-
1 neus
nanishi -
2 nanishi
neusDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > nanishi
-
3 näsa
neus -
4 nanishi
neus -
5 нос
neus ; boeg -
6 put on airs
-
7 toe of the shoe
neus van de schoen -
8 wrinkle one's nose
neus krommen -
9 nez
nez [nee]〈m.〉1 neus♦voorbeelden:nez d'un animal • snuit van een diernez en bec d'aigle • haviksneusnez en pied de marmite • brede mopsneusnez en trompette • wipneusle nez au vent • met onbezonnen uitdrukking, neus in de wind 〈 jachthond〉nez aquilin • haviksneusfaux nez • feestneusnez fin • fijne neus, speurneusça sent les roses à plein nez • het ruikt hier sterk naar rozenavoir le nez pris • verkouden zijnnez retroussé • wipneusallonger le nez • teleurgesteld kijkenavoir du nez • een fijne neus (voor iets) hebbenbaisser le nez • zich schamenil s'est cassé le nez • hij is misluktse casser le nez à la porte de qn. • z'n neus stoten bij iemandfaire un (long) nez, drôle de nez • op zijn neus kijkense manger le nez • elkaar in de haren vliegenmontrer le nez • zich even laten ziencela lui pend au nez • dat hangt hem, haar boven het hoofd〈 informeel〉 tordre le nez • de neus optrekken, ontevreden zijnil fourre son nez partout • hij steekt overal zijn neus inse trouver nez à nez • plotseling voor iemands neus staandire qc. au nez de qn. • iemand iets recht in zijn gezicht zeggenau nez et à la barbe de qn. • waar iemand bijstaatparler du nez • door de neus sprekenpasser qc. sous le nez de qn. • iemand iets door de neus borenpasser sous le nez de qn. • iemands neus voorbijgaancela se voit comme le nez au milieu de la figure • dat is zonneklaarm1) neus2) kaap, punt -
10 Nase
Nase〈v.; Nase, Nasen〉2 neusvis, sneep♦voorbeelden:〈 informeel〉 von etwas, jemandem die Nase (gestrichen) voll haben • van iets, iemand zijn buik vol hebbenüber jemanden, etwas die Nase rümpfen • voor iemand, iets de neus ophalen〈 informeel〉 immer der Nase nach • je neus altijd maar achterna, altijd maar rechtuitsich 〈 3e naamval〉 erst einmal frischen Wind um die Nase wehen lassen • eerst eens rondkijken, ervaring opdoen -
11 nose
n. neus; bek; snuit--------v. zich (voorzichtig) een weg banen (v. schip, auto); zich banen/voortbewegennose1[ nooz] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:cut off one's nose to spite one's face • (in een woedebui) zijn eigen glazen/ruiten ingooienfollow one's nose • rechtuit gaan, zijn instinct volgenhave a nose for something • ergens een fijne neus voor hebbenhave/hold/keep one's nose to the grindstone • zwoegen, voortdurend hard werkenkeep one's nose out of someone's affairs • zich met zijn eigen zaken bemoeienlook down one's nose at someone • de neus voor iemand ophalen, neerkijken op iemandpoke/stick one's nose into someone's affairs • zijn neus in andermans zaken steken〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 put someone's nose out of joint • iemand voor het hoofd stoten; iemand jaloers maken〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 rub someone's nose in it/the dirt • iemand iets onder de neus wrijventurn up one's nose at something/someone • zijn neus ophalen voor iets/iemand(win) by a nose • een neuslengte vóór zijn————————nose2II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 met de neus/snoet openduwen♦voorbeelden:¶ nose into something • zijn neus steken in iets, zich bemoeien met andermans zaken -
12 nasal
adj. van de neus; neusbeen (anatomie); deel van een helm dat de neus beschermt--------n. neusklank, nasaal, spraakgeluid door neus voortgebracht (fonetisch); neusbescherming op helm aangebracht; medicijnen via de neus toegediend; elk van de twee botjes die de neusbrug vormen, neusbeentjenasal1[ neezl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————nasal2〈bijvoeglijk naamwoord; zelfstandig naamwoord: nasality〉1 neus-2 nasaal♦voorbeelden: -
