-
81 eingefleischt
Adj.; meist attr.2. Gewohnheit, Vorurteil etc.: deep-rooted* * *confirmed* * *ein|ge|fleischt [-gəflaiʃt]adj1) attr (= überzeugt) confirmed; (= unverbesserlich) dyed-in-the-wooléíngefleischter Junggeselle (hum) — confirmed bachelor
2) (= zur zweiten Natur geworden) ingrained, deep-rooted* * *ein·ge·fleischt[ˈaingəflaiʃt]1. (überzeugt) confirmedein \eingefleischter Junggeselle a confirmed bacheloreiner \eingefleischter Kommunist a dyed-in-the-wool communist BRITein \eingefleischter Optimist an incurable optimist2. (zur zweiten Natur geworden) deep-rooted, ingrained* * ** * *2. Gewohnheit, Vorurteil etc: deep-rooted* * * -
82 eingeschlechtlich
Adj.1. LING. attr. single-gender2. Gruppe, Klasse: attr. single-sex* * *ein|ge|schlecht|lichadjGruppe single-sex* * *1. LING attr single-gender2. Gruppe, Klasse: attr single-sex -
83 einkommensschwach
Adj. attr. low-income...* * *ein|kom|mens|schwachadjlow-income attr* * *ein·kom·mens·schwach* * *Adjektiv low-income attrib.* * *einkommensschwach adj attr low-income …* * *Adjektiv low-income attrib. -
84 einkommensstark
Adj. attr. high-income...* * *ein|kom|mens|starkadjhigh-income attrdie Einkommensstarken — people in a high-income bracket
* * *ein·kom·mens·stark* * ** * *einkommensstark adj attr high-income …* * * -
85 einmonatig
Adj.1. Baby etc.: one-month-old2. Zeitraum etc.: one-month..., nach einem einmonatigen Englandaufenthalt after a month’s stay ( oder staying a month) in England* * *ein|mo|na|tigadj attrone-month* * *ein·mo·na·tigeine \einmonatige Unterbrechung a break [or an interval] of one month\einmonatige Dauer one month's duration* * *1) (einen Monat alt) one-month-old attrib.2) (einen Monat dauernd) one-month attrib.; s. auch achtmonatig* * *einmonatig adj1. Baby etc: one-month-old2. Zeitraum etc: one-month …,* * *Adjektiv; nicht präd1) (einen Monat alt) one-month-old attrib.2) (einen Monat dauernd) one-month attrib.; s. auch achtmonatig -
86 einspurig
* * *ein|spu|rig [-ʃpuːrɪç]1. adj (RAIL)single-track; (AUT) single-lane; Fahrzeug two-wheeled (with the wheels one behind the other)2. adver denkt sehr éínspurig — he has a one-track mind
* * *ein·spu·rig[ˈainʃpu:rɪç]I. adj1. TRANSP one-lane\einspuriges Denken one-track mindII. adv1. TRANSPdie Straße ist nur \einspurig befahrbar only one lane of the road is opener denkt so \einspurig he's so blinkered* * *1. 2.* * *A. adj BAHN attr single-track …, präd single-tracked; Straße: attr single-lane …B. adv:nur einspurig befahrbar sein have only one lane open* * *1. 2. -
87 einstöckig
I Adj. attr. single-stor(e)y...* * *one-story; one-storey* * *ein|stö|ckigadjHaus two-storey (Brit), two-story (US)* * *ein·stö·ckig[ˈainʃtœkɪç]* * *Adjektiv single-storey attrib.; one-storey attrib.* * *A. adj attr single-stor(e)y …B. adv:einstöckig bauen put up single-stor(e)y buildings* * *Adjektiv single-storey attrib.; one-storey attrib.* * *adj.one storied (Building) adj. -
88 einstündig
Adj. attr. one-hour(-long)...* * *ein|stün|digadj attrone-hournach éínstündiger Pause — after an hour's or a one-hour break, after a break of an hour
* * *ein·stün·dig, 1-stün·digRR* * *Adjektiv one-hour attrib. <wait, delay>; s. auch achtstündig* * *einstündig adj attr one-hour(-long) …* * * -
89 einstweilig
Adj. Amtsspr. temporary, provisional; bes. JUR. attr. interim...; einstweilige Anordnung oder Verfügung JUR. interim order; (Unterlassungsbefehl) interim injunction; in den einstweiligen Ruhestand versetzen be suspended from duty* * *temporary; provisional* * *einst|wei|lig ['ainst'vailɪç]adj attrtemporaryeinst́ẃeilige Verfügung/Anordnung (Jur) — temporary or interim injunction/order
* * *1) temporarily2) (lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) temporary* * *einst·wei·lig[ˈainstˈvailɪç]adj attr temporaryeine \einstweilige Anordnung [o Verfügung] a temporary [or interim] order/injunction* * *in den einstweiligen Ruhestand versetzen be suspended from duty -
90 einteilig
-
91 einwöchig
Adj. attr.1. week-long..., one-week...2. (eine Woche alt) week-old...* * *ein|wö|chig [-vœçɪç]adjone-week attr* * *ein·wö·chig* * ** * *einwöchig adj attr1. week-long …, one-week …2. (eine Woche alt) week-old …* * * -
92 einzig
I Adj.1. only; mein einziger Freund my (one and) only friend, my one friend; der etc. Einzige the only one, the only person, the one person; Sache: the only thing, the one thing; sie ist die Einzige, die... she’s the only woman who...; ein Einziger etc. just one (person etc.), one single ( oder solitary) person; kein Einziger etc. not (a single) one; das Einzige wäre zu (+ Inf.) the only thing would be to (+ Inf.) wir waren die Einzigen am Strand we were the only people on the beach, we had the beach to ourselves; Lisa ist unsere Einzige Lisa is our only child, we’ve only got Lisa; mein einziger Gedanke my one thought; ein einziges Buch (just) one book; kein einziges Auto not a single car, not one car; kein einziges Wort not a word; sein einziger Halt his sole support, the one thing etc. he could count on; ein einziges Mal (just) once; nicht ein einziges Mal not once, not a single time; sie hat keinen einzigen Fehler gemacht she didn’t make a single mistake2. (ausgesprochen) pure, sheer, nothing but; sein Leben war eine einzige Flucht he spent his life running away from things3. unvergleichlich: einzig in seiner etc. Art sein be unique (of its kind), be unequal[l]ed, stand alone; einzigartig III Adv. only; einzig ( und allein) solely; das einzig Richtige oder Wahre the only answer ( oder solution, thing to do etc.); das einzig Richtige für dich wäre... what you need is..., the only thing you could do is...; das einzig Vernünftige wäre... the only sensible thing to do is ( oder would be)...; das einzig Gute daran the only good thing about it, the only consolation; es hängt einzig und allein davon ab, ob... it depends entirely ( oder solely) on whether...* * *alone (Adj.); single (Adj.); sole (Adj.); singular (Adj.); only (Adj.)* * *ein|zig ['aintsɪç]1. adj1) attr only, soleich habe nicht einen éínzigen Brief bekommen — I haven't had a single or solitary letter
kein or nicht ein éínziges Mal — not once, not one single time
2) (emphatisch) absolute, completedieses Rugbyspiel war eine éínzige Schlammschlacht — this rugby match was just one big mudbath
3) pred (= einzigartig) uniquees ist éínzig in seiner Art — it is quite unique
sein Können steht éínzig da — his skill is unmatched, his skill is second to none
2. adjder/die Einzige — the only onedas ist das Einzige, was wir tun können — that's the only thing we can do
ein Einziger hat geantwortet — only one ( person) answered
kein Einziger wusste es — nobody knew, not a single or solitary person knew
die Einzigen, die es wussten... — the only ones who knew...
er hat als Einziger das Ziel erreicht — he was the only one or the sole person to reach the finish
Hans ist unser Einziger — Hans is our only child, Hans is our one and only
3. adv1) (= allein) only, solelyseine Beförderung hat er éínzig dir zu verdanken — he owes his promotion entirely to you
die éínzig mögliche Lösung — the only possible solution, the only solution possible
éínzig und allein — solely
éínzig und allein deshalb hat er gewonnen — he owes his victory solely or entirely to that, that's the only or sole reason he won
das éínzig Wahre or Senkrechte (inf) — the only thing
jetzt Ferien machen/ein Bier trinken, das wäre das éínzig Wahre etc — to take a holiday (esp Brit) or vacation (US)/have a beer, that's just what the doctor ordered or that would be just the job (inf)
2) (inf = außerordentlich) fantastically* * *1) (without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) only2) (only; single: my sole purpose/reason.) sole3) (single: not a solitary example.) solitary* * *ein·zig[ˈaintsɪç]I. adj1. attr only, solewir haben nur eine \einzige Möglichkeit there is only one thing we can do, we have only one chancejds \einziges Kind sb's only child2. (alleinige)▪ der/die E\einzige the only onedu bist der E\einzige, dem ich vertraue you are the only one I trustdas ist das E\einzige, was zählt that is the only thing that countser hat als E\einziger das Ziel erreicht he was the only one to reach the finishkein \einziger Gast blieb nach dem Essen not one solitary guest stayed behind after the mealnur noch ein \einziger Apfel ist übrig geblieben there is still one solitary apple left▪ ein \einziger/eine \einzige/ein \einziges... a complete/ an absolute...12 Stunden täglich am Monitor, das ist eine \einzige Quälerei 12 hours a day at the computer is sheer murderdie Situation ist ein \einziger Schlamassel the situation is a right [or an absolute] mess▪ \einzig sein to be uniquedas hat er \einzig dir zu verdanken he owes that entirely to youdie \einzig mögliche Lösung the only possible solution\einzig und allein solelyes liegt \einzig und allein an Ihnen it is entirely up to you* * *1.1) onlykein od. nicht ein einziges Stück — not one single piece
ihre einzige Freude — her one and only joy
2) nicht präd. (völlig) complete; absolute3) nicht attr. (geh.): (unvergleichlich) unique; unparalleled2.1) (intensivierend bei Adj.) singularly; extraordinarily2) (ausschließlich) onlydas einzig Vernünftige/Richtige — the only sensible/right thing [to do]
einzig und allein — nobody/nothing but; solely
* * *A. adj1. only;mein einziger Freund my (one and) only friend, my one friend;der etcsie ist die Einzige, die … she’s the only woman who …;kein Einziger etc not (a single) one;wir waren die Einzigen am Strand we were the only people on the beach, we had the beach to ourselves;Lisa ist unsere Einzige Lisa is our only child, we’ve only got Lisa;mein einziger Gedanke my one thought;ein einziges Buch (just) one book;kein einziges Auto not a single car, not one car;kein einziges Wort not a word;sein einziger Halt his sole support, the one thing etc he could count on;ein einziges Mal (just) once;nicht ein einziges Mal not once, not a single time;sie hat keinen einzigen Fehler gemacht she didn’t make a single mistake2. (ausgesprochen) pure, sheer, nothing but;sein Leben war eine einzige Flucht he spent his life running away from things3. unvergleichlich:einzig in seiner etcB. adv only;einzig (und allein) solely;das einzig Richtige für dich wäre … what you need is …, the only thing you could do is…;das einzig Vernünftige wäre … the only sensible thing to do is ( oder would be) …;das einzig Gute daran the only good thing about it, the only consolation;* * *1.1) onlykein od. nicht ein einziges Stück — not one single piece
