-
1 argentino
argentino I agg серебристый una voce argentina -- серебристый голос risata argentina -- звонкий серебристый смех erba argentina v. lunaria argentino II 1. agg аргентинский 2. m аргентинец -
2 argentino
argentino I agg серебристый una voce argentina — серебристый голос risata argentina — звонкий серебристый смех erba argentina v. lunaria argentino II 1. agg аргентинский 2. m аргентинец -
3 argentino
I1. agg.2. m.II agg. -
4 argentino
I agg II 1. agg 2. m -
5 argentino
-
6 squillava il riso argentino
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > squillava il riso argentino
-
7 серебряный
прил.1) d'argento, in argentoсеребряных дел мастер — argentaio m, argentiere m2) ( о цвете) argenteo3) перен. ( звонкий) argentino•• -
8 chiaro
1. agg1) ясный; яркийdormire fino a chiaro giorno — спать до полудня2) ясный, безоблачный ( о погоде)una chiara mattina di maggio — ясное майское утро3) ясный; светлый, чистый, прозрачный (напр. о жидкости)7) славный, знаменитый8) перен. светлый, открытый (напр. взгляд)9) перен. чёткий, ясный; понятныйdiscorso chiaro — ясная / понятная речьsono stato chiaro? — я доходчиво всё объяснил?, вы меня поняли?10) перен. чёткий, определённый, однозначный, решительныйun no / un rifiuto chiaro e tondo / netto — решительный отказ11) убеждённый ( в чём-либо)fare chiaro qd di / su qc — убедить кого-либо в чём-либо2. m1) ясность; чистота, прозрачность2) светi chiari e gli scuri — см. chiaroscuro 1)3) светлое, светлый цветvestire di chiaro — одеваться в светлое4) ясность, чёткость; понятностьin chiaro — ясно, чётко; понятно; "открытым текстом"venire in chiaro di qc — уяснить себе что-либо; убедиться в чём-либоporre / mettere in chiaro qc — выявить / обнаружить что-либо; пролить свет на что-либо3. avvясно, чётко, отчётливоdire chiaro e tondo — сказать всё напрямик / без обиняковSyn:bianco, limpido, lucente, sereno, argentino; scialbo, poco carico; evidente, facile, esplicito, indubbio, naturale, espresso, distinto, nitido; lampante, lucido, manifestoAnt:••chiaro di luna — 1) лунный свет 2) (Chiaro) "Лунная соната" ( Бетховена) -
9 squillare
-
10 аргентинец
м. -
11 аргентинский
прил. -
12 серебристый
-
13 squillare
-
14 squillare
squillare vi (a) звучать, звенеть squillò il telefono — (громко) зазвенел телефон squillava il riso argentino — звенел серебристый смех -
15 cristallino
1. agg.2. m.(anat.) хрусталик глаза
См. также в других словарях:
argentino (1) — {{hw}}{{argentino (1)}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che ha il colore, lo splendore dell argento. 2 Che ha un suono chiaro e limpido, simile al timbro dell argento percosso. argentino (2) {{hw}}{{argentino (2)}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Dell… … Enciclopedia di italiano
Argentīno [1] — Argentīno, Goldmünze in der Argentinischen Republik, zu 5 Pesos nacionales, = 20,25 Mk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Argentīno [2] — Argentīno, See im argentin. Gouv. Santa Cruz, unter 50°14´ südl. Br. u. 71°59´ westl. L., 133 m ü. M.; an seinem Ostufer fließt aus ihm der Santa Cruz ab … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Argentino — Argentīno argent. Goldmünze = 5 Pesos = 20,25 M … Kleines Konversations-Lexikon
argentino — agg. [der. di argento ]. 1. [che ha il colore dell argento] ▶◀ e ◀▶ [➨ argenteo (2)]. 2. [che ha suono simile a quello dell argento percosso: voce a. ] ▶◀ acuto, alto, chiaro, cristallino, limpido, sonoro, squillante. ◀▶ arrochito, basso,… … Enciclopedia Italiana
argentino — adj. 1. De prata. 2. Que soa como prata. 3. Relativo ou pertencente à Argentina. • s. m. 4. Natural, habitante ou cidadão da Argentina … Dicionário da Língua Portuguesa
argentino — argentino, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Argentina, país sudamericano: Mi cuñada es argentina. Me acompañaron dos argentinos. adjetivo 1. Que tiene un sonido parecido al de la plata: voz argentina, sonrisa argentina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Argentino — Francesco Argentino (* um 1450 in Venedig; † 23. August 1511 in Rom) war ein Kardinal der Katholischen Kirche. Er war Mitglied der römischen Kurie und zugleich Bischof von Concordia. Papst Julius II. ernannte ihn in seinem siebten Konsistorium im … Deutsch Wikipedia
argentino — (m) (Básico) ciudadano de Argentina Ejemplos: El novio de Paula es argentino de Buenos Aires. Eva Perón era argentina. (adj) (Básico) que es de Argentina Ejemplos: La Pampa es una provincia argentina que se encuentra en el centro del país … Español Extremo Basic and Intermediate
argentino — ► adjetivo 1 De Argentina, país de América del Sur. ► sustantivo 2 Persona natural de este país. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Modalidad del español hablado en Argentina. 4 HISTORIA Moneda de oro de Argentina, que valía cinco pesos de oro … Enciclopedia Universal
argentino — {{#}}{{LM A03293}}{{〓}} {{SynA03368}} {{[}}argentino{{]}}, {{[}}argentina{{]}} ‹ar·gen·ti·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un sonido,{{♀}} que es claro y sonoro, como el que produce la plata: • La risa argentina de la muchacha … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos