attack

albero knock down

vita snuff out

colloq idea shoot down

* * *

stroncare v.tr.

1 ( spezzare) to break* off, to cut* off: stroncare un ramo, to break off a branch // la sua vita fu stroncata da un incidente, his life was cut short by an accident; fu stroncato da un infarto, he was struck down by a heart attack

2 (fig.) ( affaticare) to wear* out: il dolore lo ha stroncato, the pain has worn him out; il footing mi ha stroncato le gambe, I can hardly stand up after my jog

3 (fig.) ( reprimere) to put* down, to crush, to put* an end to (sthg.): stroncare una rivolta, to crush (o to put down) a revolt; stroncare un pettegolezzo, to put an end to a piece of gossip; un farmaco per stroncare la febbre, a medicine to bring down temperature

4 (fig.) ( criticare radicalmente) to pan, to tear* apart, to tear* to pieces: il suo libro fu stroncato dalla critica, his book was torn apart by the critics.

* * *

verbo transitivo

1) (affaticare) to wear* out, to tire out [ persona]

2) (uccidere) to strike* down

3) (reprimere) to crush [protesta, rivolta]; to stop [tentativo, ascesa]; to destroy, to wreck [ carriera]; to stamp out [ epidemia]

4) (criticare) to blast, to hammer, to slam colloq., to pan colloq. [film, autore]

* * *

stroncare

/stron'kare/ [1]

verbo transitivo

 1 (affaticare) to wear* out, to tire out [ persona]

 2 (uccidere) to strike* down; fu stroncato da un infarto he was struck down by a heart attack

 3 (reprimere) to crush [ protesta, rivolta]; to stop [ tentativo, ascesa]; to destroy, to wreck [ carriera]; to stamp out [ epidemia]

 4 (criticare) to blast, to hammer, to slam colloq., to pan colloq. [film, autore].

(a libertà, onore) attack, (contro persona) assassination attempt

(a libertà, onore) attack, (contro persona) assassination attempt

1. agg

2. sm/f

attentato dinamitardo

bomb attack o outrage

\

→  attentato

————————

attentato dinamitardo

bomb attack, bombing

\

→  dinamitardo

f bile

fig rage

* * *

bile s.f.

1 bile

2 (fig.) ( collera) bile, (bad) temper, ill-humour, anger, rage: verde dalla bile, purple with rage (o livid with anger); rodersi dalla bile, to be consumed with rage (o to eat oneself up with anger) // sputare bile, to be livid with, to be hopping mad (at sthg., s.o.) // ingoiare bile, to swallow one's rage // riversare la propria bile contro qlcu., to rail at s.o.

* * *

sostantivo femminile med. bile, gall (anche fig.)

••

* * *

bile

/'bile/

sostantivo f.

med. bile, gall (anche fig.); avere un travaso di bile to have a bilious attack; fig. to have a fit

\

IDIOMS

rodersi dalla bile to nurse a grievance ( per about, over); sputare bile to vent one's spleen; verde dalla bile livid with anger.

m shelling, bombardment

( attacco aereo) air raid

fig bombardment

* * *

bombardamento s.m. bombardment, bombing; ( cannoneggiamento) shelling: bombardamento aereo, air raid, bombing raid; airstrike; bombardamento di precisione, chirurgico, precision bombing; aeroplano da bombardamento, bomber // (fis.) bombardamento catodico, cathodic bombardment.

* * *

sostantivo maschile

1) mil. bombing, bombardment; (d'artiglieria) shellfire, shelling U

2) (sequela di domande, critiche) bombardment, barrage; (pubblicitario) barrage

3) fis. bombardment

•

* * *

bombardamento

/bombarda'mento/

sostantivo m.

 1 mil. bombing, bombardment; (d'artiglieria) shellfire, shelling U; la nostra casa fu distrutta dai -i we were bombed out (of our home)

 2 (sequela di domande, critiche) bombardment, barrage; (pubblicitario) barrage

 3 fis. bombardment

COMPOUNDS

bombardamento aereo air raid; bombardamento navale naval bombardment; bombardamento atomico mil. atombomb attack; fis. atomic bombardment; bombardamento a tappeto carpet o area o saturation bombing.

contrattaccare v.tr. e intr. to counterattack.

