-
1 Zunahme
augmentation f -
2 Erhöhung
ɛr'høːuŋf1) élévation f2) ( Zunahme) accroissement m3) (Preiserhöhung) ECO augmentation f, hausse fErhöhungErh75a4e003ö/75a4e003hung <-, -en>2 (Zunahme) einer Spannung renforcement Maskulin; einer Wirkung intensification Feminin; des Blutdrucks, der Produktion augmentation Feminin; der Frequenz accélération Feminin -
3 Leistungssteigerung
'laɪstuŋsʃtaɪgəruŋfaugmentation de la performance f, augmentation du rendement f, augmentation de la productivité f -
4 Gehaltserhöhung
-
5 Lohnerhöhung
'loːnɛrhøːuŋfLohnerhöhungLb8b49fd9o/b8b49fd9hnerhöhung -
6 Steigerung
-
7 Steuererhöhung
-
8 Zunahme
'tsuːnaːməfaccroissement m, augmentation fZunahmeZ184d30bau/184d30banahme ['7a05ae88ts/7a05ae88u:na:mə] <-, -n>der Arbeitslosigkeit hausse Feminin, augmentation Feminin; der Erkrankungen progression Feminin, recrudescence Feminin -
9 Anstieg
-
10 Anwachsen
-
11 Aufrüstung
-
12 Aufschlag
'aufʃlaːkm1) ( Kleidung) revers m2) (beim Tennis) SPORT service m3) (Preisaufschlag) ECO hausse f, augmentation f, inflation fAufschlag66cf36f1Au/66cf36f1fschlag -
13 Beitragserhöhung
-
14 Brustvergrößerung
-
15 Hebung
'heːbuŋf1) (fig: Verbesserung) relèvement m, augmentation f, encouragement m, stimulation f2) ( Bergung) relevage m3) ( Bewegung nach oben) levage m, soulèvement mHebungH71e23ca0e/71e23ca0bung <-, -en>(in der Dichtkunst) accent Maskulin -
16 Kostensteigerung
-
17 Tabaksteuererhöhung
Tabaksteuererhöhungaugmentation Feminin de la taxe sur le tabac -
18 Teuerung
'tɔyəruŋfhausse des prix f, augmentation des prix fTeuerungT337939bdeu/337939bderung <-, -en>hausse Feminin des prix -
19 Vermehrung
fɛr'meːruŋf1) augmentation f, accroissement m2) ( Fortpflanzung) multiplication f, propagation fVermehrungVerm71e23ca0e/71e23ca0hrung <-, -en> -
20 Verstärkung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
augmentation — [ ɔgmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1690; augmentacion av. 1304; bas lat. augmentatio 1 ♦ Action d augmenter (I, II); son résultat. ⇒ accroissement, agrandissement; addition. Augmentation graduelle, progressive. ⇒ gradation. Augmentation de volume. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Augmentation — (lat. augmen „Vermehrung, Zuwachs“) bezeichnet: Augmentation (Musik), Vergrößerung von Notenwerten oder Intervallen in der Musik Körperliche Vergrößerungen im Bereich der Medizin; Beispiel: Brustvergrößerung (Mammaaugmentation) Kombination von… … Deutsch Wikipedia
augmentation — Augmentation. s. f. v. Accroissement, addition d une chose à une autre de mesme nature. Augmentation de gages. nouvelle augmentation. l augmentation des tailles. il a bien fait des augmentations à cette maison. il faut payer les ameliorations &… … Dictionnaire de l'Académie française
Augmentation — Aug men*ta tion, n. [LL. augmentatio: cf. F. augmentation.] 1. The act or process of augmenting, or making larger, by addition, expansion, or dilation; increase. [1913 Webster] 2. The state of being augmented; enlargement. [1913 Webster] 3. The… … The Collaborative International Dictionary of English
augmentation — I noun accessio, accessory, accrual, accruement, accumulation, adding, advance, advancement, aggrandizement, amplificatio, amplification, appreciation, appurtenance, broadening, build up, cumulative effect, cumulativeness, development,… … Law dictionary
augmentation — AUGMENTATION. s. f. Accroissement, addition d une chose à une autre de même genre. Augmentation de gages. Nouvelle augmentation. Il a bien fait des augmentations à cette maison. Il faut payer les améliorations etaugmentations … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Augmentation — (v. lat.), 1) Vermehrung; z.B. Vermehrung der etatsmäßigen Stärke von Truppen; 2) (Mus.), die Darstellung desselben Gedankens (Themas), bes. in der Fuge mit Noten von größerem Zeitwerthe (so daß aus Achteln Viertel werden etc.); 3) (Astron.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Augmentation — (lat., »Vermehrung«), in der Musik die im Verlauf eines Tonstückes angebrachte Darstellung eines bereits vorgestellten Themas in Noten von doppeltem oder mehrfachem Werte (Verlängerung, Vergrößerung). Zur Zeit der künstlichen Kontrapunkte der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augmentation — (lat.), Vermehrung … Kleines Konversations-Lexikon
Augmentation — Augmentation, in der Musik die Darstellung desselben Gedankens mit Noten vom doppeltem Zeitwerthe … Herders Conversations-Lexikon
augmentation — mid 15c., act of making greater, from O.Fr. augmentacion increase, from L.L. augmentationem (nom. augmentatio), noun of action from pp. stem of augmentare (see AUGMENT (Cf. augment)). Meaning amount by which something is increased is from 1520s.… … Etymology dictionary