-
1 pegging the exchange
kunstmatig vasthouden aan de muntwaarde -
2 win/lose the exchange
win/lose the exchangeeen kwaliteit winnen/verliezen -
3 exchange
n. ruil, uitwisseling; beurs--------v. wisselen, uitwisselen, verwisselenexchange1[ ikstsjeendzj]1 ruil ⇒ (uit)wisseling, woorden/gedachtewisseling♦voorbeelden:5 win/lose the exchange • een kwaliteit winnen/verliezen♦voorbeelden:————————exchange2〈 werkwoord〉1 ruilen ⇒ uitwisselen, verwisselen♦voorbeelden:I would like to exchange it for a smaller one • ik zou het graag voor een kleinere willen ruilen -
4 the Stock Exchange
-
5 the stock exchange fell sharply today
English-Dutch dictionary > the stock exchange fell sharply today
-
6 the jewel exchange
de juwelenbeurs (winkelnet voor verkoop van sieraden) -
7 the second stock exchange
de tweede beurs (programma in Israël een tweede beurs op te richten die zich richt op innen van kapitaal voor bedrijven met kennis) -
8 stock exchange
de effectenbeurs (plaats voor de verhandeling v. waardepapieren, aandelen, obligaties, enz.)stock exchange〈 the〉♦voorbeelden: -
9 on presentation of the bill of exchange
on presentation of the bill of exchangeEnglish-Dutch dictionary > on presentation of the bill of exchange
-
10 deposit linked to the rate of exchange
deponatie verbonden aan de wisselkoersEnglish-Dutch dictionary > deposit linked to the rate of exchange
-
11 downward slide in the stock exchange
daling in de aandelenmarktEnglish-Dutch dictionary > downward slide in the stock exchange
-
12 invested in the stock exchange
belegd op de effectenbeurs -
13 blow
n. klap, slag; windvlaag--------v. blazen; opblazen; waaien; fluiten; laten knallen; ontspruitenblow1[ bloo] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 wind(vlaag) ⇒ rukwind; storm, stijve/stevige bries2 slag ⇒ klap, mep3 (tegen)slag ⇒ ramp, schok♦voorbeelden:he struck a blow against/for democracy • hij gaf de democratie een fe knauw/hielp de democratie een stap vooruitat/with a (single)/one blow • in één klap/pogingblow by blow account • gedetailleerd verslagwithout (striking) a blow • zonder slag of stoot, zonder geweld————————blow21 (uit)blazen ⇒ fluiten, weerken; (uit)waaien, dwarrelen, wapperen2 hijgen ⇒ blazen, puffen♦voorbeelden:the bugle blows • de hoorn (weer)ktthe whistle blows • het fluitje gaatblow down • neergeblazen worden, omwaaienthe scandal will blow over • het schandaal zal wel overwaaienII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 blazen (op, door) ⇒ aan/af/op/rond/uit/wegblazen; snuiten 〈 neus〉; doen wapperen, doen dwarrelen3 bespelen ⇒ blazen op, spelen op♦voorbeelden:the door was blown open • de deur waaide openit's blowing (up) a gale/storm • het stormt, het gaat stormenblow glass • glasblazenthe wind blew her hair • de wind woei door haar haarthe wind blew the trees down • de wind blies de bomen om(ver)blow off • wegblazen, doen wegwaaien; afblazen, laten ontsnappen 〈 stoom〉blow over • om(ver)blazen, doen omwaaienthe tank was blown to pieces/glory • de tank werd aan stukken gereten3 blow the whistle • op het fluitje blazen, fluiten4 you blew it • je hebt het verknald/verpest6 blow the cost! • wat kunnen mij de kosten schelen!I'll be blowed if I'll do it • ik verdom het, ze kunnen me de pot opblow it • verdoriewell, I'm blowed • wel heb je me nou!, wat zeg je me daar van!¶ blow abroad • ruchtbaar maken, als gerucht verspreiden -
14 account
n. Klantenrekening (bij computers - ook regeling die toegang verleent tot service of tot het Internet netwerk); rekening (boekhouding); beschrijving; reden--------v. verantwoorden; rekening houden met, zich gedragen ten opzichte vanaccount1[ əkaunt]♦voorbeelden:by one's own account • naar eigen zeggengive/render an account of • verslag uitbrengen over3 account of goods purchased • inkooprekening, inkoopfactuur♦voorbeelden:for the account and risk of • voor rekening en risico vanon one's own account • voor eigen rekeningadd/charge something to someone's account, put something down to someone's account • iets op iemands rekening schrijvenbalance/settle/square (one's) accounts with someone • de rekening vereffenen met iemand; 〈 ook figuurlijk〉 afrekenen met iemandcharge