* * *

verbo transitivo to counter-attack, to fight* back

* * *

contrattaccare

/kontrattak'kare/ [1]

verbo transitivo

to counter-attack, to fight* back.

contromossa s.f. countermove.

* * *

sostantivo femminile

1) gioc. counter-move

2) (contrattacco) counter-attack

* * *

contromossa

/kontro'mɔssa/

sostantivo f.

 1 gioc. counter-move

 2 (contrattacco) counter-attack.

f (pl -che) criticism

* * *

critica s.f.

1 criticism (anche fil.): critica del testo, textual criticism; critica estetica, aesthetic criticism; critica letteraria, literary criticism; critica storica, historical criticism; critica musicale, music criticism

2 ( saggio critico) piece of criticism, critical essay, critique; ( recensione) review: una critica favorevole di un libro, a favourable review of a book; scrivere critiche per un settimanale, to write reviews for a weekly magazine

3 ( insieme dei critici) the critics (pl.): tutta la critica gli è contraria, all the critics are against him; la critica ha accolto negativamente il suo nuovo film, his new film hasn't met with the favour of the critics

4 ( disapprovazione, biasimo) criticism, censure, blame: prestare il fianco alle critiche, to lay oneself open (o to expose oneself) to censure; esporsi alle critiche, to lay oneself open to criticism; non tenere conto delle critiche altrui, not to pay any attention to other people's criticism.

* * *

pl. - che ['kritika, ke] sostantivo femminile

1) (giudizio negativo) criticism ( nei confronti, nei riguardi di towards)

2) (recensione) review(al), critique; (saggio critico) critical essay

3) (attività intellettuale) criticism

4) (insieme dei critici)

* * *

critica

pl. - che /'kritika, ke/

sostantivo f.

 1 (giudizio negativo) criticism ( nei confronti, nei riguardi di towards); muovere o fare una critica a qcn. to criticize sb.; esporsi alle -che to lay o leave oneself open to criticism o attack; devo farti o rivolgerti una critica there is one thing I would criticize you for

 2 (recensione) review(al), critique; (saggio critico) critical essay

 3 (attività intellettuale) criticism

 4 (insieme dei critici) la critica the critics; successo di critica critical success.

impetuous

* * *

impetuoso agg.

1 violent; forceful: un torrente impetuoso, a rushing stream; vento impetuoso, violent wind; un attacco impetuoso, a forceful (o a violent) attack

2 (fig.) (impulsivo) impetuous, rash; impulsive; (veemente) vehement, impassioned: un carattere impetuoso, an impulsive character; una persona impetuosa, an impetuous (o impulsive) person; un discorso impetuoso, a vehement speech; un attacco verbale impetuoso, an impassioned verbal attack.

* * *

1) (focoso) [persona, carattere] impetuous; [ slancio] headlong, impulsive

2) [corrente, torrente] rushing; [ vento] tempestuous, impetuous, wild

* * *

impetuoso

/impetu'oso/

aggettivo

 1 (focoso) [persona, carattere] impetuous; [ slancio] headlong, impulsive

 2 [corrente, torrente] rushing; [ vento] tempestuous, impetuous, wild.

m (pl m -ri) arsonist, firebug colloq

* * *

incendiario agg. incendiary; (fig.) inflammatory: bomba incendiaria, incendiary bomb (o fire-bomb); discorso incendiario, inflammatory speech

◆ s.m. arsonist, fire-raiser, incendiary.

* * *

1. agg

2. sm/f

* * *

pl. -ri, - rie [intʃen'djarjo, ri, rje] aggettivo

1) incendiary (anche fig.)

2) fig. [discorso, linguaggio] inflammatory

sostantivo maschile (f. -a) arsonist

* * *

incendiario

pl. -ri, - rie /int∫en'djarjo, ri, rje/

I aggettivo

 1 incendiary (anche fig.); bomba -a firebomb, incendiary; attacco incendiario arson o incendiary attack

 2 fig. [discorso, linguaggio] inflammatory

II sostantivo maschile

 (f. -a) arsonist.

m insult

* * *

insulto s.m.

