-
1 bailarina
bailarín,-ina adjetivo & sustantivo masculino y femenino dancer ' bailarina' also found in these entries: Spanish: ingrávida - ingrávido - bailarín - frustrado - mono English: attract - dancing girl - do away with - ballerina - prima ballerina -
2 ballerina
bælə'ri:nə(a female (often principal) ballet-dancer: Pavlova was a famous ballerina.) bailarinatr[bælə'riːnə]1 bailarinaballerina [.bælə'ri:nə] n: bailarina fn.• bailarina s.f.• saltatriz s.m.'bælə'riːnənoun bailarina f (de ballet)[ˌbælǝ'riːnǝ]N bailarina f (de ballet)* * *['bælə'riːnə]noun bailarina f (de ballet) -
3 prima ballerina
-
4 mono
'monəu((of records, record-playing equipment etc) using one channel only; not stereo.) mono, monofonía
Multiple Entries: mono moño
mono 1
◊ -na adjetivo1 (fam) ‹ mujer› pretty, lovely-looking (colloq); ‹ niño› lovely, cute (colloq); ‹vestido/piso› gorgeous, lovely 2 (Col) ( rubio) ‹hombre/niño› blond; ‹mujer/niña› blonde 3 (Audio) mono ■ sustantivo masculino, femenino 1 (Zool) monkey; 2 sustantivo masculino (— con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
mono 2 sustantivo masculino ( monigote) 1 doodle;◊ una revista de monitos (Andes, Méx) a comic;moño animado (Chi) cartoon; moño de nieve (Chi) snowman 2 (— con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE) 3 (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl);
moño sustantivo masculino estar hasta el moño to be fed up (to the back teeth) (colloq)
mono,-a
I m,f Zool monkey
II sustantivo masculino
1 Indum (para trabajo) overalls pl; US coveralls pl
2 argot (de abstinencia) cold turkey
III adj fam (bonito) lovely, pretty, charming Locuciones: ¿tengo monos en la cara?, what are you staring at?
moño m (de pelo) bun: se hizo un moño, she put her hair up in a bun Locuciones: familiar estar hasta el moño, to be sick to death [de, of] ' moño' also found in these entries: Spanish: mona - mono - chongo - comodín - corbata - deshacer - mano - rico English: ape - boiler suit - bun - cold turkey - coveralls - cute - death - dungarees - jump suit - monkey - overall - sick - sweet - blond - boiler - bow - cartoon - cover - fair - hair - jump - mono - yellowtr['mɒnəʊ]1 familiar mono, monofonía1 familiar mono, monofónico,-a'mɑːnəʊ, 'mɒnəʊ ['mɒnǝʊ]1.ADJ ABBR= monophonic mono inv, monoaural, monofónicomono system — sistema m monoaural
2.N* * *['mɑːnəʊ, 'mɒnəʊ] -
5 bailarín
bailarín
◊ - rina sustantivo masculino, femeninodancer; primer bailarín leading dancer; primera bailarina prima ballerina
bailarín,-ina adjetivo & sustantivo masculino y femenino dancer ' bailarín' also found in these entries: Spanish: bailarina - duende English: ballet dancer - dancer - tap dancer - ballet -
6 cabaret dancer
s.cabaretera, bailarina de cabaré, bailarina de cabaret, mujer que hace strip-tease. -
7 go-go girl
s.chica go-go, chica que baila en un cabaret, bailarina de cabaré, bailarina de cabaret. -
8 ballet
'bælei, ]( American) bæ'lei1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) ballet2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; (also adjective) a ballet class.) ballet•ballet n ballet
ballet /ba'le/ sustantivo masculino (pl
ballet sustantivo masculino ballet ' ballet' also found in these entries: Spanish: maillot - aptitud - barra - dejar - zapatilla English: ballet - ballet dancer - ballerina - pirouette - tightstr['bæleɪ]1 ballet nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLballet dancer bailarín,-inacorps de ballet cuerpo de balletballet [bæ'leɪ, 'bæ.leɪ] n: ballet mn.• bailable s.m.• baile s.m.• ballet (ESP) s.m.• cuerpo de baile s.m.'bæleɪmass & count noun ballet m; (before n)['bæleɪ]ballet dancer — bailarín, -rina m,f de ballet
1.N ballet m2.CPDballet dancer N — bailarín(-ina) m / f (de ballet)
ballet school N — escuela f de ballet
ballet shoes NPL — zapatillas fpl de ballet
ballet skirt N — falda f de bailarina or de ballet
* * *['bæleɪ]mass & count noun ballet m; (before n)ballet dancer — bailarín, -rina m,f de ballet
-
9 balletic
[bæ'letɪk]ADJ [grace, movements] de bailarina, de ballet -
10 dancing
noun She likes dancing; (also adjective) dancing shoes.) danzadancing n bailartr['dɑːnsɪŋ]1 baile nombre masculino1 de baileadj.• danzante adj.• saltarín adj.n.• baile s.m.• danza s.f.'dænsɪŋ, 'dɑːnsɪŋmass noun baile m['dɑːnsɪŋ]he loves dancing — le encanta bailar; (before n) <lesson, shoes> de baile
1.N baile m2.CPDdancing class N — clase f de baile
dancing girl N — bailarina f
dancing partner N — pareja f de baile
dancing shoes NPL — (gen) zapatos mpl de baile; (for ballet) zapatillas fpl de ballet
* * *['dænsɪŋ, 'dɑːnsɪŋ]mass noun baile mhe loves dancing — le encanta bailar; (before n) <lesson, shoes> de baile
-
11 genuine
'‹enjuin1) (real; not fake or artificial: a genuine pearl; a genuine antique.) genuino, auténtico2) (honest; sincere: He shows a genuine desire to improve.) sincero; auténtico•genuine adj auténtico / genuinotr['ʤenjʊɪn]1 (authentic, true) genuino,-a, auténtico,-a, verdadero,-a■ he has several genuine Picassos in his house tiene varios originales de Picasso en su casa, tiene varios picassos auténticos en su casa2 (sincere) sincero,-agenuine ['ʤɛnjʊwən] adj1) authentic, real: genuino, verdadero, auténtico2) sincere: sincero♦ genuinely advadj.• auténtico, -a adj.• formal adj.• genuino, -a adj.• legítimo, -a adj.• sincero, -a adj.'dʒenjuən, 'dʒenjʊɪna) < interest> sincero, genuino; <inquiry/buyer/mistake> serioin genuine astonishment — verdaderamente asombrado (or asombrados etc)
['dʒenjʊɪn]ADJ1) (=authentic) [picture, antique] auténtico; [claim, refugee] verdaderoa genuine leather sofa — un sofá de cuero legítimo or auténtico
this is no cheap imitation, it's the genuine article — esto no es una imitación barata, es genuino or auténtico
2) (=sincere) [concern, disbelief, interest, enthusiasm] verdadero, sincero; [love] verdadero, de verdad; [commitment, difficulty] verdadero, auténtico; [offer, buyer] serioif this offer is genuine I will gladly accept it — si esta oferta va en serio or es seria la aceptaré con mucho gusto
* * *['dʒenjuən, 'dʒenjʊɪn]a) < interest> sincero, genuino; <inquiry/buyer/mistake> serioin genuine astonishment — verdaderamente asombrado (or asombrados etc)
-
12 grace
ɡreis
1. noun1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) gracia2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) delicadeza, cortesía, gentileza, decoro, detalle3) (a short prayer of thanks for a meal.) bendición4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) plazo, gracia5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) Ilustrísima, Excelencia6) (mercy: by the grace of God.) gracia•- graceful- gracefully
- gracefulness
- gracious
2. interjection(an exclamation of surprise.) ¡por Dios!, ¡válgame Dios!, ¡Dios mío!- graciousness
- with a good/bad grace
- with good/bad grace
grace n elegancia / graciawho is going to say grace? ¿quién bendecirá la mesa?tr[greɪs]1 gracia, elegancia2 (deportment) garbo3 (courtesy) delicadeza, cortesía4 (blessing) bendición nombre femenino5 SMALLRELIGION/SMALL gracia6 (delay) plazo■ he gave them two weeks grace to pay les dio un plazo de dos semanas para pagar, les dio dos semanas de plazo para pagar1 (adorn) adornar2 (honour) honrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwith good grace de buena ganawith bad grace a regañadientes, de mala ganato fall from grace caer en desgraciato say grace SMALLRELIGION/SMALL bendecir la comida, bendecir la mesathe Three Graces (mythology) las tres Gracias1) honor: honrar2) adorn: adornar, embellecergrace n1) : gracia fby the grace of God: por la gracia de Dios2) blessing: bendición f (de la mesa)3) respite: plazo m, gracia fa five days' grace (period): un plazo de cinco días4) graciousness: gentileza f, cortesía f5) elegance: elegancia f, gracia f6)to be in the good graces of : estar en buenas relaciones con7)with good grace : de buena ganan.• bendición s.f.• bendición de la mesa s.f.• despejo s.m.• donaire s.m.• elegancia s.f.• favor s.m.• galantería s.f.• gentileza s.f.• gracia s.f.• merced s.f.v.• agraciar v.• favorecer v.• honrar v.
