-
81 escarlata
adj.scarlet.m.scarlet, bright red.* * *► adjetivo1 scarlet1 (color) scarlet1 (tela) scarlet2 MEDICINA scarlet fever* * *noun f. adj.* * *1.ADJ INV scarlet2.SM (=color) scarlet3. SF1) (=tela) scarlet cloth2) (Med) scarlet fever* * *adjetivo invariable/masculino scarlet* * *= scarlet.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.* * *adjetivo invariable/masculino scarlet* * *= scarlet.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
* * *scarletscarlet* * *
escarlata adj inv/m
scarlet
escarlata adjetivo scarlet
' escarlata' also found in these entries:
English:
scarlet
* * *♦ adjscarlet♦ nmscarlet* * *adj inv & m scarlet* * *escarlata adj & nf: scarlet* * *escarlata n scarlet -
82 establecerse
1 (en un lugar) to settle; (en un negocio) to set up in business* * *1) to settle* * *VPR1) (=fijar residencia) to settle2) (=abrir un negocio) to set up (a business), open up (a business)establecerse por cuenta propia — to set up on one's own, open up one's own business
* * *(v.) = settle in, settle downEx. She still had more than two weeks in which to return to Deuxville, settle in and find an apartment, and get to know the city.Ex. A once closed society suddenly opened its doors to allow other ethnic groups to come in and settle down in their midst, which led to many cross-marriages.* * *(v.) = settle in, settle downEx: She still had more than two weeks in which to return to Deuxville, settle in and find an apartment, and get to know the city.
Ex: A once closed society suddenly opened its doors to allow other ethnic groups to come in and settle down in their midst, which led to many cross-marriages.* * *
■establecerse verbo reflexivo to settle: después de casarse, se establecieron en Atlanta, they settled in Atlanta after they got married
' establecerse' also found in these entries:
Spanish:
enraizar
- enraizarse
- asentar
- establecer
English:
open up
- set up
- settle
* * *vpr1. [instalarse] to settle;se establecieron en Madrid they settled in Madrid, they set up home in Madrid2. [poner un negocio] to set up a business;voy a establecerme por mi cuenta I'm going to set up on my own o set up my own business* * *v/r1 en lugar settle2 en profesión set up* * *vrinstalarse: to settle, to establish oneself* * *establecerse vb1. (instalarse) to settlese ha establecido he's set up in business / he's set up his own business -
83 excursión
f.excursion, trip, journey, tour.* * *1 excursion, trip\hacer una excursión / ir de excursión to go on an excursion, go on a trip* * *noun f.1) excursion, trip2) hike* * *SF1) [al campo] excursion, trip, outingir de excursión — to go on a trip o an excursion o an outing
2) (=viaje) trip, excursionuna excursión a las Alpujarras — a trip o an excursion to the Alpujarras
3) (Mil) raid* * *femenino ( viaje organizado) excursion, day trip; (paseo, salida) trip, excursion* * *= outing, sightseeing tour, excursion, hike, trek, trip.Ex. The 1st calendar of events included a slide show, a literary afternoon, travel tips, and a picnic and outing.Ex. Sightseeing tours were also arranged.Ex. Excursions are arranged to historically important libraries.Ex. A section on alpine environments discusses recommended equipment for mountain day hikes.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.Ex. The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.----* excursión del colegio = school trip.* excursión de un día de duración = day trip.* excursión en bicicleta = biking.* excursiones = sightseeing [sight-seeing].* excursión organizada = guided tour.* ir de excursión = hike.* ir de excursión por la montaña = go + tracking.* * *femenino ( viaje organizado) excursion, day trip; (paseo, salida) trip, excursion* * *= outing, sightseeing tour, excursion, hike, trek, trip.Ex: The 1st calendar of events included a slide show, a literary afternoon, travel tips, and a picnic and outing.