1 insult, offence; abuse [U]; (affronto) affront: ciò che dice è un insulto, what he is saying is an insult (o an affront); è un insulto alla miseria!, it is an insult to poverty!; lanciare, scagliare insulti contro qlcu., to hurl insults (o abuse) at s.o.; riempire qlcu. di insulti, to shower abuse on s.o.; ingoiare un insulto, to swallow an insult

2 (danno, oltraggio) inclemency: gli insulti del tempo, the ravages of time

3 (med.) attack; stroke: insulto cardiaco, heart attack; insulto apoplettico, apoplectic stroke (o stroke of apoplexy).

* * *

sostantivo maschile insult, swear word

* * *

insulto

/in'sulto/

sostantivo m.

insult, swear word; una sfilza di -i a stream of abuse; coprire di -i qcn. to call sb. names, to heap insults at sb.; un insulto alla memoria di qcn. an insult to sb.'s memory.

la miglior difesa è l'attacco

attack is the best form of defence

\

→  attacco

————————

la miglior difesa è l'attacco

prov. attack is the best form of defence.

\

→  difesa

f line

linea dell'autobus bus route

mantenere la linea keep one's figure

telecommunications restare in linea stay on the line, not hang up

* * *

linea s.f.

1 (segno, tratto) line: tracciare una linea, to draw a line; linea retta, curva, convergente, divergente, straight, curved, convergent, diverging line; linea punteggiata, tratteggiata, dotted line; le linee della mano, the lines of the hand; linea di confine, (tra due proprietà) boundary line, (tra due paesi) border, (fig.) borderline; linea di partenza, starting line; linea spartitraffico, traffic line; linea di giunzione, (di stoffa, lamiere ecc.) seam // avanzare in linea retta, to move forward in a straight line // procedere in linee parallele, to follow parallel lines // ( sport): linea laterale, touchline; linea mediana, half-back line; linea di fondo (campo), baseline // (geogr.): linea del cambiamento di data, International Date Line; linea di costa, coastline (o shoreline); linea delle nevi perenni, snowline; linea di displuvio, divide (o watershed); linea di spiaggia, shoreline (o beachline) // (geofisica): linea agonica, agonic line; linea isogonica, isogonic line; linea isosismica, isoseismal (o isoseismic) line // (cartografia): linea isometrica, isometric line (o isogram o isoline); linea ortodromica, orthodrome // (topografia) linea di base, baseline // distanza in linea d'aria, (distance) as the crow flies: in linea d'aria ci sono 10 km da qui allo stadio, it's 10 km from here to the stadium as the crow flies // (fis.): linea di forza, line of force; linea di flusso, streamline // linea di fede, (di strumenti) fiducial (o halving) line // (mar.): linea di galleggiamento, waterline; linea di rispetto, limit of territorial waters; linea di scandaglio, lead line; linea di rotta, heading line

2 (di termometro) degree: avere qualche linea di febbre, to have a slight temperature; la febbre del paziente è scesa di qualche linea, the patient's temperature has dropped slightly

3 (contorno, sagoma) line; (di abito) line, cut: non mi piace la linea di quell'automobile, I don't like the line of that car; le linee architettoniche di un edificio, the architectural lines of a building; armonia di linee, harmony of lines; una giacca di ottima linea, a well-cut jacket; un tailleur di linea classica, moderna, a classic, modern suit // descrivere a grandi linee, (fig.) to outline; ti posso esporre il programma solo a grandi linee per il momento, I can only give you a rough outline of the programme at the moment

4 (personale) figure: avere una bella linea, to have a good figure; che linea!, what a figure!; perdere la linea, to lose one's figure; riacquistare la linea, to get one's figure back (o to regain one's figure); si rovina la linea mangiando troppi dolci, she is ruining her figure (o she is putting on too much weight) by eating too many sweet things

5 (comportamento, strategia) line: linea di condotta, di azione, line of conduct, of action; mi atterrò alla linea del partito, I'll follow the party line; seguire una linea, to follow (o to take) a line; non so che linea tenere con lui, I don't know what line to take with him // le sue idee sono in linea con le mie, his ideas are in line with mine // in linea di principio, in principle // in linea di massima, as a rule (o generally speaking)