I greɪs1) u ( elegance - of movement) gracia f, garbo m; (- of expression, form) elegancia f2)a) u ( courtesy) cortesía f, gentileza fb) u ( good nature)to do something with (a) good/bad grace — hacer* algo de buen talante/a regañadientes
in good grace — (AmE) con la conciencia tranquila
c) c ( good quality)social graces — modales mpl
3) u ( Relig)a) ( mercy) gracia fby the grace of God... — gracias a Dios...
to fall from grace — ( lose favor) caer* en desgracia, ( Relig) perder* la gracia divina
b) ( prayer)to say grace — ( before a meal) bendecir* la mesa; ( after a meal) dar* las gracias por la comida
4) u ( respite) gracia f16 days' grace, 16 days of grace — (BrE Law) 16 días de gracia
5) c ( as title)Your Grace — ( to duke etc) Excelencia; ( to bishop) Ilustrísima
II
transitive verb (liter) adornar[ɡreɪs]1. N1) (=elegance) [of form, movement etc] gracia f, elegancia f ; [of style] elegancia f, amenidad f2) (Rel) gracia f, gracia f divinato fall from grace — (Rel) perder la gracia divina; (fig) caer en desgracia
3) (=graciousness) cortesía f, gracia fsaving 2.4)5) (=respite) demora fdays of grace — (Brit) (Jur) días mpl de gracia
6) (=prayer) bendición f de la mesa7) (in titles)a) (=duke)yes, Your Grace — sí, Excelencia
b) (Rel)His Grace Archbishop Roberts — su Ilustrísima, Arzobispo Roberts
yes, your Grace — sí, Ilustrísima
2. VT1) (=adorn) adornar, embellecer2) (=honour) [+ occasion, event] honrarpresence3.CPDgrace note N — (Mus) apoyadura f
grace period N — (Jur, Econ) período m de gracia
* * *
I [greɪs]1) u ( elegance - of movement) gracia f, garbo m; (- of expression, form) elegancia f2)a) u ( courtesy) cortesía f, gentileza fb) u ( good nature)to do something with (a) good/bad grace — hacer* algo de buen talante/a regañadientes
in good grace — (AmE) con la conciencia tranquila
c) c ( good quality)social graces — modales mpl
3) u ( Relig)a) ( mercy) gracia fby the grace of God... — gracias a Dios...
to fall from grace — ( lose favor) caer* en desgracia, ( Relig) perder* la gracia divina
b) ( prayer)to say grace — ( before a meal) bendecir* la mesa; ( after a meal) dar* las gracias por la comida
4) u ( respite) gracia f16 days' grace, 16 days of grace — (BrE Law) 16 días de gracia
5) c ( as title)Your Grace — ( to duke etc) Excelencia; ( to bishop) Ilustrísima
II
transitive verb (liter) adornar -
13 lap
I læp past tense, past participle - lapped; verb1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lamer2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) chapalear•- lap up
II læp noun1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) regazo, rodillas2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) vuelta•- lap dog- the lap of luxury
lap1 n1. regazo2. vueltalap2 vb beber a lengüetadastr[læp]1 SMALLSPORT/SMALL vuelta2 figurative use (stage) etapa1 SMALLSPORT/SMALL (overtake) doblar1 (go round) dar la vuelta————————tr[læp]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's in the lap of the gods el destino lo dirá, está en manos de Diosto live in the lap of luxury familiar vivir como un pachá————————tr[læp]1 (animal) beber a lengüetadas2 (waves) lamer, besar1 (waves) chapalear1) fold: plegar, doblar2) wrap: envolver3) : lamer, besarwaves were lapping the shore: las olas lamían la orilla4)to lap up : beber a lengüetadas (como un gato)lap vioverlap: traslaparselap n1) : falda f, regazo m (del cuerpo)2) overlap: traslapo m3) : vuelta f (en deportes)4) stage: etapa f (de un viaje)adj.• faldero, -a adj.n.• faldón s.m.• lametada s.f.• regazo s.m.• traslapo s.m.• vuelta s.f.v.• beber a lengüetazos v.• envolver v.• lamer v.• traslapar v.læp
I
1) ( of body) rodillas fpl, regazo m (liter)to sit on somebody's lap — sentarse* en las rodillas or (liter) en el regazo de alguien
he dropped the problem in my lap — me pasó el problema, me endilgó el problema (fam)
to be in the lap of the gods: their fate is in the lap of the gods su destino queda librado al azar; to fall o drop into somebody's lap — caerle* como llovido del cielo a alguien
2)a) ( Sport) vuelta fb) ( stage) etapa f
II
1.
