-
1 Präsent
-
2 präsent
-
3 präsent
Adj. (anwesend, gegenwärtig) present; (geistig präsent) fully alert, with it umg.; hast du’s noch präsent? (im Kopf) can you remember?, is it still there?; das Ganze ist mir noch präsent it’s all still fresh in my mind; es ist mir momentan nicht präsent it escapes me ( oder I can’t think of it) right now* * *present (Adj.)* * *Prä|sẹnt [prE'zɛnt]nt -s, -epresent, gift* * *Prä·sent<-[e]s, -e>[prɛˈzɛnt]nt (geh) present, gift* * *Adjektiv present* * *das Ganze ist mir noch präsent it’s all still fresh in my mind;* * *Adjektiv present* * *-e n.present n. -
4 Präsent
Adj. (anwesend, gegenwärtig) present; (geistig präsent) fully alert, with it umg.; hast du’s noch präsent? (im Kopf) can you remember?, is it still there?; das Ganze ist mir noch präsent it’s all still fresh in my mind; es ist mir momentan nicht präsent it escapes me ( oder I can’t think of it) right now* * *present (Adj.)* * *Prä|sẹnt [prE'zɛnt]nt -s, -epresent, gift* * *Prä·sent<-[e]s, -e>[prɛˈzɛnt]nt (geh) present, gift* * *Adjektiv present* * *jemandem etwas zum Präsent machen give sb sth as a present* * *Adjektiv present* * *-e n.present n. -
5 Präsent
-
6 präsent
-
7 Präsent
npresent -
8 präsent
-
9 ständig präsent
-
10 gegenwärtig
I Adj.1. (jetzig) present; (vorherrschend) prevailing; zum gegenwärtigen Zeitpunkt at the moment, at present2. (unserer Zeit, heutig) attr. present-day..., contemporary,... of our time, today’s...4. geh: etw. gegenwärtig haben (sich erinnern können) recall s.th.; es ist mir im Moment nicht gegenwärtig I cannot recall it at this moment, it escapes my memory geh.II Adv.1. at the moment, at present, bes. Am. at this point in time2. (heutzutage) nowadays, these days, today* * *at the present time (Adv.); current (Adj.); at present (Adv.); now (Adv.); up-to-date (Adj.); topical (Adj.); present-day (Adj.); present (Adj.)* * *ge|gen|wär|tig ['geːgnvErtIç, geːgn'vɛrtɪç]1. adjder gégenwärtige Minister — the present minister
der gégenwärtige Preis — the current price
es ist mir im Moment nicht gégenwärtig — I can't recall it at the moment
2. adv1) (= augenblicklich) at present, at the moment; (= heutzutage) at present, currently2)* * *1) (of or belonging to the present: current affairs; the current month; the current temperature.) current2) ((especially American) at the present time: The manager is presently on holiday.) presently3) (at the present time: He's away from home at present.) at present4) (existing now: the present moment; the present prime minister.) present* * *ge·gen·wär·tig[ˈge:gn̩vɛrtɪç]I. adj2. (heutig) present[-day]zur \gegenwärtigen Stunde at the present timeder \gegenwärtige Tag this day▪ etw ist jdm \gegenwärtig to remember [or recall] sthdie Adresse ist mir im Augenblick nicht \gegenwärtig I cannot remember [or recall] the address at the moment4. (präsent)in diesen steinernen Zeugen ist die ruhmreiche Vergangenheit der Stadt stets \gegenwärtig these stones bear constant witness to the town's glorious pastII. adv at present, currently* * *1.1) nicht präd. present; (heutig) present[-day]; current2) (veralt.): (anwesend, zugegen) present2.bei etwas gegenwärtig sein — be present at something
* * *A. adjzum gegenwärtigen Zeitpunkt at the moment, at presentbei at)4. geh:etwas gegenwärtig haben (sich erinnern können) recall sth;es ist mir im Moment nicht gegenwärtig I cannot recall it at this moment, it escapes my memory gehB. adv1. at the moment, at present, besonders US at this point in time2. (heutzutage) nowadays, these days, today* * *1.1) nicht präd. present; (heutig) present[-day]; current2) (veralt.): (anwesend, zugegen) present2.* * *adj.current adj.present adj. adv.at present adv.at the present time adv.currently adv.presently adv. -
11 gegenwärtig
ge·gen·wär·tig [ʼge:gn̩vɛrtɪç] adj2) ( heutig) present[-day];zur \gegenwärtigen Stunde at the present time;der \gegenwärtige Tag this dayetw ist jdm \gegenwärtig to remember [or recall] sth;die Adresse ist mir im Augenblick nicht \gegenwärtig I cannot remember [or recall] the address at the moment4) ( präsent)in diesen steinernen Zeugen ist die ruhmreiche Vergangenheit der Stadt stets \gegenwärtig these stones bear constant witness to the town's glorious pastadv at present, currently
См. также в других словарях:
präsent — präsent … Deutsch Wörterbuch
Präsent — steht für: Präsent, ist ein Geschenk präsent, im Sinne von anwesend Ehemals katholische Wochenzeitung aus Innsbruck/Tirol (Erscheinungszeitraum 1969 1997, vormals: Der Volksbote ) Präsent oder Praesent ist der Familienname folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
Präsent — (fr.), Geschenk. Daher Präsentgelder,[463] so v.w. Donativgelder. Präsenthäringe, die ersten gesangenen Häringe, welchemeist zu Präsentendienten … Pierer's Universal-Lexikon
Präsent [1] — Präsent (lat.), anwesend; militärisch soviel wie aktiv dienend (s. Dienstzeit) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Präsent [2] — Präsent (franz. présent), Geschenk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Präsént — (lat.), gegenwärtig, anwesend; als Substantiv (frz. présent): Geschenk; präsentābel, vorzeigbar, empfehlenswert … Kleines Konversations-Lexikon
Präsent — Präsent, Geschenk; Präsentgelder, die Geldprästation statt des früheren persönlichen Lehendienstes … Herders Conversations-Lexikon
präsent — »gegenwärtig, anwesend; zur Hand«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus lat. praesens, entis »gegenwärtig, anwesend« entlehnt (vgl. ↑ Präsens) … Das Herkunftswörterbuch
Präsent — »Geschenk, kleine Aufmerksamkeit«: Das Fremdwort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. prēsent, prēsant, prīsant »Geschenk«) aus frz. présent »Geschenk« entlehnt. Dies ist eine (postverbale) Bildung zu frz. présenter »darbieten, vorstellen usw.«… … Das Herkunftswörterbuch
Präsent — Aufmerksamkeit; Mitbringsel (umgangssprachlich); Geschenk; Gabe * * * Prä|sent [prɛ zɛnt], das; [e]s, e (bildungsspr.): [kleineres] Geschenk, [kleinere] Aufmerksamkeit: er überreichte dem Gastgeber ein kleines Präsent. Syn.: ↑ Gabe, ↑ … Universal-Lexikon
präsent — vorliegend; zugegen; dabei (umgangssprachlich); vorhanden; disponibel; befindlich; vorrätig; anwesend; mit von der Partie (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon