-
21 Arbeitsbelastung
fрабочая [полезная] нагрузкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Arbeitsbelastung
-
22 Arbeitsbelastung f
работно натоварване {ср} -
23 Arbeitsbelastung
fworkload -
24 Arbeitsbelastung (physische)
Arbeitsbelastung (f) (physische)rus рабочая нагрузка (ж) (физическая)Deutsch-russische Arbeits Glossar > Arbeitsbelastung (physische)
-
25 Arbeitsbelastung (physische)
Arbeitsbelastung (f) (physische)rus рабочая нагрузка (ж) (физическая)Deutsch-russische Arbeits Glossar > Arbeitsbelastung (physische)
-
26 zulässige Arbeitsbelastung
Business german-english dictionary > zulässige Arbeitsbelastung
-
27 häusliche Arbeitsbelastung
Business german-english dictionary > häusliche Arbeitsbelastung
-
28 Arbeitsbehinderung
Arbeitsbehinderung
encroachment of jobs, rattening (Br. sl.);
• Arbeitsbelastung workload;
• Arbeitsbereich field of action (operations), sphere of activities;
• Arbeitsbereich einer Stabskraft staff responsibility;
• Angestellten in seinen neuen Arbeitsbereich einführen to schedule an employee for organization;
• Arbeitsbericht job (labo(u)r) report;
• täglicher Arbeitsbericht daily performance report;
• Arbeitsberufungsgericht (Irland) Employment Appeal Tribunal;
• Arbeitsbeschaffung job (work) creation, creation of work, relief work;
• öffentliche Arbeitsbeschaffung made-work. -
29 Arbeitslast
fсм. Arbeitsbelastung -
30 Arbeitsamt
Arbeitsamt n би́ржа труда́; отде́л по вопро́сам труда́ (администрати́вного о́ргана)Arbeitsznzlyse f психол. ана́лиз трудово́й де́ятельности; эк. ана́лиз трудово́го проце́ссаArbeitsanfall m возника́ющая рабо́та; непредви́денная рабо́та, кото́рую прихо́дится выполня́тьArbeitsangebot n эк. предложе́ние труда́Arbeitsamt объявле́ние о на́йме рабо́чей си́лыArbeitsanleitung f инструкта́ж по рабо́теArbeitsanstalt f исправи́тельно-трудова́я коло́ния; рабо́тный дом (уст.)Arbeitsanstellung f трудоустро́йство, приё́м на рабо́ту, зачисле́ние на рабо́туArbeitsantritt m поступле́ние на рабо́ту; нача́ло рабо́ты (на но́вом ме́сте, в но́вой до́лжности)Arbeitsanweisung f инстру́кция о рабо́теArbeitsanzug m рабо́чий костю́м; произво́дственная оде́жда; спецо́вка; воен. рабо́чая фо́рмаArbeitsäquivalent n эк. эквивале́нт труда́Arbeitsauffassung f подхо́д к рабо́те, отноше́ние к труду́Arbeitsaufnahme f возобновле́ние рабо́ты; нача́ло рабо́тыArbeitsamt тех. уда́рная вя́зкостьArbeitsauftrag m рабо́чее зада́ние, наря́д (на рабо́ту)Arbeitsaufwand m затра́та труда́mit großem Arbeitsamt с больши́ми уси́лиямиArbeitsausfall m просто́й в рабо́те; трудовы́е поте́риArbeitsauslastung f рабо́чая нагру́зка; перен. загру́женность рабо́тойArbeitsausschuß m рабо́чий комите́т (для реше́ния вопро́сов в рабо́чем поря́дке)Arbeitsbank f верста́кArbeitsbedarf m эк. спрос на рабо́чую си́луArbeitsamt эк. необходи́мые затра́ты труда́Arbeitsbedingung f pl усло́вия труда́Arbeitsamt автм. усло́вие сраба́тывания (реле́)Arbeitsbefreiung f освобожде́ние от рабо́тыArbeitsamt von drei Tagen освобожде́ние от рабо́ты на три дняArbeitsbegeisterung f трудово́й подъё́м; трудово́й энтузиа́змArbeitsbehinderte sub m, f нетрудоспосо́бный, нетрудоспосо́бная, инвали́дArbeitsbelastung f тех. рабо́чая нагру́зка; поле́зная нагру́зкаArbeitsamt трудова́я нагру́зка; загру́женность рабо́тойArbeitsberatung f произво́дственное совеща́ние; делово́е совеща́ние; рабо́чее совеща́ниеArbeitsbereich m ре́же n по́ле де́ятельности; о́бласть рабо́тыArbeitsbereitschaft