiguación). Barrera ferroviaria en un paso a nivel en Francia. Una barrera es una especie de barra que impide el paso de manera t … Wikipedia Español
barrera — sustantivo femenino 1. Obstáculo que sirve para cerrar el paso o cercar un lugar: La barrera del paso a nivel está bajada. 2. Valla de las plazas de toros que separa el ruedo del tendido: El toro ha saltado la barrera. 3. Localidades de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barrera — 1. pared u otro obstáculo que puede contener o bloquear el paso de sustancias. 2. obstáculo no físico que obstruye o separa, como las barreras de comunicación o sumisión. 3. (en radiografía) cualquier dispositivo que intercepta el paso del … Diccionario médico
barrera — [bä rā′rä] n. [Sp < barra, a bar < ML, BAR1] 1. the protecting wall enclosing the floor of a bull ring at bullfights 2. [pl.] the first row of seats in a bullfight arena … English World dictionary
Barrera — ► sustantivo femenino 1 Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar. TAMBIÉN barreda 2 TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros. TAMBIÉN barreda 3 TAUROMAQUIA Primera fila de asientos… … Enciclopedia Universal
barrera — ► sustantivo femenino 1 Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar. TAMBIÉN barreda 2 TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros. TAMBIÉN barreda 3 TAUROMAQUIA Primera fila de asientos… … Enciclopedia Universal
Barrera — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Barrera est un nom de famille notamment porté par : Antonio Barrera (né en 1976), matador espagnol ; Francisco Barrera (1595 1658), peintre… … Wikipédia en Français
barrera — {{#}}{{LM B04818}}{{〓}} {{SynB04929}} {{[}}barrera{{]}} ‹ba·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un lugar,{{♀}} valla que lo cerca o que obstaculiza el paso: • Han colocado barreras porque están arreglando la calle.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barrera — s f 1 Cerca, división u obstáculo que se pone en algún lugar para separar una parte de otra, para proteger uno de sus lados o para impedir el paso de un lado a otro 2 (Tauro) Cerca de madera que rodea al ruedo de una plaza de toros, para impedir… … Español en México