-
1 studentische Hilfskraft
ayudante estudiantil -
2 Hilfskraft
'hɪlfskraftfauxiliar m/f, ayudante m/fayudante Maskulin Feminin; (Aushilfskraft) auxiliar Maskulin Feminin; studentische Hilfskraft ayudante estudiantildie -
3 Gehilfe
gə'hiːlfəmayudante m, asistente m, auxiliar mGehilfe , -in [gə'hɪlfə]Substantiv Maskulin, Feminin<-n, -n; -nen> ayudante Maskulin Feminin -
4 Helfer
'hɛlfərm (f - Helferin)ayudante m/f, asistente m/f, auxiliador(a) m/f<-s, -; -nen> ayudante Maskulin Feminin; ein Helfer in der Not un salvador -
5 Laborant
labo'rantm (f - Laborantin)ayudante de laboratorio/ayudanta de laboratorio m/f<-en, -en; -nen> ayudante Maskulin Feminin de laboratorio -
6 Regieassistent
ayudante Maskulin Feminin de dirección( Femininum Regieassistentin) der, die -
7 Assistent
asɪs'tɛntm (f - Assistentin)asistente m/f, ayudante m/f<-en, -en; -nen> asistente Maskulin Feminin -
8 Aushilfe
-
9 Aushilfskraft
'aushɪlfskraftftemporero/temporera m/ftemporero, -a Maskulin, Feminindie -
10 Fluchthelfer
-
11 Gehilfin
-
12 Kraft
kraftffuerza fzu Kräften kommen — ganar fuerzas, reponerse
Kraft [kraft, Plural: 'krεftə]< Kräfte>1 dig auch Physik fuerza Feminin; seine/neue Kräfte sammeln reunir sus/nuevas fuerzas; unter Aufbietung aller Kräfte reuniendo todas las fuerzas; mit aller Kraft con todas sus fuerzas; mit letzter Kraft con las últimas fuerzas; (nicht) bei Kräften sein (no) tener fuerzas; wieder zu Kräften kommen recobrar fuerza(s); aus eigener Kraft por propio esfuerzo; sie tat, was in ihren Kräften stand hizo cuanto estaba en su mano; mit vereinten Kräften en un esfuerzo común; mit frischer Kraft ans Werk gehen ponerse a trabajar con nuevas fuerzas; das geht über meine Kräfte eso es demasiado para mí; die treibende Kraft la fuerza motriz4 dig Jura in Kraft sein/treten estar en/entrar en vigor; außer Kraft setzen anular; (zeitweilig) suspender; außer Kraft sein estar sin vigenciaKraft/keine Kraft haben tener/no tener fuerza4. [Hilfskraft] asistente masculino y femenino, auxiliar masculino y femenino, ayudante masculino y femenino————————Kräfte Plural————————außer Kraft Adverb————————in Kraft Adverbin Kraft treten/setzen/sein entrar/poner/estar en vigor -
13 Wahlhelfer
'vaːlhɛlfərm (f - Wahlhelferin) POL( Femininum Wahlhelferin) der, die -
14 Zahnarzthelfer
ayudante Maskulin Feminin del dentista( Femininum Zahnarzthelferin) der, die -
15 aushilfsweise
'aushɪlfsvaɪzəadva modo de ayuda, provisionalmentetemporalmenteAdverb -
16 Garderobier
Garderobier (e) [gardəro'bie:]<-s, -s; -n> Theater ayudante Maskulin Feminin de camerino -
17 Pikkolo
'pɪkolom1) ( Kellnerlehrling) ayudante de camarero m2) ( kleine Sektflasche) GAST benjamín m, botella pequeña de cava fPikkolo ['pɪkolo]<-s, -s>
См. также в других словарях:
ayudante — (Del ant. part. act. de ayudar). 1. adj. Que ayuda. U. m. c. s.) 2. m. Mil. Oficial destinado personalmente a las órdenes de un general o jefe superior. Ayudante general, mayor, de campo, de plaza. 3. com. En algunos cuerpos y oficinas, oficial… … Diccionario de la lengua española
ayudante — Como adjetivo (‘que ayuda’), tiene una sola terminación, válida para ambos géneros: entrenador o enfermera ayudante. Consecuentemente, como sustantivo, ‘persona que desempeña tareas auxiliares a las órdenes de otra’, es común en cuanto al género… … Diccionario panhispánico de dudas
ayudante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que ayuda profesionalmente a otra: médico ayudante, profesora ayudante. Es ayudante de universidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ayudante — ► sustantivo 1 Persona que ayuda. 2 Profesor, funcionario o militar que realiza sus funciones bajo la dirección de un superior, al que suple en ausencias y enfermedades. * * * ayudante, a n. Persona que *ayuda. Particularmente, profesor,… … Enciclopedia Universal
ayudante — {{#}}{{LM A04296}}{{〓}} {{SynA04397}} {{[}}ayudante{{]}} ‹a·yu·dan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que ayuda: • profesor ayudante; enfermera ayudante.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que ayuda en un trabajo a otra o que desempeña … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ayudante — (m/f) (Intermedio) persona que asiste a otra en su trabajo Ejemplos: Ayudantes del laboratorio analizaron la sangre del paciente. La ayudante del jefe organiza los archivos de la empresa. Colocaciones: profesor ayudante Sinónimos: asistente … Español Extremo Basic and Intermediate
ayudante — s m y f Persona que ayuda en un trabajo, generalmente a alguien que realiza la labor principal: ayudantes del departamento de contabilidad, ayudante de carpintero, un trabajo de ayudante … Español en México
Ayudante de Office — Saltar a navegación, búsqueda Clip El ayudante de Office era una característica incluida en Office 97 y versiones sucesivas hasta Office 2007, en la cual los ayudantes fueron sustituidos por un nuevo sistema de ayuda. El ayudante por defecto en… … Wikipedia Español
ayudante de dietética — En EE.UU., persona que ayuda en la supervisión de los servicios alimentarios y de cuidados nutricionales, bajo la guía de un dietetista titulado o un administrador. Normalmente para obtener su diploma el ayudante dietetista tiene que seguir un… … Diccionario médico
ayudante médico — En EE.UU., persona formada en determinados aspectos de la práctica de la medicina para prestar ayuda al médico. El ayudante médico es formado por médicos y trabaja bajo la dirección y supervisión de un médico y con la autorización legal de éste.… … Diccionario médico
Ayudante de Santa Claus — (en el doblaje de español europeo) Ayudante de Santa (en doblaje de español de América Latina). En el mundo ficticio de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, es un perro de raza galgo, cuyo dueño es Bart. Corría en el canódromo… … Enciclopedia Universal