6 (fila) line: mettersi in linea, to get in line (o in the queue) // (mil.): linea del fuoco, line of fire; linea di mira, line of sight; fuoco di linea, line-firing; linea di difesa, defence line // prima linea, firing line (o front line); fanteria di prima linea, front-line infantry troops // essere in prima linea, to be at the front line, (fig.) to be at the fore front // passare in seconda linea, to take second place; il problema è passato in seconda linea, the problem took second place // vittoria su tutta la linea, (anche fig.) victory all along the line // ( sport): linea di attacco, forward line; linea di difesa, the backs // motore a sei cilindri in linea, six cylinder in-line (o straight-six o in-line six) engine

7 (serie di prodotti) line: linea di prodotti, product line; linea di prodotti di alta qualità, line of high-quality products; linea di accessori, line of accessories; una linea completa di cosmetici, a complete line of cosmetics

8 (econ.) line: linea di produzione, di lavorazione, production line; linea di montaggio, assembly line; linea delle vendite, sales line; linee di spesa, expenditure lines; linea di credito credit line; linea di credito allo scoperto, open line; linea di credito stand-by, stand-by arrangement (o credit); linea reciproca di credito, (tra banche centrali) swap; linee di credito accordate, bank-lending commitments; linee di credito con emissione di titoli, backup facilities; ( Borsa) linea dei rialzi e dei ribassi, advance-decline line

9 (di parentela) line: linea maschile, male line; discendente in linea diretta, direct descendant; discendere in linea diretta da, to descend in direct line from

10 (di comunicazione) line: linea ferroviaria, railway line; linea della metropolitana, underground line; linea aerea, airline; linea di navigazione, (compagnia) shipping company; linea principale, secondaria, main, secondary line; la linea del tram, the tramline; la linea Roma-Milano è rimasta interrotta dalla frana, the Rome-Milan line has been blocked by the landslide; i treni ritardarono per lavori lungo la linea, the trains were delayed because of works along the track // nave di linea, liner; aeroplano di linea, airliner; volo di linea, scheduled flight // servizio di linea, regular (o scheduled) service

11 (tecn.) (collegamento di impianto) line: linea elettrica, electric line; (elettr.) linea di raccordo, connecting line // (tel.): trovare la linea occupata, libera, to find the line engaged, free; prendere la linea, to get through; è caduta la linea!, the line has gone dead; prego attenda in linea, hold the line, please; la linea per Milano è guasta, the line to Milan is out of order; assistenza in linea, online assistance

12 (tip.) line; (inform.) bar // (inform.): linea comune, condivisa, multipunto, party line; linea con numeri, digit row; linea superiore, top line; linea commutata, switched line.

* * *

sostantivo femminile

1) (tratto) line (anche mat. sport)

2) (di trasporti) line; (d'autobus) (bus) route

3) el. (power) line, cable

4) tel. line, connection

5) rad. telev. line

6) (anche linea di montaggio) production line

7) (silhouette) figure

8) (contorno) line; (stile) line, style, look

9) (gamma di prodotti) line

10) (idea, punto)

11) (orientamento) line, stance

12) mil. (fronte) line

13) sport line

14) (in genealogia) line

15) (nei termometri)

•

••

* * *

linea

/'linea/

sostantivo f.

 1 (tratto) line (anche mat. sport); tirare o tracciare una linea to draw o rule a line; linea curva, spezzata curved, broken line; linea dell'orizzonte skyline; in linea retta in a straight line; in linea d'aria as the crow flies

 2 (di trasporti) line; (d'autobus) (bus) route; linea marittima, aerea (compagnia) shipping line, airline; (rotta) sea, air route; di linea [volo, pullman] scheduled; [ pilota] airline; aereo di linea airliner

 3 el. (power) line, cable

 4 tel. line, connection; è caduta la linea the line went dead, I was cut off, I've been disconnected; "resti in linea" "hold the line o hold on, please"; prendere o ottenere la linea to get a connection, to get through; essere in linea con qcn. to be on the line to sb.