- pp- transitive verb1) ( Sport) \<\<opponent\>\> sacarle* una vuelta de ventaja a2) \<\<water/milk\>\> beber a lengüetazos3) ( splash against) \<\<shore/bank\>\> lamer (liter), besar (liter)
2.
vi chapalearto lap AGAINST something — lamer or besar algo (liter)
Phrasal Verbs:- lap up
I [læp]1.N regazo mto sit on sb's lap — sentarse en el regazo or las rodillas de algn
they dump everything in my lap and expect me to deal with it — lo echan todo a mis espaldas y pretenden que me encargue de ello
- live in the lap of luxury2.CPDlap dancer N — bailarina erótica que baila cerca del regazo de los clientes
lap dancing N — baile erótico que se realiza cerca del regazo de los clientes
II [læp]1. N1) (Sport) vuelta flap of honour — (esp Brit) vuelta f de honor
2) (=stage) etapa f, fase fwe're on the last lap now — (fig) ya estamos en la recta final
2.VT3.VI completar or dar una vueltato lap at 190k.p.h. — completar or dar una vuelta a 190km/h
4.CPDlap record N — récord m del circuito
III [læp]1.N (=lick) lengüetada f, lametazo m ; [of waves] chapaleteo m2. VT1) (=drink) [+ water, milk etc] beber a lengüetazos2) (=touch) [waves, water, tide] [+ shore, cliff] lamer, besar3. VI1) [waves, water] chapalearto lap at or against sth — lamer or besar algo
2) [animal]- lap up* * *[læp]
I
1) ( of body) rodillas fpl, regazo m (liter)to sit on somebody's lap — sentarse* en las rodillas or (liter) en el regazo de alguien
he dropped the problem in my lap — me pasó el problema, me endilgó el problema (fam)
to be in the lap of the gods: their fate is in the lap of the gods su destino queda librado al azar; to fall o drop into somebody's lap — caerle* como llovido del cielo a alguien
2)a) ( Sport) vuelta fb) ( stage) etapa f
II
1.
- pp- transitive verb1) ( Sport) \<\<opponent\>\> sacarle* una vuelta de ventaja a2) \<\<water/milk\>\> beber a lengüetazos3) ( splash against) \<\<shore/bank\>\> lamer (liter), besar (liter)
2.
vi chapalearto lap AGAINST something — lamer or besar algo (liter)
Phrasal Verbs:- lap up -
14 love
1. noun1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) amor2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) amor3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) guapo, cielo4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) cero
2. verb1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) amar, querer2) (to take pleasure in: They both love dancing.) gustar, encantar•- lovable- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between them
love1 n amorLa palabra love se emplea también al final de una carta para despedirse de una persona querida; equivale a un abrazo fuerte o con cariñolove2 vb1. querer / amar2. encantar / gustar muchotr[lʌv]1 (in general) amor nombre masculino; (affection) cariño; (liking) afición nombre femenino ( for, a)3 (regards) recuerdos nombre masculino plural4 (tennis) cero1 amar, querer■ do you love him? ¿lo quieres?2 (like a lot) encantarle a uno, gustarle a uno mucho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfor the love of it por amor al artelove at first sight amor a primera vistanot for love or money por nada del mundoto be in love with estar enamorado,-a deto fall in love enamorarseto make love hacer el amor (to, a)love affair aventura amorosa, líolove child hijo,-a natural1) : querer, amarI love you: te quiero2) enjoy: encantarle a alguien, ser (muy) aficionado a, gustarle mucho a uno (algo)she loves flowers: le encantan las floreshe loves golf: es muy aficionado al golfI'd love to go with you: me gustaría mucho acompañartelove vi: querer, amarlove n1) : amor m, cariño mto be in love with: estar enamorado deto fall in love with: enamorarse de2) enthusiasm, interest: amor m, afición m, gusto mlove of music: afición a la música3) beloved: amor m; amado m, -da f; enamorado m, -da fadj.• amoroso, -a adj.• de amor adj.n.• amado s.m.• amar s.m.• amor s.m.• cariño s.m.• dilección s.f.• querer s.m.v.• amar v.• querer v.(§pret: quis-) fut/c: querr-•)• ser aficionado a v.• tener cariño a v.