2) nicht präd. (völlig) complete; absolute3) nicht attr. (geh.): (unvergleichlich) unique; unparalleled2.1) (intensivierend bei Adj.) singularly; extraordinarily2) (ausschließlich) onlydas einzig Vernünftige/Richtige — the only sensible/right thing [to do]
einzig und allein — nobody/nothing but; solely
* * *adj.only adj.single adj.sole adj.solely adj. -
93 etwaig
* * *eventual; contingent* * *et|wa|ig ['EtvaIç, ɛt'vaːɪç]adj attrpossibleetwaige Einwände/Unkosten — any objections/costs arising or which might arise
ein Zimmer für etwaige Besucher — a room for possible visitors, a room in case there should be visitors
* * *et·wa·ig[ɛtˈva:ɪç]adj attr any* * *etwaige Schwierigkeiten any difficulties (that might arise)B. adv:etwaig auftretende Fehler any mistakes that may occur -
94 farbig
I Adj.1. colo(u)red, präd. oder nachgestellt: in colo(u)r; (bunt) colo(u)rful; Glas in Kirchenfenstern etc.: stained; Druck, Kopie etc.: attr. colo(u)r...2. Haut, Person: colo(u)red neg!; Farbige, schwarz3. fig. colo(u)rfulII Adv.1. (bunt) colo(u)rfully2. fig. etw. farbig schildern give a colo(u)rful description of s.th.* * *colored; coloured* * *fạr|big ['farbɪç]1. adj1) coloured (Brit), colored (US); (fig ) Schilderung vivid, colourful (Brit), colorful (US)2) attr Hautfarbe colo(u)red2. adv(= in Farbe) anstreichen in a colo(u)r; (= anschaulich) schildern colo(u)rfully, vividlyfarbig fotografieren — to take colo(u)r photographs, to photograph in colo(u)r
* * *1) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) coloured2) (vivid and interesting: a colourful account of his experiences.) colourful* * *far·big[ˈfarbɪç]I. adjeine \farbige Postkarte a colour postcardein \farbiges Passbild a colour passport photo2. (anschaulich) colourfuldie \farbige Bevölkerung coloured peopleII. adv1. (bunt) in colour2. (anschaulich) colourfully* * *1.1) coloured2) (bunt, fig.) colourful < dress, picture, description, tale>2.farbige [Kirchen]fenster — stained-glass [church-]windows
adverbial colourfully* * *A. adj1. colo(u)red, präd oder nachgestellt: in colo(u)r; (bunt) colo(u)rful; Glas in Kirchenfenstern etc: stained; Druck, Kopie etc: attr colo(u)r …3. fig colo(u)rfulB. adv1. (bunt) colo(u)rfully2. figetwas farbig schildern give a colo(u)rful description of sth…farbig im adj & adv → …farben* * *1.1) coloured2) (bunt, fig.) colourful <dress, picture, description, tale>2.farbige [Kirchen]fenster — stained-glass [church-]windows
adverbial colourfully* * *adj.colored (US) adj.coloured (UK) adj. -
95 freiherrlich
Adj. nur attr. baronial* * *baronial* * *frei|herr|lichadj attrbaronial* * *frei·herr·lichadj attr baronial* * *freiherrlich adj nur attr baronial* * *adj.baronial adj. -
96 gegenwärtig
I Adj.1. (jetzig) present; (vorherrschend) prevailing; zum gegenwärtigen Zeitpunkt at the moment, at present2. (unserer Zeit, heutig) attr. present-day..., contemporary,... of our time, today’s...4. geh: etw. gegenwärtig haben (sich erinnern können) recall s.th.; es ist mir im Moment nicht gegenwärtig I cannot recall it at this moment, it escapes my memory geh.II Adv.1. at the moment, at present, bes. Am. at this point in time2. (heutzutage) nowadays, these days, today* * *at the present time (Adv.); current (Adj.); at present (Adv.); now (Adv.); up-to-date (Adj.); topical (Adj.); present-day (Adj.); present (Adj.)* * *ge|gen|wär|tig ['geːgnvErtIç, geːgn'vɛrtɪç]1. adjder gégenwärtige Minister — the present minister
der gégenwärtige Preis — the current price
es ist mir im Moment nicht gégenwärtig — I can't recall it at the moment