13 beak
-
14 snuffle
n. snuiven, het door de neus spreken--------v. snuiven; door de neus sprekensnuffle1[ snufl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 snuif————————snuffle2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
15 labionasal
adj. lip-neus-; uitspreken via lippen en neus (in fonetica)--------n. Klank door middel van lippen en neus (bij fonetica) -
16 nasogastric
adj. (Medicijnen) van of met betrekking tot de neus en maag; betreffende neus en maag; via de neus en maag -
17 водить за нос
v1) gener. (iem.) voor de gek houden, (кого-л.) (iem.) bij de neus hebben, (кого-л.) (iem.) bij de neus leiden, (кого-л.) (iem.) in de veiling nemen, (iem.) laten fluiten, (iem.) met een kluitjen in het riet sturen2) liter. (кого-л.) (iem.) om de tuin leiden3) phras. rond de pot draaien -
18 задирать нос перед
vgener. de neus voor (iem., iets) ophalen (кем-л.), de neus voor (iem., iets) optrekken (кем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > задирать нос перед
-
19 иметь нюх
vgener. een fijne neus voor (iets) hebben, een goede neus voor (iets) hebben -
20 иметь хорошее чутьё
vgener. een fijne neus voor (iets) hebben (на что-л.), een goede neus voor (iets) hebben (на что-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь хорошее чутьё
См. также в других словарях:
Neus — ist der Familienname von Alexander Heinrich Neus (1795 1876), deutschbaltischer Folklorist Werner Neus (* 1959), deutscher Wirtschaftswissenschaftler Siehe auch: Neuss (Begriffsklärung) Neos … Deutsch Wikipedia
Neus — Neus, so v.w. Nyon … Pierer's Universal-Lexikon
neus — ap·neus·tic; bran·chi·op·neus·tic; dip·neus·tal; dip·neus·ti; dip·neus·tid; hol·op·neus·tic; met·ap·neus·tic; neus·tic; neus·ton; per·ip·neus·tic; pol·yp·neus·tic; en·ter·op·neus·ta; neus·tri·an; en·ter·op·neus·tan; neus·ton·ic; the·op·neus·tic; … English syllables
Œneus — noun King of ; husband of Althaea. For they ſay, that Œneus who reigned in Ætolia, being driven from his kingdom by the ſons of Agrius, fled to Diomed at Argos ; and that Diomed led an army into Calydonia, and revenged the injuries of Œneus, but… … Wiktionary
Neus Català — Pallejà, miembro de las Juventudes del PSUC durante la Guerra Civil Española, es la única superviviente catalana del campo de concentración nazi de Ravensbrück que todavía hoy sigue con vida. Nació en 1915 en Els Guiamets (Priorat). Diplomada en… … Wikipedia Español
Neus Asensi — Nacimiento 4 de agosto de 1965 (46 años) Barcelona, Cataluña … Wikipedia Español
Neus Garriga Turón — (Malgrat de Mar, el 18 de octubre de 1978) es una regatista española de vela. Es socia fundadora del Proyecto Athenai. Empezó a navegar a los 8 años de edad en la clase optimist, y formaría parte de la Selección Catalana de Vela durante tres años … Wikipedia Español
Neus Sanz — Nombre real Neus Sanz Nacimiento 18 de septiembre de 1973 (38 años) … Wikipedia Español
Neus Asensi — Born 4 August 1965 (1965 08 04) (age 46) Ba … Wikipedia
Neus Tort Gendrau — (born September 8, 1977) from Escaldes is an Andorran ski mountaineer. Tort started ski mountaineering in 1993 and competed first in the La Serrera race in the same year. She is member of the Club Pirinenc Andorrà. Selected results 2007: 7th,… … Wikipedia
Neus Asensi — Neus Asensi, eigentlich María de los Ángeles Asensio Liñán (* 4. August 1965 in Barcelona) ist eine spanische Schauspielerin. Asensi genoss eine umfassende Ausbildung. Sie studierte fünf Jahre klassischen Tanz und Jazztanz (bei Janick Niort resp … Deutsch Wikipedia