I lʌv1)a) (affection, emotional attachment) amor mtheir love for each other — el amor or el cariño que se tenían
to feel love for somebody — sentir* cariño or amor por algn
to fall/be in love with somebody/something — enamorarse/estar* enamorado de algn/algo
to make love to somebody — ( sexually) hacer* el amor con algn; ( flirt) (dated) hacer(le)* el amor or la corte (a algn) (ant)
not for love or o (esp BrE) nor money — por nada del mundo
b) (enthusiasm, interest)love OF something — amor m a or por algo
her love of reading — su amor a or por la lectura, su afición por la lectura
2)a) (greetings, regards)give my love to your parents — (dale) recuerdos a tus padres (de mi parte), cariños a tus padres (AmL)
b) ( in letters)love from John o love, John — un abrazo, John or (AmL tb) cariños, John
lots of love, John — un apretado abrazo, John
all my love, John — con todo mi cariño, John
3)a) ( person loved) amor mb) ( thing loved) pasión f4) (colloq) (as form of address)a) ( to loved one) cariño, cielodon't cry, my love — no llores, mi vida or mi amor
b) (BrE) ( to older woman) señora; ( to younger woman) señorita, guapa (Esp); ( to older man) señor; ( to younger man) joven, guapo (Esp)5) ( in tennis) cero m
II
a) ( care for) querer*, amar (liter)b) ( like)[lʌv]to love something/-ING/to + INF: I love music/reading/to get presents me encanta la música/leer/recibir regalos; I'd love a cup of tea una taza de té me vendría de maravilla; I'd love to come — me encantaría ir, me gustaría muchísimo ir
1. N1) (=affection) [of person] amor m•
I no longer feel any love for or towards him — ya no siento amor or cariño por él•
it was love at first sight — fue amor a primera vista, fue un flechazodon't give me any money, I'm doing it for love — no me des dinero, lo hago por amor al arte hum
for love of her son, out of love for her son — por amor a su hijo, por el amor que le tiene/tenía a su hijo
for the love of God or Mike! — ¡por el amor de Dios!
•
to be/fall in love (with sb) — estar enamorado/enamorarse (de algn)•
to make love to sb — † (=woo) hacer la corte or el amor a algn2) (=liking) [of activity, food, place] afición f, pasión fher love of colour comes out in her garden — su afición f or pasión f por el colorido se refleja en su jardín
3) (in greetings, letters)(with) love (from) Jim — con cariño (de) Jim, besos (de) Jim
•
all my love, Jim — con todo mi cariño, Jim•
give him my love — dale or mándale recuerdos míos•
lots of love, Jim — muchos besos, Jim•
he sends (you) his love — te da or manda recuerdos4) (=person loved) amor m ; (=thing loved) pasión f•
she was my first love — fue mi primer amor•
the theatre was her great love — el teatro era su gran pasión5) (as term of address) cariño myes, love — si, cariño
thanks, love — (to woman) gracias, guapa or (Sp) maja; (to man) gracias, guapo or (Sp) majo; (to child) gracias, cielo or cariño
my love — amor mío, mi vida
6) (=adorable person)he's a little love — es un cielo, es un encanto
be a love and make us a cup of tea — venga, cielo or cariño, prepáranos una taza de té
7) (Tennis)2. VT1) (=feel affection for) querer, amar frmshe loves her children/her cat/that car — quiere mucho a or siente mucho cariño por sus hijos/su gato/ese coche
•
she loved him dearly — lo quería muchísimo, lo amaba profundamente•
love me, love my dog — quien quiere a Beltrán quiere a su can2) (=like very much)I love Madrid — me encanta Madrid, me gusta muchísimo Madrid
"would you like a drink?" - "I'd love one" — -¿quieres tomar algo? -¡sí, por favor!
he loves swimming, he loves to swim — le encanta nadar, le gusta muchísimo nadar
I'd love to come — me encantaría ir, me gustaría muchísimo ir
I'd love to! — ¡con mucho gusto!, ¡yo, encantado!