2. adv1) (= augenblicklich) at present, at the moment; (= heutzutage) at present, currently2)* * *1) (of or belonging to the present: current affairs; the current month; the current temperature.) current2) ((especially American) at the present time: The manager is presently on holiday.) presently3) (at the present time: He's away from home at present.) at present4) (existing now: the present moment; the present prime minister.) present* * *ge·gen·wär·tig[ˈge:gn̩vɛrtɪç]I. adj2. (heutig) present[-day]zur \gegenwärtigen Stunde at the present timeder \gegenwärtige Tag this day▪ etw ist jdm \gegenwärtig to remember [or recall] sthdie Adresse ist mir im Augenblick nicht \gegenwärtig I cannot remember [or recall] the address at the moment4. (präsent)in diesen steinernen Zeugen ist die ruhmreiche Vergangenheit der Stadt stets \gegenwärtig these stones bear constant witness to the town's glorious pastII. adv at present, currently* * *1.1) nicht präd. present; (heutig) present[-day]; current2) (veralt.): (anwesend, zugegen) present2.bei etwas gegenwärtig sein — be present at something
* * *A. adjzum gegenwärtigen Zeitpunkt at the moment, at presentbei at)4. geh:etwas gegenwärtig haben (sich erinnern können) recall sth;es ist mir im Moment nicht gegenwärtig I cannot recall it at this moment, it escapes my memory gehB. adv1. at the moment, at present, besonders US at this point in time2. (heutzutage) nowadays, these days, today* * *1.1) nicht präd. present; (heutig) present[-day]; current2) (veralt.): (anwesend, zugegen) present2.* * *adj.current adj.present adj. adv.at present adv.at the present time adv.currently adv.presently adv. -
97 gegnerisch
Adj. opposing; stärker: antagonistic; enemy...; die gegnerische Mannschaft the opposing side ( oder team), the other side* * *opposing; antagonistic* * *geg|ne|risch ['geːgnərɪʃ]adj attropposing; (MIL = feindlich) enemy attr, hostile; Übermacht of the enemydas gégnerische Tor — the opponents' goal
* * *geg·ne·rischdie \gegnerische Übermacht the enemy's superior numbers2. JUR opposing, of the opposition [or opposing party3. SPORT opposingdas \gegnerische Tor the opponent's goal* * *1) opposing3) (Milit.) enemy* * *die gegnerische Mannschaft the opposing side ( oder team), the other side* * *Adjektiv; nicht präd1) opposing3) (Milit.) enemy* * *adj.antagonistic adj. -
98 gemein
I Adj.1. (boshaft) mean, nasty; bes. von Frauen: auch bitchy umg.; Bemerkung etc.: mean; (abfällig) snide; gemeiner Kerl nasty guy; gemeine Lüge rotten ( oder dirty, filthy) lie umg.; gemeiner Streich dirty trick; das ist gemein! that’s not fair, that’s mean; wie kann man nur so gemein sein? how can anyone be so mean ( oder nasty, cruel)?2. umg. (unerfreulich) awful, terrible; es regnet schon wieder, wie gemein! how depressing!, what a pain!; das Gemeine daran the awful thing about it, what really gets me about it3. umg. (schwer) Verletzung etc.: nasty; die Prüfung, das Interview etc. war gemein was really tough, was a real stinker4. (abstoßend) Witz etc.: vulgar; Aussehen, Lachen: coarse5. BOT., ZOOL., sonst altm. (gewöhnlich) common; der gemeine Mann the man in the street; gemeiner Soldat MIL. common soldier; das gemeine Volk the common people; gemeiner Bruch MATH. vulgar fraction6. etw. gemein haben mit have s.th. in common with; sie haben nichts miteinander gemein they have nothing in common; das hat mit Nächstenliebe nichts gemein that’s got very little to do with brotherly love; die Liebe zur Natur ist ihnen gemein a love of nature is something they have in common ( oder they share); sich gemein machen mit altm., fig. rub shoulders with, get chummy with umg.7. attr.; altm. der Allgemeinheit: common; (öffentlich) public; das gemeine Wohl the common good (lit. weal); für das gemeine Wohl auch for the good ( oder benefit) of all8. DRUCK. (Ggs. kursiv) lowercaseII Adv.* * *(boshaft) nasty; mean; cattish; miscreant; beastly; bitchy;(gewöhnlich) public; common;(niederträchtig) caddish; base; low; vile; rascally; infamous;(niedrig) abject; ignoble* * *ge|mein [gə'main]1. adj1) pred no compnichts mit jdm geméín haben wollen — to want nothing to do with sb