f гото́вность (приступи́ть) к рабо́теArbeitsamt дежу́рство у рабо́чего ме́стаArbeitsbericht m отчё́т о рабо́теArbeitsbeschaffung f предоставле́ние рабо́ты; подыска́ние рабо́ты; трудоустро́йствоArbeitsbeutel m уст. су́мка для рукоде́лияArbeitsbewußtsein n трудова́я созна́тельностьArbeitsbiene f рабо́чая пчела́Arbeitsblende f (фо́то.) рабо́чая диафра́гма; величина́ относи́тельного отве́рстия при съё́мкеArbeitsbogen m лист вы́кроек (приложе́ние к журна́лу мод)Arbeitsbrigade f рабо́чая брига́даArbeitsbuch n трудова́я кни́жка; расчё́тная кни́жка (рабо́чего, слу́жащего)Arbeitsbühne f тех. рабо́чая площа́дка; горн. рабо́чая платфо́рма, рабо́чий поло́к; стр. по́дмостиArbeitsbummelei f прогу́л, прогу́лыArbeitsbummler m прогу́льщикArbeitsdauer f продолжи́тельность рабо́ты; тех. срок слу́жбы (маши́ны и т.п.)Arbeitsdienst m (военизи́рованная) трудова́я пови́нностьArbeitsamt "Трудова́я пови́нность" (организа́ция в фаши́стской Герма́нии) -
31 Arbeits
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeits
-
32 Belastung
f груз м.; доза ж. облучения яд. физ.; загруженность ж.; загрузка ж.; загрузка ж. (оборудования); нагрузка ж.; напряжённость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitsbelastung — Arbeitsbelastung … Deutsch Wörterbuch
Arbeitsbelastung — Belastungs und Beanspruchung als mechanisches Modell Unter einer Arbeitsbelastung versteht man nach DIN EN ISO 6385:2004 Grundsätze der Ergonomie für die Gestaltung von Arbeitssystemen die „Gesamtheit der äußeren Bedingungen und Anforderungen im… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsbelastung (physische) — Arbeitsbelastung (f) (physische) eng workload (physical) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Arbeitsbelastung (physische) — Arbeitsbelastung (f) (physische) eng workload (physical) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Arbeitsbelastung — Arbeitsbeanspruchung; Arbeitspensum; Arbeitslast * * * Ạr|beits|be|las|tung 〈f. 20; unz.〉 zeitl., körperl. u. seel. Belastung, die von einer Arbeit(stätigkeit) ausgeht * * * Ạr|beits|be|las|tung, die: Belastung, die durch die zu leistende Arbeit … Universal-Lexikon
Arbeitsbelastung — Ạr|beits|be|las|tung … Die deutsche Rechtschreibung
DIN 33405 — DIN EN ISO 10075 Bereich Ergonomie Regelt Ergonomische Grundlagen bezüglich psychischer Arbeitsbelastung Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
EN ISO 10075 — DIN EN ISO 10075 Bereich Ergonomie Titel Ergonomische Grundlagen bezüglich psychischer Arbeitsbelastung Kurzbeschrei … Deutsch Wikipedia
Belastung (Psychologie) — Psychische Belastung ist nach der Norm EN ISO 10075[1] „die Gesamtheit aller erfassbaren Einflüsse, die von außen auf den Menschen zukommen und psychisch auf ihn einwirken.“ Auch aus der Bildschirmarbeitsverordnung (siehe auch Norm EN ISO 9241)… … Deutsch Wikipedia
Mentale Belastung — Psychische Belastung ist nach der Norm DIN EN ISO 10075[1] „die Gesamtheit aller erfassbaren Einflüsse, die von außen auf den Menschen zukommen und psychisch auf ihn einwirken.“ Auch aus der Bildschirmarbeitsverordnung (siehe auch Norm DIN EN ISO … Deutsch Wikipedia
Psychische Belastung — ist nach der Norm DIN EN ISO 10075[1] „die Gesamtheit aller erfassbaren Einflüsse, die von außen auf den Menschen zukommen und psychisch auf ihn einwirken.“ Auch aus der Bildschirmarbeitsverordnung (siehe auch Norm DIN EN ISO 9241) ergibt sich… … Deutsch Wikipedia