 5 rad. telev. line; passare la linea a to hand over to [inviato, studio]

 6 (anche linea di montaggio) production line

 7 (silhouette) figure; riacquistare la linea to get back one's figure

 8 (contorno) line; (stile) line, style, look; una giacca di linea sportiva a jacket with a sport cut

 9 (gamma di prodotti) line

 10 (idea, punto) le -e essenziali del progetto the broad outline of the plan; a grandi -e broadly, in (broad) outline; in linea di massima broadly (speaking), as a general rule; in linea di principio in principle

 11 (orientamento) line, stance; linea d'azione course of action; linea politica political line, policy; essere in linea to be in line ( con with); adottare la linea dura, morbida con qcn. to take a tough, soft line with sb.

 12 mil. (fronte) line; essere in prima linea to be in BE o on AE the front line, to be (first) in the firing line (anche fig.)

 13 sport line; giudice di linea linesman

 14 (in genealogia) line; linea (di discendenza) maschile male line; in linea materna on one's mother's side

 15 (nei termometri) avere qualche linea di febbre to have a slight temperature

IDIOMS

su tutta la linea all along o right down the line; battere qcn. su tutta la linea to beat sb. hollow

\

COMPOUNDS

linea d'arrivo sport finishing line; linea d'attacco sport mil. line of attack; linea di comunicazione communication line, line of communication; linea di condotta course of action; linea di confine borderline, boundary line; linea ferroviaria railway line; linea di fondo sport (nel calcio) goal line; (nel tennis) baseline; linea di galleggiamento mar. water line; linea laterale sport sideline, by-line; linea di metà campo sport halfway line; linea di partenza sport starting line; linea di porta sport goal line; linea telefonica (tele)phone line o link; linea di tiro mil. line of fire, firing line.

f (pl -che) brand, make

( etichetta) label

marca da bollo revenue stamp

* * *

marca¹ s.f.

1 (comm.) (marchio) brand, mark, brand name; (fabbricazione) make: marca di fabbrica, trademark (o brand name); marca nazionale, national brand; marca del produttore, manufacturer's brand; automobili di tutte le marche, cars of all makes; dischi di ogni marca, records of all labels; una buona marca di sigari, a good brand of cigars; di che marca è la tua lavatrice?, what make is your washing machine?; prodotti, articoli di marca, branded goods (o high-quality o first-class) articles; immagine della marca, brand image; fedeltà alla marca, brand loyalty; comperare, indossare solo vestiti di marca, to buy, to wear only quality-brand (o high-quality) clothes

2 (contromarca, gettone) check, token

3 (bollo, sigillo) stamp: marca da bollo, revenue stamp; marca assicurativa, insurance stamp

4 (non com.) (segno) sign, mark; (a fuoco) brand

5 (fig.) (impronta) kind, character, nature: umorismo di chiara marca inglese, humour of a decidedly English kind

6 (mar.) mark: marca di bordo libero, Plimsoll mark; marca di pescaggio, draught mark

7 (inform.) mark: marca di inizio dell'informazione, (IBM) beginning of information mark; marca di inizio di nastro, beginning of tape marker.

marca² s.f. (st.) March.

* * *

pl. - che ['marka, ke] sostantivo femminile

1) comm. ind. (di caffè, detersivo, cosmetico) brand; (di elettrodomestico, auto, computer) make

2) (contromarca) ticket, countermark

3) fig. (genere, carattere) character, nature

•

* * *

marca

pl. - che /'marka, ke/

sostantivo f.

 1 comm. ind. (di caffè, detersivo, cosmetico) brand; (di elettrodomestico, auto, computer) make; prodotti di marca brand-name goods o articles

 2 (contromarca) ticket, countermark

 3 fig. (genere, carattere) character, nature; un attentato di marca terrorista a terrorist attack

COMPOUNDS

marca da bollo revenue stamp.

die

fig morire di paura be scared to death

* * *

morire v. intr.

1 to die: morì a cinquant'anni, he died at fifty; morì di polmonite, he died of pneumonia; morire per soffocamento, to suffocate; morire annegato, to drown; morire da codardo, to die a coward's death; morire di crepacuore, to die of a broken heart; morire di fame, to starve to death (anche fig.): far morire di fame qlcu., to starve s.o.; morire di freddo, to freeze to death, (fig.) to be freezing; morire di inedia, to die of hunger, to starve (anche fig.); morire di una malattia, to die of an illness; morire di morte naturale, to die a natural death; morire di morte violenta, to die a violent death; morire di vecchiaia, to die of old age; lasciarsi morire, to let oneself die; morire pazzo, to die mad; morire per la patria, to die for one's country; morire prematuramente, to die before one's time; morire ricco, to die rich (o a rich man); morire santamente, to die a holy death // freddo da morire, bitterly (o freezing) cold; stanco da morire, dead (o dog) tired; fa un male da morire, it hurts really badly; una donna bella da morire, an incredibly beautiful woman; essere annoiato da morire, to be bored to death // che io possa morire se..., may I die (o strike me down) if... // chi non muore si rivede!, long time no see // credevo di morire, I thought I'd die // lasciarono morire il discorso, they let the conversation drop (o die away) // lo farò a costo di morire, I'll do it even if it kills me // meglio di così si muore!, you can't have better than that! // mi sentivo morire, I could have died; mi sento morire al pensiero di dover cominciare tutto da capo, the thought of having to begin all over again just makes me want to give up // lasciatemi andare a letto, sto morendo dal sonno, let me go to bed, I'm dead tired // morivano come le mosche, they died like flies // muor giovane chi al cielo è caro, those whom the gods love die young // non morrà nella nostra memoria, he will live for ever in our memories // non si sa di che morte si deve morire, no one knows what the future holds in store // la parola gli morì sulle labbra, the word froze on his lips // piuttosto morire!, over my dead body!; piuttosto morire che..., I had rather die than... // morire dalla curiosità, to be dying with curiosity // morire dalla voglia di qlco., di fare qlco., to be dying for sthg., to do sthg. // morire dallo spavento, to die of fright: mi hai fatto morire dallo spavento, you frightened me to death // morire dal ridere, to die laughing // morire di noia, to be bored to death // morire in piedi, to die with one's boots on // morire solo come un cane, to die alone, abandoned by everybody // far morire, to kill: il gelo fa morire le piante da frutto, the frost kills fruit trees; far morire una pianta, to kill a plant (off); mi farai morire!, (fig.) you'll be the death of me!; quella ragazza è uno schianto, mi fa morire!, that girl is a real knockout, I'm crazy about her // una persona dura a morire, an incredibly obstinate person; il suo risentimento è duro a morire, he's got an incredible grudge // va a morire ammazzato, (sl.) go and drop dead // altro è parlare di morte, altro è morire, (prov.) it is one thing to talk of dying, but it is another thing to die // chi muore giace, chi vive si dà pace, (prov.) let the dead bury the dead

2 (di luce, colore) to fade; (di suono) to die away: la sua voce andava morendo, his voice was dying away

3 (spegnersi) to go* out, to die out

4 (tramontare) to set*; (poet.) to draw* to a close: moriva il giorno, (poet.) the day was drawing to a close

5 (venir meno) to die, to disappear: le sue speranze morirono, his hopes died away

6 (estinguersi) to die out: questa usanza va ormai morendo, va ormai a morire, this custom is now beginning to die out

7 (terminare) to end: questo treno muore a Roma, this train ends at Rome

◆ v.tr. to die: morire una morte gloriosa, to die a glorious death.

* * *

verbo intransitivo (aus. essere)

1) (cessare di vivere) to die

2) (scomparire) [civiltà, usanza, sentimento] to die* (out)

3) lett. (spegnersi) [fiamma, suono] to die* (away), to fade (out)

4) da morire

••

* * *

morire

/mo'rire/ [103]

verbo intransitivo

(aus. essere)