3.CPDlove affair N — aventura f (sentimental), amorío m ; (fig) pasión f
she had a love affair with a younger man — tuvo una aventura (sentimental) or un amorío con un hombre más joven que ella
love child N — hijo(-a) m / f natural
love game N — (Tennis) juego m en blanco
love handles ** NPL — agarraderas ** fpl
love letter N — carta f de amor
love life N — (emotional) vida f sentimental; (sexual) vida f sexual
how's your love life these days? — ¿qué tal te va la vida últimamente en el campo sentimental or romántico?
love match N — matrimonio m por amor
love potion N — filtro m (de amor), bebedizo m (de amor)
love scene N — escena f de amor
love seat N — confidente m, canapé m
love story N — historia f de amor
love token N — prenda f de amor, prueba f de amor
LOVElove triangle N — triángulo m amoroso
L ove can usually be translated by querer. ► With people, pets and native lands, que rer is the most typical translation:
I love you Te quiero
Timmy loves his mother more than his father Timmy quiere más a su madre que a su padre
When he lived abroad he realized how much he loved his country Cuando vivió en el extranjero, se dio cuenta de lo mucho que quería a su país ► Que rer is commonly used with mucho in statements like the following:
I love my parents Quiero mucho a mis padres
He loved his cat and was very depressed when it died Quería mucho a su gato y tuvo una gran depresión cuando murió ► Use amar, especially in formal language, to talk about spiritual or elevated forms of love:
To love God above everything else Amar a Dios sobre todas las cosas
Their duty was to love and respect their parents Su deber era amar y respetar a sus padres ► Use the impersonal enc antarle a uno to talk about things and people that you like very much:
He loved playing tennis Le encantaba jugar al tenis
I love children (A mí) me encantan los niños For further uses and examples, see main entry* * *
I [lʌv]1)a) (affection, emotional attachment) amor mtheir love for each other — el amor or el cariño que se tenían
to feel love for somebody — sentir* cariño or amor por algn
to fall/be in love with somebody/something — enamorarse/estar* enamorado de algn/algo
to make love to somebody — ( sexually) hacer* el amor con algn; ( flirt) (dated) hacer(le)* el amor or la corte (a algn) (ant)
not for love or o (esp BrE) nor money — por nada del mundo
b) (enthusiasm, interest)love OF something — amor m a or por algo
her love of reading — su amor a or por la lectura, su afición por la lectura
2)a) (greetings, regards)give my love to your parents — (dale) recuerdos a tus padres (de mi parte), cariños a tus padres (AmL)
b) ( in letters)love from John o love, John — un abrazo, John or (AmL tb) cariños, John
lots of love, John — un apretado abrazo, John
all my love, John — con todo mi cariño, John
3)a) ( person loved) amor mb) ( thing loved) pasión f4) (colloq) (as form of address)a) ( to loved one) cariño, cielodon't cry, my love — no llores, mi vida or mi amor
b) (BrE) ( to older woman) señora; ( to younger woman) señorita, guapa (Esp); ( to older man) señor; ( to younger man) joven, guapo (Esp)5) ( in tennis) cero m
II
a) ( care for) querer*, amar (liter)b) ( like)to love something/-ING/to + INF: I love music/reading/to get presents me encanta la música/leer/recibir regalos; I'd love a cup of tea una taza de té me vendría de maravilla; I'd love to come — me encantaría ir, me gustaría muchísimo ir
-
15 pole
I pəul noun1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) polo2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) polo3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) polo4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) polo•- polar- polar bear
- the pole star
- be poles apart
II pəul(a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) postePole n polacotr[pəʊl]1 polaco,-aPole ['po:l] n: polaco m, -ca fn.• polaco s.m.• polonés, -esa s.m.,f.noun polaco, -ca m,f
I [pǝʊl]1. N1) (=rod) palo m ; (=flag pole) asta f ; (=telegraph pole) poste m ; (=tentpole) mástil m ; (=curtain pole) barra f ; (for gymnastics) percha f ; (for vaulting, punting) pértiga f, garrocha f (LAm); (for fencing) estaca f ; [of cart] vara f, lanza fto be up the pole — † * estar chiflado *
2) (=archaic measure) medida de longitud, equivalente a 5,029 m2.VT [+ punt etc] impeler con pértiga3.CPDpole bean N — (US) judía f trepadora
pole dancer N — bailarina f de barra (americana)
pole dancing N — baile m en barra (americana)
pole position N — (Motor racing) posición f de cabeza en la parrilla de salida, pole f ; (fig) posición f de ventaja
pole vault N — salto m de pértiga
pole vaulter N — saltador(a) m / f de pértiga, pertiguista mf
pole-vaultpole vaulting N — salto m de pértiga
II [pǝʊl]1.N (Elec, Geog, Astron) polo mNorth/South Pole — Polo m Norte/Sur
- be poles apart2.CPD* * *noun polaco, -ca m,f -
16 pump
1. noun1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) bomba2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) bomba
2. verb1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) bombear2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) sonsacar, sacar información de alguien•- pump uppump1 n1. bomba2. surtidorpump2 vb bombeartr[pʌmp]1 (machine) bomba2 (act) bombeo1 bombear1 (of heart) latir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pump iron hacer pesasto pump money into something invertir dinero en algoto pump somebody for information (tratar de) sonsacar información a alguiento pump somebody's hand darle un fuerte apretón de manos a alguien————————tr[pʌmp]1 (plimsoll) zapatilla de lona, playera; (for dancing) zapatilla de ballet2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (shoe) zapato de salónpump ['pʌmp] vt1) : bombearto pump water: bombear aguato pump (up) a tire: inflar una llanta2) : mover (una manivela, un pedal, etc.) de arriba abajoto pump someone's hand: darle un fuerte apretón de manos (a alguien)3)to pump out : sacar, vaciar (con una bomba)pump n1) : bomba fwater pump: bomba de agua2) shoe: zapato m de tacónn.• zapato de tacón bajo s.m.n.• bomba (Fluido) s.f.• escarpín s.m.• jervilla s.f.• pompa s.f.v.• bombear v.• elevar con bomba v.• llenar de aire con una bomba v.• sacar con bomba v.pʌmp
I
1) bomba f; ( gasoline o (BrE) petrol pump) surtidor m2) ( Clothing)a) ( court shoe) (AmE) zapato m (de) salónb) ( gym shoe) (BrE dated) zapatilla f
II
1.
1)a) ( supply) bombearto pump something INTO something — \<\<water/oil\>\> bombear algo a algo
to pump air into a tire — inflar or (Esp tb) hinchar un neumático
they pumped him full of lead — (colloq) lo acribillaron a balazos
b) ( drain)to pump something OUT OF something — sacar* algo de algo con una bomba
to pump somebody's stomach out — hacerle* un lavado de estómago a alguien
c) ( ask) (colloq)2) \<\<handle/pedaleadle\>\> mover* de arriba abajoto pump iron — (colloq) hacer* pesas
2.
via) \<\<machine/heart\>\> bombearb) ( move vigorously) moverse* con fuerzaPhrasal Verbs:- pump up
I [pʌmp]1. N1) (for liquid, gas, air) bomba fbicycle 2., bilge 2., petrol 2., suction 2.foot/hand pump — bomba f de pie/de mano
2) (also: petrol pump) surtidor m de gasolina3) (=act of pumping)I gave the tyre a quick pump — le metí un poco de aire al neumático, inflé un poco el neumático
after a few pumps water came gushing forth — después de darle a la bomba un par de veces, empezó a salir agua a borbotones
2. VT1) (lit)a) (with a pump) bombear•
the tank was pumped full of water each day — el tanque se llenaba de agua todos los días•
oil is pumped into the house from a tank outside — el combustible se bombea a la casa desde un depósito que hay fuera•
they are pumping oil out of the wrecked tanker — están bombeando el petróleo del buque cisterna siniestrado•
the heart pumps blood round the body — el corazón hace circular la sangre por el cuerpo- pump sb dryb) (Naut)2) (fig)prime 3., 2)we can't go on pumping money into this project — no podemos seguir metiendo tanto dinero en or inyectándole tanto dinero a este proyecto
3) (=move up and down) [+ pedal] pisar repetidamente; [+ handle] darle repetidamente ahe pumped the accelerator — pisó repetidamente el pedal del acelerador, se puso a darle al pedal del acelerador
- pump iron4) * (=question)I pumped him discreetly about his past — le sonsaqué discretamente todo lo que pude acerca de su pasado, le tiré de la lengua discretamente acerca de su pasado *
•
to pump sb for information — sonsacar información a algn3. VI1) [person]a) (at pump)here's a bucket, get pumping! — aquí tienes un balde, ¡a trabajar la bomba!
b) (on lever)c) (on pedal)he was pumping away, trying to get the car to start — pisaba repetidamente el pedal, intentando arrancar el coche
2) [pump, machine]the machine is pumping (away) all the time — la máquina de bombeo está en funcionamiento constantemente
3) [heart] (=circulate blood) bombear la sangre; (=beat) latir; [blood, adrenaline] correr por las venas4) [liquid]•
the oil was pumping along the pipeline — el petróleo corría por el tubo•
blood pumped from the severed artery — la sangre salía a borbotones de la arteria cortada4.CPDpump attendant N — encargado(-a) m / f de la gasolinera
pump house N — sala f de bombas
pump price N — [of petrol] precio m de la gasolina
•
a rise in pump prices — una subida en los precios de la gasolina- pump in- pump out- pump up
II
[pʌmp]N (esp Brit) (=sports shoe) zapatilla f ; (esp US) (=dancing shoe) bailarina f ; (=slip-on shoe) zapato m de salón* * *[pʌmp]
I
1) bomba f; ( gasoline o (BrE) petrol pump) surtidor m2) ( Clothing)a) ( court shoe) (AmE) zapato m (de) salónb) ( gym shoe) (BrE dated) zapatilla f
II
1.
