-
1 ausgerüstet
ausgerüstet II part adj оснащё́нный, вооружё́нный, обору́дованныйmit etw. (D) ausgerüstet sein быть обору́дованным (чем-л.); быть оснащё́нным (чем-л.); име́ть на вооруже́нии (что-л.) -
2 ausgerüstet
1. 2. part adjоснащённый, вооружённый, оборудованный -
3 ausgerüstet
áusgerüstetII part adj вооружё́нный, оснащё́нный, обору́дованныйmit etw. (D) ausgerüstet sein — быть оснащё́нным; име́ть на вооруже́нии что-л.
-
4 ausgerüstet
палеонт. снабжённый (чём-л.)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ausgerüstet
-
5 ausgerüstet
-
6 ausgerüstet
снабжённый; оборудованный; снаряжённыйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ausgerüstet
-
7 ausgerüstet
артил. вооружённыйартил. оснащённый (боевой техникой и оружием) -
8 ausgerüstet
прил.1) общ. оборудованный, оснащённый, вооружённый2) геол. снабжённый (чём-л.)3) авт. снаряжённый4) артил. оснащённый (боевой техникой и оружием)5) кож. отделанный -
9 ausgerüstet
снабжённый; оборудованный; снаряжённыйDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > ausgerüstet
-
10 neuzeitig ausgerüstet sein
артил. располагать современным вооружениемDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > neuzeitig ausgerüstet sein
-
11 Behälter zur Be- und Entladung mit Druck-oder Sauganlage ausgerüstet
сущ.ж.д. контейнер, оборудованный для погрузки и разгрузки напорным или всасывающим устройствамиУниверсальный немецко-русский словарь > Behälter zur Be- und Entladung mit Druck-oder Sauganlage ausgerüstet
-
12 die Maschine ist mit allen Schikanen der Technik ausgerüstet
арт.общ. (modernen) машина построена по последнему слову техникиУниверсальный немецко-русский словарь > die Maschine ist mit allen Schikanen der Technik ausgerüstet
-
13 kriegsmäßig ausgerüstet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kriegsmäßig ausgerüstet
-
14 mit ausgerüstet sein
предл.общ. (etw.) быть оснащённым, (etw.) иметь на вооружении (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit ausgerüstet sein
-
15 mit etw. ausgerüstet sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit etw. ausgerüstet sein
-
16 neuzeitig ausgerüstet sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neuzeitig ausgerüstet sein
-
17 вооруженный
-
18 всеоружие
во всеоружии высок. — gewappnet (mit); ausgerüstet( mit); im Vollbesitz( von) -
19 вооружённый
вооружённый 1. bewaffnet вооружённые силы Streitkräfte f pl вооружённое восстание bewaffneter Aufstand 2. перен. ausgerüstet (чем-л. mit) вооружённый знаниями mit Kenntnissen ausgerüstet ( gewappnet] а вооружённым глазом mit bewaffnetem Auge -
20 всеоружие
во всеоружии высок. gewappnet (mit); ausgerüstet( mit); im Vollbesitz( von) во всеоружии знаний mit vollem Wissen ausgerüstet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ausgerüstet — ausgerüstet … Deutsch Wörterbuch
ausgerüstet mit — ausgerüstet mit … Deutsch Wörterbuch
European Train Control System — Insbesondere im Abschnitt ETCS#ETCS Einführungen ist besonders auffällig, dass die Angaben veraltet sind, aber auch mit dem Suchbegriff Stand findet man schnell die Stellen, an denen nachgebessert werden muss. Lesenswert ist in diesem Zustand in… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Innsbrucker Straßenbahn — Diese Seite behandelt die Fahrzeuge der Innsbrucker Straßenbahn. Die Ursprünge der Innsbrucker Straßenbahn liegen in der Localbahn Innsbruck–Hall i. Tirol (L.B.I.H.i.T.), welche 1891 eröffnet worden ist. Neun Jahre später wurde die Innsbrucker… … Deutsch Wikipedia
ERTMS/ETCS — Das European Train Control System (kurz ETCS) ist eine Komponente eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems, das unter dem Buchstabenkürzel ERTMS entwickelt wurde. Die zweite technische Komponente dieser digitalen… … Deutsch Wikipedia
ETCS — Das European Train Control System (kurz ETCS) ist eine Komponente eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems, das unter dem Buchstabenkürzel ERTMS entwickelt wurde. Die zweite technische Komponente dieser digitalen… … Deutsch Wikipedia
OpenETCS — Das European Train Control System (kurz ETCS) ist eine Komponente eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems, das unter dem Buchstabenkürzel ERTMS entwickelt wurde. Die zweite technische Komponente dieser digitalen… … Deutsch Wikipedia
Radio Block Centre — Das European Train Control System (kurz ETCS) ist eine Komponente eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems, das unter dem Buchstabenkürzel ERTMS entwickelt wurde. Die zweite technische Komponente dieser digitalen… … Deutsch Wikipedia
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik
Mikojan-Gurewitsch MiG-17 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 … Deutsch Wikipedia
Kriegstelegraph [3] — Kriegstelegraph. Bei Beginn des Weltkrieges hielt man die technische Entwicklung des Nachrichtengerätes der deutschen Truppen im allgemeinen für abgeschlossen. Man ging von der Annahme aus, daß man mit dem Fernsprecher und der drahtlosen… … Lexikon der gesamten Technik