 1 (cessare di vivere) to die; morire di morte naturale, violenta to die a natural, violent death; morire di cancro, per una crisi cardiaca to die of cancer, of a heart attack; morire annegato to drown; morire dissanguato, soffocato to bleed, choke to death; morire da eroe to die a hero('s death); morire ammazzato to be murdered; morire avvelenato to die of poisoning, to be poisoned; morire strangolato to be strangled to death; morire giovane to die young; gli è morta la nonna he has lost his grandmother; morire sul nascere fig. [ progetto] to die o wither on the vine; morire di fame to starve to death, to die of starvation; fig. to be starving; morire di freddo o assiderato to freeze to death; sto morendo di freddo fig. I'm freezing; muoio di sete fig. I'm dying of thirst; sto morendo dal o di sonno fig. I'm asleep on my feet; morire di curiosità fig. to be dying o burning with curiosity; morire di paura, di noia fig. to be frightened, bored to death; morire dal ridere fig. to kill oneself o die laughing; morire di vergogna fig. to die a thousand deaths; morire dalla voglia di qcs., di fare qcs. to be dying o pining for sth., to do sth.; meglio morire o preferirei morire piuttosto che I'd sooner o rather die than; preferirei morire! I'd die first! muore per lui she's pining for him; mi fa morire con le sue battute fig. his jokes just kill me

 2 (scomparire) [civiltà, usanza, sentimento] to die* (out)

 3 lett. (spegnersi) [fiamma, suono] to die* (away), to fade (out); il giorno sta morendo the day is drawing to its close; il sorriso gli morì sulle labbra the smile disappeared from his lips

 4 da morire triste da morire terribly sad; stanco da morire dead tired; arrabbiato da morire absolutely furious; è bella da morire she's ravishing o incredibly beautiful; mi vergogno da morire I'm terribly ashamed; fa caldo da morire it's boiling hot; fa freddo da morire it's freezing cold; fa male da morire it hurts like hell; mi piace da morire I like it a lot, I'm mad about it; ti voglio bene da morire I love you so much; era da morire dal ridere! it was hilarious! i piedi mi fanno male da morire my feet are killing me

IDIOMS

essere duro a morire [ persona] to die hard; morire dietro a qcn. colloq. to be dying for sb.; meglio, peggio di così si muore it can't be any better, worse than that; chi non muore si rivede! prov. long time no see!

m nerve

dare sui (o ai) nervi a qualcuno get on s.o.'s nerves

* * *

nervo s.m.

1 nerve: attacco, crisi di nervi, fit of nerves; il caffè eccita i nervi, coffee makes you nervous; calmare i nervi, to soothe the nerves // nervi d'acciaio, nerves of steel // sta in piedi a forza di nervi, he lives on his nerves // avere i nervi ( tesi), a fior di pelle, scoperti, to be irritable (o nervy o to be on edge) // dare ai nervi a qlcu., irritare, urtare i nervi di qlcu., to get on s.o.'s nerves // essere tutto nervi, to be full of nervous energy // oggi ho i nervi, lasciatemi stare!, today I'm in a bad mood, leave me alone! // avere i nervi a pezzi, to be a bundle of nerves // ho sbagliato, che nervi!, damn! I made a mistake; che nervi! non fare così!, God! How annoying! Stop doing that! // guerra di nervi, war of nerves // (anat.): nervo afferente, centripeto, centripetal nerve; nervo centrifugo, motore, centrifugal, motor nerve; nervo ottico, optic nerve

2 (fam.) ( tendine) gristle: questa carne è piena di nervi, this meat is gristly

3 (bot.) ( nervatura) nervure, rib, vein, nerve: nervo mediano, midrib

4 (letter.) ( dell'arco, della lira) string, cord.

* * *

sostantivo maschile

1) anat. nerve

2) bot. vein, nerve

sostantivo maschile plurale nervi nerves

••

* * *

nervo

/'nεrvo/

I sostantivo m.

 1 anat. nerve; nervo ottico visual nerve

 2 bot. vein, nerve

II nervi m.pl.

 nerves; un attacco di -i an attack o a fit of nerves

IDIOMS

avere i -i to be on edge; dare ai o sui -i a qcn. to get on sb.'s nerves; aveva i -i a fior di pelle his nerves were on edge; essere un fascio di -i to be all nerves, to be a bundle of nerves; avere i -i a pezzi to be a nervous wreck; una guerra di -i a war o battle of nerves; toccare un nervo scoperto to touch o hit a raw nerve; che -i! how frustrating!

offensive

* * *

offensivo agg.

1 (mil.) offensive: armi offensive e difensive, weapons of offence and defence (o offensive and defensive weapons); guerra offensiva, war of attack; lega offensiva, hostile league; ritorno offensivo, counter-attack; tattica offensiva, offensive tactics

2 ( oltraggioso) offensive, insulting; (dir.) slanderous: modi offensivi, insulting manners; fu offensivo, he was insulting; parole offensive, offensive words.

* * *

1) [discorso, atteggiamento, osservazione] offensive (verso, nei confronti di to); [sarcasmo, commento] wounding; [ linguaggio] offensive, foul, insulting; [rifiuto, parole] hurtful; [ persona] abusive ( verso, nei confronti di to)

2) mil. sport dir. offensive

* * *

offensivo

/offen'sivo/

aggettivo

 1 [discorso, atteggiamento, osservazione] offensive (verso, nei confronti di to); [sarcasmo, commento] wounding; [ linguaggio] offensive, foul, insulting; [rifiuto, parole] hurtful; [ persona] abusive ( verso, nei confronti di to)

 2 mil. sport dir. offensive.

"subject;

Betrifft;

objet;

objeto;

objeto"

* * *

m object

oggetti pl di valore valuables

* * *

oggetto s.m.

1 object; thing, article: è un oggetto di cattivo gusto, it is a tasteless object; questo oggetto non mi serve, this thing is of no use to me; senza gli occhiali vedo tutti gli oggetti confusi, without my glasses everything looks blurred; oggetti in legno, in avorio, in corallo, wooden, ivory, coral articles (o objects); oggetti da viaggio, travelling-articles; oggetti di valore, valuables; oggetti personali, personal belongings // ufficio oggetti smarriti, lost property office // (inform.) codice oggetto, object code

2 ( argomento) subject, subject matter: l'oggetto della nostra discussione sarà..., the subject of our debate will be...; qual è stato l'oggetto della vostra lunga conversazione?, what was the subject of your long conversation?; (dir.) l'oggetto di un contratto, di una causa, the subject matter of a contract, of an action // ( assicurazioni) oggetto assicurato, subject matter insured // (comm.): oggetto: pratica Bianchi, re: the Bianchi file; la questione in oggetto, the matter in hand

3 ( motivo) object, subject: è oggetto di invidia da parte di molti, many people envy him; era diventato oggetto di scherno generale, he had become a laughingstock

4 ( scopo) object, purpose: l'oggetto della mia lettera era molto chiaro, the purpose of my letter was very clear; l'oggetto della mia visita era di dirgli quello che pensavo, the object of my visit was to tell him what I thought

5 (gramm.) object: l'oggetto e il soggetto, the object and the subject; oggetto diretto, indiretto, direct, indirect object

6 (fil.) object: oggetto materiale, material object; oggetto formale, formal object

7 (astr.) ( asteroide) asteroid: oggetto Amor, Apollo, Amor, Apollo asteroid.

* * *

sostantivo maschile

1) (cosa materiale) object, item, thing

2) (di dibattito, pensiero) subject

3) (scopo) purpose, object

4) ling. filos. object

aggettivo invariabile

* * *

oggetto

/od'dʒεtto/

I sostantivo m.

 1 (cosa materiale) object, item, thing

 2 (di dibattito, pensiero) subject; essere oggetto di to be the subject of [ ricerca]; to be the object of [brama, odio, amore]; to be singled out for [ inchiesta]; essere oggetto di controversia to be controversial; essere oggetto di scherno, di critiche da parte di qcn. to be held up to scorn by sb., to come under attack from sb.; essere oggetto di conversazione to be a conversation piece

 3 (scopo) purpose, object; "oggetto: risposta alla vostra lettera del..." (in una lettera) "re: your letter of..."

 4 ling. filos. object; complemento oggetto direct object

II aggettivo invariabile

 donna oggetto, uomo oggetto woman, man as an object

COMPOUNDS

oggetto volante non identificato unidentified flying object; - i smarriti (alla stazione) lost and found, lost property.