Ex: Sightseeing tours were also arranged.Ex: Excursions are arranged to historically important libraries.Ex: A section on alpine environments discusses recommended equipment for mountain day hikes.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.Ex: The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.* excursión del colegio = school trip.* excursión de un día de duración = day trip.* excursión en bicicleta = biking.* excursiones = sightseeing [sight-seeing].* excursión organizada = guided tour.* ir de excursión = hike.* ir de excursión por la montaña = go + tracking.* * *1 (viaje organizado) excursion, day trip, outing; (de mayor duración) tour, trip2 (paseo, salida) trip, excursionme encantaría ir de excursión al campo I'd love to go out into o go off into the country* * *
excursión sustantivo femenino ( viaje organizado) excursion, day trip;
(paseo, salida) trip, excursion;
excursión sustantivo femenino excursion
ir de excursión, to go on a trip
excursión con guía, guided tour
' excursión' also found in these entries:
Spanish:
salida
- apuntar
- excursionista
- fastidiar
- paseo
English:
day trip
- drive
- excursion
- field trip
- guided tour
- hike
- outing
- picnic
- rough
- school trip
- trip
- APEX
- base
- day
- jaunt
- ramble
* * *excursión nf[viaje] excursion, trip;una excursión a pie [de poca duración] walk;[de larga duración] hike;una excursión de un día a Versalles a day trip to Versailles;una excursión de una semana por los Alpes a week-long excursion in the Alps;hicimos una excursión a Toledo we went on an outing o a trip to Toledo;ir de excursión to go on an outing o a trip;ir de excursión al campo to go on a trip to the countrysideexcursión campestre picnic;excursión con guía guided tour* * *f trip, excursion;* * ** * *1. (en general) trip / excursion2. (a pie) hike / walk -
84 expansivo
adj.1 expansive, open, effusive, frank.2 wide-spreading.* * *► adjetivo1 (gas etc) expansive* * *ADJ1) [gas] expansive2) (Econ)una fase/política expansiva — a phase/policy of expansion
3) [persona] expansive* * *- va adjetivo expansive* * *= expansive.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.----* onda expansiva = shock wave.* * *- va adjetivo expansive* * *= expansive.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
* onda expansiva = shock wave.* * *expansivo -va1 ‹gas/vapor› expansive onda2 ‹persona/carácter› expansive* * *
expansivo,-a adjetivo
1 Fís expansive
2 (abierto) sociable, expansive, effusive
' expansivo' also found in these entries:
Spanish:
expansiva
English:
expansive
* * *expansivo, -a adj1. [gases, vapores] expansive2. [persona, modo de ser] open, frank* * *adj expansive* * *expansivo, -va adj: expansive -
85 extenso
adj.1 extensive, ample, lengthy, vast.2 extensive, ample.3 drawn-out, voluble, wordy, prolix.4 comprehensive.* * *► adjetivo2 (largo) lengthy, long\por extenso at length, in detail* * *(f. - extensa)adj.1) extensive2) vast* * *ADJ1) (=amplio) [superficie, objeto] extensive; [capítulo, documento] long, lengthy2) (=completo) [estudio, tratado] extensive; [conocimientos, vocabulario] extensive, wide3) (=detallado) full, detailedestuvo muy extenso en sus explicaciones — his explanations were very detailed, he gave full o detailed explanations
en o por extenso — in full, at length
* * *- sa adjetivo <territorio/zona> extensive, vast; <informe/análisis> lengthy, extensive; <vocabulario/conocimientos> extensive, wide* * *= vast [vaster -comp., vastest -sup.], comprehensive, full-blown, full-length, lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], wide-sweeping, widespread, ample, widespan, extended, epidemic, pandemic, fully blown, large [larger -comp., largest -sup.].Ex. If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.Ex. Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.Ex. Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.Ex. Informative abstract tend to be relatively lengthy.Ex. Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.Ex. Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.Ex. Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.Ex. The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.Ex. The article is entitled 'Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the epidemic growth of its literature' = El artículo se titula "El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y el crecimiento exponencial de su literatura".Ex. Test score data were broken down to show that the decline is pandemic throughout the culture & not limited to sex, race, or class variables.Ex. This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.Ex. Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.----* bastante extenso = longish.* en extenso = at length, in full.* lo bastante extenso = adequately scoped.* lo extenso = comprehensiveness.* por extenso = at length.* * *- sa adjetivo <territorio/zona> extensive, vast; <informe/análisis> lengthy, extensive; <vocabulario/conocimientos> extensive, wide* * *= vast [vaster -comp., vastest -sup.], comprehensive, full-blown, full-length, lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], wide-sweeping, widespread, ample, widespan, extended, epidemic, pandemic, fully blown, large [larger -comp., largest -sup.].Ex: If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.Ex: Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.Ex: Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.Ex: Informative abstract tend to be relatively lengthy.Ex: Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex: With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.Ex: The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.Ex: The article is entitled 'Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the epidemic growth of its literature' = El artículo se titula "El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y el crecimiento exponencial de su literatura".Ex: Test score data were broken down to show that the decline is pandemic throughout the culture & not limited to sex, race, or class variables.Ex: This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.Ex: Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.* bastante extenso = longish.* en extenso = at length, in full.* lo bastante extenso = adequately scoped.* lo extenso = comprehensiveness.* por extenso = at length.* * *extenso -sa1 ‹territorio/zona› extensive, vast2 ‹informe/análisis› long, lengthy, full, extensive3 ‹vocabulario/conocimientos› extensive, wide* * *
