-
121 temporada
temporada sustantivo femenino fuera de/en temporada out of/in season; temporada alta/baja high/low season◊ una temporada de mucho trabajo a very busy spell o period
temporada sustantivo femenino
1 (espacio de tiempo) time: viví una temporada con ellos, I lived with them for some time
2 (época propicia) season: mañana comienza la temporada de caza, tomorrow the hunting season begins
temporada alta, high o peak season
temporada baja, low o off season
fruta de temporada, fruit of the season ' temporada' also found in these entries: Spanish: consagración - recolección - siembra - fuera - grande - poda - principio - taurino - teatral - tiempo English: high season - inaugurate - inauguration - lock up - off - off-peak - peak season - run - season - stint - time - tourist season - vintage - height - high - in - latter - low - spell -
122 voz
voz sustantivo femenino 1 ( en general) voice; tener la voz tomada to be hoarse; hablar en voz baja to speak quietly; en voz alta ‹ hablar› loudly; ‹ leer› aloud, out loud; una pieza a cuatro voces (Mús) a piece for four voices, a four-part piece; voz activa/pasiva (Ling) active/passive voice 2 hablar a voces to talk in loud voices
voz sustantivo femenino
1 (sonido) voice
a media voz, in a low voice, softly
de viva voz, verbally
en voz alta, aloud, out loud
en voz baja, in a low voice, quietly Rad TV (grabación) voz en off, voice-over
2 (grito) shout: dales una voz, give them a shout
a voces, shouting
3 (opinión) no tener ni voz ni voto, to have no say in the matter
4 Ling (palabra) voice (forma verbal) voice
5 Mús (persona que canta) voice
a tres voces, for three voices Locuciones: (divulgar una noticia) correr la voz: corre la voz para que se entere todo el mundo, spread the rumours so that everybody finds out about it figurado llevar la voz cantante, to rule the roost o to call the shots
pedir algo a voces, to be crying out for sthg
a voz en grito/a voz en cuello, at the top of one's voice figurado secreto a voces, open secret ' voz' also found in these entries: Spanish: A - acre - aguardentosa - aguardentoso - aguda - agudo - ahuecar - alarma - alta - alto - apagada - apagado - bajar - bajinis - cadenciosa - cadencioso - cantante - casarse - cascada - cascado - chillar - chillón - chillona - dar - desconocida - desconocido - desgarrada - desgarrado - despacio - educar - entrecortada - entrecortado - escala - gallo - grave - grito - hueca - hueco - inflexión - levantar - llamada - modular - mortecina - mortecino - nasal - operarse - penetrante - permitirse - quebrarse - quiebro English: A - aback - abrasive - active - aloud - angry - be - bear - belt out - break - breath - breathe - broken - carry - catch - convulse - crack - croak - deep - deepen - doubtful - drone - drop - echo - evenly - faint - falter - gasp out - get - grating - grave - groom - gruff - harsh - have - hollow - indistinct - lay up - level - light - loud - menace - miss - muffled - nasal - offstage - out - piping - quaver - quiet -
123 chronic low self-esteem
English-Spanish medical dictionary > chronic low self-esteem
-
124 low-level waste
desechos de baja radioactividad; residuos de baja radioactividad -
125 LF
abbrCOMP&DP (line feed) alimentación interlineal f, avance de línea m, espacio interlineal m, salto de línea mPRINT (line feed) avance de línea m -
126 cooling to low temperature
nREFRIG, THERMO enfriamiento a una temperatura baja m, refrigeración a baja temperatura fEnglish-Spanish technical dictionary > cooling to low temperature
-
127 low capacitance
nELEC ENG baja capacidad f, baja capacitancia f -
128 low lead petrol
n (BrE) (cf low lead gasoline AmE )AUTO, PETROL, VEH gasolina baja en plomo f (Esp), nafta baja en plomo f (AmL)
См. также в других словарях:
baja — (De bajar). 1. f. Disminución del precio, valor y estimación de algo. Baja del trigo, de los tributos. 2. alemanda. 3. Acto en que se declara la cesación en industrias o profesiones sometidas a impuesto. 4. Formulario fiscal para tales… … Diccionario de la lengua española
Baja — can refer to:* Baja California Peninsula, a peninsula in North America * States of Mexico **Baja California ** Baja California Sur * Baja, Hungary, a city in Hungary * Baja Jacket, a long sleeved hooded pullover (garment) * Baja Verapaz, a… … Wikipedia
Baja — Baja … Deutsch Wikipedia
BAJA — BAJA, the seat of Bács (earlier Bács Bodrog) county situated on the Danube in southern Hungary. Jews settled there in 1725. In 1753 there were ten and in 1773 16 families, mainly merchants in wool, leather, and tobacco. In 1773 the Jews, mostly… … Encyclopedia of Judaism
baja — sustantivo femenino 1. Hecho de dejar de pertenecer una persona a una asociación o a otro grupo, o de realizar un trabajo u otra actividad: Estoy de baja por enfermedad. El secretario ha causado baja por jubilación. 2. Documento que acredita el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Baja — Saltar a navegación, búsqueda Desembarco de Normandía, una operación donde se produjeron numerosas bajas. Una baja es una persona víctima de un accidente, lesión o trauma. La palabra bajas se utiliza sobre todo en los medios de comunicación para… … Wikipedia Español
Bajä — Bajä, alte, nach der Sage von Baios, einem Gefährten des Ulysses, gegründete Stadt in Campania felix, unweit Neapolis, zwischen Misenum u. Puteoli, durch künstliche Anlagen in den See hinein gebaut; es lag an dem Sinus Bajanus, einer Bucht des… … Pierer's Universal-Lexikon
Baja — in place names, Sp. baja, lit. lower, either in elevation or geography; Cf. Baja California … Etymology dictionary
Baja [1] — Baja, 1) Castell bei Neapel, s. Bajä; 2) Flecken unweit der Donau in der Woiwodschaft Serbien des österreichischen Kreises Zombor (Ungarn), mit Schloß des Fürsten Grassalkovics, Sitz der Kreisbehörden, Gymnasium, Hauptschule, Handel mit Vieh u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Bajä — Bajä, im Altertum Badeort in Kampanien, westlich von Neapolis am Busen von B. (jetzt Golf von Pozzuoli), Puteoli gegenüber, durch die Schönheit seiner Umgebung, seine heilkräftigen Quellen und die genußreiche Badesaison in der ganzen römischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bajä — Bajä, altröm. Stadt in der Nähe von Neapel, glanzvoller Seebadeort und Lieblingsaufenthalt der röm. Großen, jetzt Ruinen beim Kastell Baja … Kleines Konversations-Lexikon