1)a) ( supply) bombearto pump something INTO something — \<\<water/oil\>\> bombear algo a algo
to pump air into a tire — inflar or (Esp tb) hinchar un neumático
they pumped him full of lead — (colloq) lo acribillaron a balazos
b) ( drain)to pump something OUT OF something — sacar* algo de algo con una bomba
to pump somebody's stomach out — hacerle* un lavado de estómago a alguien
c) ( ask) (colloq)2) \<\<handle/pedal/treadle\>\> mover* de arriba abajoto pump iron — (colloq) hacer* pesas
2.
via) \<\<machine/heart\>\> bombearb) ( move vigorously) moverse* con fuerzaPhrasal Verbs:- pump up -
17 showgirl
-
18 ballet dancer
-
19 frustrado
Del verbo frustrar: ( conjugate frustrar) \ \
frustrado es: \ \el participioMultiple Entries: frustrado frustrar
frustrado
◊ -da adjetivo‹actor/bailarina› frustrated ( before n)
frustrar ( conjugate frustrar) verbo transitivo ‹ persona› to frustrate; ‹ planes› to thwart; ‹ esperanzas› to dash; frustrarse verbo pronominal [ planes] to be thwarted, fail; [ esperanzas] to come to nothing
frustrado,-a adjetivo
1 (persona) frustrated
2 (tentativa, proyecto) unsuccessful
frustrar verbo transitivo to frustrate (una esperanza) to disappoint ' frustrado' also found in these entries: Spanish: frustrada English: abortive - foil - frustrated - sex-starved - unfulfilled -
20 ingrávida
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bailarina — s. f. Mulher que dança por profissão … Dicionário da Língua Portuguesa
bailarina — {{#}}{{LM B45549}}{{〓}} {{SynB04558}} {{[}}bailarina{{]}} ‹bai·la·ri·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{B04451}}{{上}}bailarín, bailarina{{下}}. {{#}}{{LM SynB04558}}{{〓}} {{CLAVE B45549}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bailarina española — Saltar a navegación, búsqueda La bailarina española. Bailarina española puede referirse a: Una bailarina de nacionalidad española, de cualquier especialidad de danza. Una bailarina de cualquier nacionalidad, cuya especialidad es la danza españo … Wikipedia Español
Bailarina (calzado) — Saltar a navegación, búsqueda Bailarinas Se denomina bailarina a un tipo de zapato femenino plano, muy sencillo y con el escote redondeado. El origen de la palabra se encuentra en el calzado usado por las bailarinas de ballet. Una variedad de… … Wikipedia Español
bailarina — Sinónimos: ■ danzarina, danzadora, saltarina, almea, bayadera, chaconera, danzante, zarabandista … Diccionario de sinónimos y antónimos
La bailarina de cristal — (título original o en inglés: The Glass Ballerina) capítulo N° 2 de la Tercera Temporada de Lost. Este fue el 3er capítulo en EUA y en Latinoamérica el segundo. El plan de Sayid de encontrar a Jack coloca a Jin y Sun Hwa Kwon en grave peligro.… … Wikipedia Español
Dirty Bailarina — Studio album by La Mala Rodriguez Released May 18, 2010 … Wikipedia
La pequeña bailarina de catorce años — La pequeña bailarina de 14 años, h. 1881 (Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague). La Petite Danseuse de Quatorze Ans , es una escultura creada en 1881 por Edgar Degas que representa a una joven estudiante de danza llamada Marie van Goethem. La… … Wikipedia Español
Carla Pérez (cantante y bailarina brasileña) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carla Pérez (actriz española). Carla Aparecida Perez Soares (Salvador, 16 de noviembre de 1977) es una cantante y bailarina brasileña. A los quince años, dejó de lado el baile… … Wikipedia Español
La Bailarina — The Dancer Título La Bailarina Ficha técnica Dirección Frédéric Garson Producción Luc Besson Diseño de produc … Wikipedia Español
Majorette (bailarina) — Un grupo de majorettes Para otros usos de este término, véase Majorette (desambiguación). Una majorette es una chica, generalmente muy joven, que forma parte de un grupo que desfila por las calles seguido de una orquesta, con ocasión de fiestas… … Wikipedia Español