das ist beiden geméín — it is common to both of them
2) attr no comp (BIOL old = üblich, verbreitet, öffentlich) commongeméíner Bruch (Math) — vulgar fraction
geméínes Recht — common law
ein geméíner Soldat — a common soldier, a private (US)
das geméíne Volk/Wohl — the common people/good or weal (old)
der geméíne Mann — the ordinary man
das war geméín von dir! — that was mean or nasty of you
ein geméíner Streich — a dirty or rotten trick
4) (= ordinär) vulgar; Bemerkung, Witz vulgar, dirty, coarse5) (inf = unangenehm) horrible, awful2. adv1) (= niederträchtig) behandeln meanly; betrügen, hintergehen despicablyer hat sie geméín im Stich gelassen — he abandoned her in a despicable way
2) (inf = unangenehm) horribly, awfullydie Prüfung war geméín schwer — the exam was horribly or awfully difficult
das hat geméín wehgetan — it hurt terribly
* * *1) (disagreeable: What a beastly thing to do!) beastly2) common3) ignobly4) (shameful: an ignoble action.) ignoble5) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) mean6) vilely* * *ge·mein[gəˈmain]I. adj1. (niederträchtig) mean, nastydas war \gemein [von dir]! that was nasty [or mean] [of you]!das ist \gemein! that's so mean!3. (böse) nasty4. attr, kein komp/superl BOT, ZOOL common▪ jdm/etw \gemein sein to be common to sb/sthetw mit jdm/etw \gemein haben to have sth in common with sb/sth6.* * *1.du bist gemein!/das ist gemein [von dir]! — you're mean or nasty!/that's mean or nasty [of you]!
3) (ärgerlich) infuriating; damned annoying (coll.)4) nicht präd. (Bot., Zool., sonst veralt.): (allgemein vorkommend) common5) (veralt.): (allgemein) general2.etwas mit jemandem/etwas gemein haben — have something in common with somebody/something
1)jemanden gemein behandeln — treat somebody in a mean or nasty way
2)es hat ganz gemein weh getan — (ugs.) it hurt like hell (coll.)
* * *A. adj1. (boshaft) mean, nasty; besonders von Frauen: auch bitchy umg; Bemerkung etc: mean; (abfällig) snide;gemeiner Kerl nasty guy;gemeiner Streich dirty trick;das ist gemein! that’s not fair, that’s mean;wie kann man nur so gemein sein? how can anyone be so mean ( oder nasty, cruel)?wie gemein! how depressing!, what a pain!;das Gemeine daran the awful thing about it, what really gets me about it3. umg (schwer) Verletzung etc: nasty;die Prüfung, das Interview etcwar gemein was really tough, was a real stinkerder gemeine Mann the man in the street;gemeiner Soldat MIL common soldier;das gemeine Volk the common people;gemeiner Bruch MATH vulgar fraction6.etwas gemein haben mit have sth in common with;sie haben nichts miteinander gemein they have nothing in common;das hat mit Nächstenliebe nichts gemein that’s got very little to do with brotherly love;die Liebe zur Natur ist ihnen gemein a love of nature is something they have in common ( oder they share)das gemeine Wohl the common good (liter weal);8. TYPO (Ggs kursiv) lowercaseB. adv1. umg:gemein kalt awfully cold;es tut gemein weh it hurts like hell2.gemein an jemandem handeln treat sb badly ( oder shabbily)* * *1.du bist gemein!/das ist gemein [von dir]! — you're mean or nasty!/that's mean or nasty [of you]!
