-
1 Arbeitsraum
Arbeitsraum m PERS working area, work space; work room* * *m < Person> working area, work space* * *Arbeitsraum
workroom, workplace, (Büro) office, bureau -
2 Arbeitsraum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Arbeitsraum
-
3 Arbeitsraum
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Arbeitsraum
-
4 Arbeitsraum
Arbeitsraum m произво́дственное помеще́ние; рабо́чее помеще́ние; рабо́чий кабине́т -
5 Arbeitsraum
-
6 Arbeitsraum
m workroom* * *der Arbeitsraumworkspace* * *Ạr|beits|raummworkroom; (für geistige Arbeit) study* * *Ar·beits·raum* * *1) workroom2) s. Arbeitszimmer* * *Arbeitsraum m workroom* * *1) workroom2) s. Arbeitszimmer* * *m.workspace n. -
7 Arbeitsraum
m зона ж. обработки; призабойное пространство с. горн.; производственное помещение с.; рабочая зона ж.; рабочее помещение с.; рабочее пространство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsraum
-
8 Arbeitsraum
zur Durchführung von Arbeiten, z. B. Abdichtungen, Anbringung von Wärmedämmung unterhalb der Geländeoberfläche, ist i. d. R. ein freier Arbeitsraum zwischen der Außenseite des Bauwerks (einschließlich eventueller Schalkonstruktionen) und der Baugrubenwand erforderlich. Mit Rücksicht auf die Sicherheit und einwandfreie Bauausführung müssen betretbare Arbeitsräume mindestens 50 cm breit sein. Bei abgeböschten Baugruben bezieht sich dieser Abstand auf den Böschungsfuß.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Arbeitsraum
-
9 Arbeitsraum
-
10 Arbeitsraum
сущ.1) общ. (рабочий) кабинет, производственное помещение, рабочий кабинет, рабочее помещение2) авиа. рабочий отсек, кабина (экипажа)3) тех. зона обработки, рабочее пространство, рабочая зона (робота)4) юр. кабинет5) горн. очистное пространство, призабойное пространство6) радио. выходной резонатор клистрона7) электр. рабочая зона (памяти), рабочее пространство (робота)8) сил. рабочая полость -
11 Arbeitsraum
m <tech.allg> (Roboter, Kran etc.) ■ working envelope; working space; sphere of influence rarem <tech.allg> (von Personen, Maschinen) ■ working space -
12 Arbeitsraum
mпроизводственное помещение, рабочее помещениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsraum
-
13 Arbeitsraum
m1) производственное [рабочее] помещение2) рабочая зона, рабочее пространство; зона обработки; горн. призабойное пространство -
14 Arbeitsraum
(m)рабочее пространстворабочий объём -
15 Arbeitsraum
Ar·beits·raum m -
16 Arbeitsraum
m -(e)s, -räume radna soba, radionica -
17 Arbeitsraum
m <-(e)s,..räume> рабочее помещение; кабинет -
18 Arbeitsraum
1) in Fabrik, Betrieb рабо́чее помеще́ние2) Arbeitszimmer кабине́т -
19 Arbeitsraum
Árbeitsraum m -(e)s,..räume1. рабо́чее [произво́дственное] помеще́ние; (рабо́чий) кабине́т2. тех. рабо́чая зо́на ( робота) -
20 Arbeitsraum
(m)рабочая полостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Arbeitsraum
См. также в других словарях:
Arbeitsraum — Arbeitsraum,der:Arbeitszimmer·Arbeitsstube·Arbeitsstätte;auch⇨Werkhalle … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitsraum — ↑Atelier, ↑Büro, ↑Labor, ↑Studio … Das große Fremdwörterbuch
Arbeitsraum — darbinis tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. working volume vok. Arbeitsraum, n; Hubraum, n rus. рабочий объём, m pranc. volume utile, m … Fizikos terminų žodynas
Arbeitsraum — zur Durchführung von Arbeiten, z. B. Abdichtungen, Anbringung von Wärmedämmung unterhalb der Geländeoberfläche, ist i. d. R. ein freier Arbeitsraum zwischen der Außenseite des Bauwerks (einschließlich eventueller Schalkonstruktionen) und der… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Arbeitsraum — Ein Arbeitszimmer ist ein Raum, in dem eine Tätigkeit ausgeübt wird, die mit einer steuerlichen Einkunftsart im Zusammenhang steht. Was unter einem häuslichen Arbeitszimmer zu verstehen ist, ist gesetzlich nicht definiert, so dass weitgehend auf… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsraum — Gruppenraum * * * Ạr|beits|raum, der: (geschlossener) Raum, in dem gearbeitet wird. * * * Ạr|beits|raum, der: (geschlossener) Raum, in dem gearbeitet wird … Universal-Lexikon
Arbeitsraum — räumlicher Bereich, in dem Menschen innerhalb des betrieblichen Arbeitssystems arbeiten. Die Gestaltung des A. ist in Ergänzung der Gestaltung des Arbeitsplatzes (⇡ Arbeitsplatzgestaltung) Gegenstand der Arbeitswissenschaft. Es ist darauf zu… … Lexikon der Economics
Arbeitsraum — Ạr|beits|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Gruppenraum — Arbeitsraum … Universal-Lexikon
Werkstatt — Arbeitsraum, Atelier, Studio, Wirtschaftsgebäude; (geh.): Arbeitsstätte, Werkstätte. * * * Werkstatt,die:Werkstätte·Atelier+Reparaturwerkstatt;auch⇨Werkhalle,⇨Studio,⇨Fabrik WerkstattWerkstätte,Atelier,Studio,Arbeitsraum … Das Wörterbuch der Synonyme
Ladungswechsel — Der Ladungswechsel umfasst die Takte 1 (Ansaugen) und 4 (Ausschieben) Als Ladungswechsel wird das Austauschen des Arbeitsmediums in intermittierend arbeitenden Verdrängermaschinen bezeichnet. Wichtigste Vertreter sind Motoren mit innerer… … Deutsch Wikipedia