an account • een rekening belastenhave/keep an account at/with the bank • een rekening hebben bij de bankopen an account at/with the bank • een rekening openen bij de bankpass to account • op rekening stellen/zettenpay (in)to the account • op rekening betalen/stortenfor account of • voor rekening vanon account • op rekeningto someone's account • op iemands rekeningnot on any account • in geen gevalon account of • wegenson no account • in geen gevalon that account • om die reden, daarom3 belang ⇒ waarde, gewicht4 voordeel ⇒ profijt, winst♦voorbeelden:give/render account of • rekenschap afleggen overtake something into account, take account of something • rekening houden met iets3 hold something in great account • iets van groot gewicht/grote waarde achtenof no account • van geen belangput/turn something to (good) account • zijn voordeel met iets doen————————account2〈 werkwoord〉1 beschouwen (als) ⇒ houden voor, rekenen (onder)♦voorbeelden:→ account for account for/ -
15 bill
n. Bill (voornaam); rekeningbill1[ bil] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 rekening ⇒ factuur, nota2 lijst ⇒ aanplakbiljet, (strooi)biljet; programma3 certificaat ⇒ bewijs, brief, rapport4 bek ⇒ snavel, neus♦voorbeelden:〈Brits-Engels; bouwkunst〉 bill of quantities • (quanta) bestek, kostenraming, begrotingstick no bills • verboden aan te plakken〈 scheepvaart〉 bill of health • gezondheidsattest, gezondheidspas〈 scheepvaart〉 bill of lading • vrachtbrief, cognossementbill of rights 〈 ook Bill of Rights〉 • officiële verklaring van de rechten van bepaalde groepen van personen, Bill of Rights 〈Brits-Engels: grondwettelijke overeenkomst van 1689; Amerikaans-Engels: de eerste tien amendementen op de Grondwet〉bill of sale • koopakte, koopcontractbills payable • te betalen wisselsbills receivable • te innen wisselsfill/fit the bill • geschikt zijn, aan iemands wensen tegemoet komen→ clean clean/————————bill2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 op het affiche plaatsen ⇒ aankondigen, aanplakken♦voorbeelden:2 the gas company bills its customers every quarter • het gasbedrijf stuurt zijn klanten elk kwartaal een rekening -
16 rate
n. koers; cijfer; snelheid; prijs; klas; plaatselijke belasting; geval--------v. schatten; berispenrate1[ reet] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 snelheid ⇒ vaart, tempo2 prijs ⇒ tarief, koers3 (sterfte/geboorte)cijfer4 (kwaliteits)klasse ⇒ rang, graad5 〈voornamelijk meervoud; Brits-Engels〉 gemeentebelasting ⇒ 〈 in het bijzonder〉 onroerendgoedbelasting, onroerendezaakbelasting♦voorbeelden:rate of interest • rentevoetimprove the rate of pay • het loon/salaris verhogenbuy oranges at a rate of 70p a pound • sinaasappels kopen voor 70p per pond¶ at any rate • in ieder geval, ten minsteat this/that rate • in dit/dat geval; op deze/die manier————————rate21 gerekend worden ⇒ behoren, gelden♦voorbeelden:he rates as one of the best writers • hij geldt als een van de beste schrijversII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 beschouwen ⇒ tellen, rekenen4 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 aanslaan ⇒ taxeren, schatten 〈 met betrekking tot onroerendgoedbelasting, onroerendezaakbelasting〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 many tourists rate the service of this hotel high(ly) • vele toeristen slaan de bediening in dit hotel hoog aanrate someone's income at • iemands inkomen schatten op2 do you rate him? • sla je hem hoog aan?3 rate among/with • rekenen onder/tot -
17 medium
adj. gemiddeld, doorsnee---------n. middenweg, compromis; medium, middel; (natuurlijke) omgeving, milieu; medium (spiritisme)medium11 medium————————medium2〈zelfstandig naamwoord; meervoud: ook media〉6 (natuurlijke) omgeving ⇒ milieu, element7 uitingsvorm ⇒ kunstvorm, expressiemiddel♦voorbeelden:3 medium of circulation/exchange • betalings/ruilmiddelthrough the medium of • door middel van————————medium3♦voorbeelden:a car in the medium range • een auto uit de middenklassein the medium term • op middellange termijn -
18 par
n. gelijke status of gelijk niveau; pari(koers)(:handel); standaard score voor elk gat op een golfterrein (Golf)par1[ pa:] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 gemiddelde/normale toestand4 〈 golf〉 par 〈maximum aantal slagen dat een goede speler onder normale omstandigheden nodig heeft om bal in hole te krijgen〉♦voorbeelden:1 be on/to a par (with) • gelijk zijn (aan), op één lijn staan (met)put (up)on a par • gelijkstellen, op één lijn stellenthe par value of these bonds is £100 • de nominale waarde van deze aandelen is honderd pondabove par • boven pari, boven de nominale waarde, met winstat par • op paribelow par • onder pari¶ par for the course • de gebruikelijke procedure, wat je kunt verwachten————————par2〈werkwoord; parred〉 -
19 foreign
adj. vreemd; buitenlander, vreemdeling; buiten-(landse zaken)[ forrin]1 buitenlands ⇒ van/met het buitenland2 vreemd ⇒ ongewoon, oneigen, van buiten; irrelevant; niet behorende bij/in; 〈 medicijnen, geneeskunde〉 lichaamsvreemd♦voorbeelden:foreign aid • ontwikkelingshulpForeign Office • Ministerie van Buitenlandse Zakenrudeness is foreign to her • grofheid is haar vreemd -
20 presentation
n. voordracht; voorstelling; aanbieden[ preznteesjn]3 schenking ⇒ gift, geschenk♦voorbeelden:on presentation of the bill of exchange • bij aanbieding van de wissel
См. также в других словарях:
The exchange (chess) — The exchange in chess refers to a situation in which one player loses a minor piece (i.e. a bishop or knight) but captures the opponent s rook. The side which wins the rook is said to have won the exchange, while the other player has lost the… … Wikipedia
The Exchange, Bristol — The Exchange The Exchange at dusk … Wikipedia
The Exchange — may mean: * The Exchange (album), a 1999 split album by the punk bands Against All Authority and The Criminals * The Exchange (book), a non fiction book about the Winnipeg grain exchange by Allan Levine * The Exchange (crime syndicate), an… … Wikipedia
The Exchange Telegraph Company — est une agence de presse et une compagnie de télégraphe, crée en mars 1872. Elle deviendra plus tard la firme d analyse financière Extel, rachetée par United Newspapers en 1987 puis par le Financial Times en 1993, à la base d AFX News, une… … Wikipédia en Français
The Exchange Telegraph Co. Ltd. — The Exchange Telegraph Co. Ltd. (EXTEL) war eine Nachrichtenagentur für Börsen und Wirtschaftsnachrichten mit Abonnementsystem, die im März 1872 gegründet wurde. EXTEL richtete Ticker, Telegrafenempfänger in Büros, Gentlemen’s clubs und Banken… … Deutsch Wikipedia
The Exchange Session Vol. 1 — Infobox Album | Name = The Exchange Session Vol. 1 Type = Album Artist = Kieran Hebden and Steve Reid Released = 27 February 2006 Recorded = 4 April 2005 at the Exchange, London Genre = Jazz / Electronic Length = 36:42 Label = Domino Records… … Wikipedia
The Exchange Session Vol. 2 — Infobox Album | Name = The Exchange Session Vol. 2 Type = Album Artist = Kieran Hebden and Steve Reid Released = 22 May 2006 Recorded = 4 April 2005 at the Exchange, London Genre = Jazz / Electronic Length = 53:55 Label = Domino Records Producer … Wikipedia
The Exchange — A nickname for the New York stock exchange. Also known as the Big Board. More than 2,000 common and preferred stocks are traded. The exchange is the oldest in the United States, founded in 1792, and the largest. It is located on Wall Street in… … Financial and business terms
The Exchange (album) — Infobox Album | Name = The Exchange Type = EP Artist = Against All Authority/The Criminals Released = November 9 1999 Recorded = Genre = Punk rock, ska Length = Label = Sub City Producer = Reviews = Last album = Destroy What Destroys You (1998)… … Wikipedia
The Exchange (Dubai) — Infobox Skyscraper building name=The Exchange location= use= address= location=Dubai, United Arab Emirates roof= floor count=29 groundbreaking= est completion=2008 opening= elevator count= floor area= developer=Dubai Properties architect=|The… … Wikipedia
Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations — The Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations was an agreement between the Greek and Turkish governments signed in Lausanne on January 30, 1923, in the aftermath of the Greco Turkish War of 1919–1922. The agreement… … Wikipedia