3) (ärgerlich) infuriating; damned annoying (coll.)4) nicht präd. (Bot., Zool., sonst veralt.): (allgemein vorkommend) commonder gemeine Mann — the ordinary man; the man in the street
5) (veralt.): (allgemein) general2.etwas mit jemandem/etwas gemein haben — have something in common with somebody/something
1)jemanden gemein behandeln — treat somebody in a mean or nasty way
2)es hat ganz gemein weh getan — (ugs.) it hurt like hell (coll.)
* * *adj.beastly adj.ignoble adj.mean adj.miscreant adj.scurvy adj.vile adj. adv.blackly adv.cussedly adv.ignobly adv.meanly adv.rascally adv.scurvily adv.vilely adv. -
99 groggy
-
100 gymnasial
См. также в других словарях:
Þáttr — (Pl. Þættir) bezeichnet einen literarischen Terminus mit zwei verschiedenen Bedeutungen : einen Abschnitt einer längeren Saga; eine kurze, unabhängige Geschichte über Isländer (Íslendinga þættir). Literatur Rudolf Simek und Hermann Pálsson,… … Deutsch Wikipedia
Þáttr — Los þættir (nórdico antiguo singular þáttr), significa literalmente un hilo de cuerda [1] [2] y son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV. La mayoría de þættir están agrupados en dos compendios en forma… … Wikipedia Español
Þáttr — Les þættir (du vieux norrois singulier þáttr) sont des histoires écrites le plus souvent en Islande aux XIIIe et XIVe siècles. La majorité des þættir se trouvent dans deux manuscrits, Morkinskinna et Flateyjarbók, et dans les sagas royales à … Wikipédia en Français
Þáttr — The þættir (singular þáttr ) were short stories written mostly in Iceland during the 13th and 14th centuries.Íslendinga þættirThe short tales of Icelanders or Íslendinga þættir are short prose narratives written in Iceland in the 13th and 14th… … Wikipedia
Attr. — 1) Attraktion EN attraction 2) Attrappe EN dummy, decoy (mil.) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ATTR amyloidosis — the most common form of hereditary amyloidosis, in which any of numerous mutations of the TTR gene (locus: 18q11.2 q12.1), which encodes transthyretin, cause systemic autosomal dominant disorders characterized by polyneuropathies,… … Medical dictionary
Völsa þáttr — Le Völsa þáttr (« Dit de Völsi ») est un þáttr conservé dans le Flateyjarbók, où il fait partie de l’Ólafs saga hins helga hin mesta. Il a sans doute été composé au XIVe siècle[1]. L un des þættir évoquant la conversion de la… … Wikipédia en Français
Volsa þattr — Völsa þáttr Le Völsa þáttr (« Dit de Völsi ») est un þáttr conservé dans le Flateyjarbók, où il fait partie de l’Ólafs saga hins helga hin mesta. Il a sans doute été composé au XIVe siècle[1]. L un des þættir évoquant la conversion … Wikipédia en Français
Rauðúlfs þáttr — is a short allegorical story preserved in Iceland in a number of medieval manuscripts. The author is unknown but was apparently a 12th 13th century ecclesiastical person. The story is about Saint Olav’s (Olav Haraldsson II king of Norway 995… … Wikipedia
Mana þattr Islendings — Mána þáttr Íslendings Le Mána þáttr Íslendings (« Dit de Máni l Islandais ») ou Mána þáttr skalds (« Dit du poète Máni ») est un þáttr qui figure dans la Sverris saga (manuscrit AM 327 4°). Il évoque le scalde islandais Máni,… … Wikipédia en Français
Mána Þáttr Íslendings — Le Mána þáttr Íslendings (« Dit de Máni l Islandais ») ou Mána þáttr skalds (« Dit du poète Máni ») est un þáttr qui figure dans la Sverris saga (manuscrit AM 327 4°). Il évoque le scalde islandais Máni, l un des poètes de… … Wikipédia en Français