extenso◊ -sa adjetivo
extensive
extenso,-a adjetivo (en superficie, variedad) extensive, vast: delante de nosotros estaba la extensa sabana, the vast grassland lay in front of us
(en tiempo, desarrollo) long: la quinta etapa del Tour es la más extensa, the fifth stage of the Tour is the longest
' extenso' also found in these entries:
Spanish:
extensa
- prolijo
English:
ample
- broad
- comprehensive
- extensive
- large
- protracted
- wide
- widespread
- spacious
- vast
* * *extenso, -a adj1. [terreno, solar] large, extensive;[país, región, desierto] vast2. [duración, periodo, libro, película] long;[informe, discurso] long, lengthy3. [conocimientos, vocabulario] extensive* * *adj1 extensive, vast; informe lengthy, long2:por extenso in full* * *extenso, -sa adj1) : extensive, detailed2) : spacious, vast* * *extenso adj1. (grande) extensive2. (largo) long -
86 firmar
v.to sign.* * *1 to sign* * *verb* * *1.VT to signfirmar un cheque en blanco — to write o sign a blank cheque
2.VI to signno te quejes, si me dieran tu trabajo firmaría ahora mismo — stop complaining, if I was offered your job I'd take it straight away
* * *1.verbo transitivo to sign2.firmar vi ( escribir el nombre) to signfirmar con una cruz — to make a o one's mark
* * *= sign, autograph, put + Posesivo + name to, sign up.Ex. She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.Ex. When the card catalogue was eliminated, those cards describing books by celebrities were posted to the celebrity with a request that it be autographed and returned so that they would be auctioned to raise funds for the library = Cuando se eliminó el catálogo de fichas, se enviaron las fichas que describian los libros escritos por famosos a sus autores pidiéndoles que las firmasen y devolviesen para su subasta con objeto de recaudar fondos para la biblioteca.Ex. After a series of meetings in Amsterdam, 10 European publishers and librarians have put their names in a personal capacity to a joint statement on the Impact of Electronic Technology.Ex. One of the first publishers to sign up for the new service is Tower Publishing, UK.----* firmar acuerdo = write + agreement.* firmar la cesión = sign away.* firmar la sentencia de muerte a = sound + the death knell for.* firmar un acuerdo = tie + the knot.* firmar una sentencia de muerte = sign + a death warrant (for).* firmar un contrato = issue + contract, sign + contract, make + contract, enter into + contract.* sin firmar = unsigned.* * *1.verbo transitivo to sign2.firmar vi ( escribir el nombre) to signfirmar con una cruz — to make a o one's mark
* * *= sign, autograph, put + Posesivo + name to, sign up.Ex: She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.
Ex: When the card catalogue was eliminated, those cards describing books by celebrities were posted to the celebrity with a request that it be autographed and returned so that they would be auctioned to raise funds for the library = Cuando se eliminó el catálogo de fichas, se enviaron las fichas que describian los libros escritos por famosos a sus autores pidiéndoles que las firmasen y devolviesen para su subasta con objeto de recaudar fondos para la biblioteca.Ex: After a series of meetings in Amsterdam, 10 European publishers and librarians have put their names in a personal capacity to a joint statement on the Impact of Electronic Technology.Ex: One of the first publishers to sign up for the new service is Tower Publishing, UK.* firmar acuerdo = write + agreement.* firmar la cesión = sign away.* firmar la sentencia de muerte a = sound + the death knell for.* firmar un acuerdo = tie + the knot.* firmar una sentencia de muerte = sign + a death warrant (for).* firmar un contrato = issue + contract, sign + contract, make + contract, enter into + contract.* sin firmar = unsigned.* * *firmar [A1 ]vtto sign■ firmarvi1 (escribir el nombre) to sign¿me firma aquí, por favor? could you sign here, please?firmar con una cruz to make a markfirmar con el dedo to make a thumbprint■ firmarsese firma P. Reyes she signs (herself) as P. Reyes* * *
firmar ( conjugate firmar) verbo transitivo/intransitivo
to sign
firmar verbo transitivo to sign
' firmar' also found in these entries:
Spanish:
apalabrar
- paz
English:
autograph
- coerce
- enter into
- sign
- sign on
- witness
- conclude
- could
- dot
- unsigned
* * *♦ vtto sign;Fam Figahora mismo firmaba porque nos dieran la mitad de lo que prometieron I'd settle right now for half of what they promised;firmar algo en blanco to rubber-stamp sth♦ vito sign* * *v/t sign* * *firmar v: to sign* * *firmar vb to sign -
87 firmar un contrato
(v.) = issue + contract, sign + contract, make + contract, enter into + contractEx. The library staff is not unionized; contracts, which take the form of salary agreements, are issued annually.Ex. She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.Ex. As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex. One of the basic tenets of contract law is that both parties must be capable of understanding that they are entering into a contract.* * *(v.) = issue + contract, sign + contract, make + contract, enter into + contractEx: The library staff is not unionized; contracts, which take the form of salary agreements, are issued annually.
Ex: She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.Ex: As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex: One of the basic tenets of contract law is that both parties must be capable of understanding that they are entering into a contract. -
88 flanqueado de árboles
(adj.) = tree-linedEx. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.* * *(adj.) = tree-linedEx: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
-
89 foliaje
= greenery.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.* * *= greenery.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
-
90 gracias por
prep.thank you for, thanks for.* * *Ex. She then said ' Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.* * *Ex: She then said ' Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.
-
91 grandiosidad
f.1 grandeur.2 great action.* * *1 grandeur, magnificence, splendour (US splendor)\gesto de grandiosidad grand gesture* * *SF = grandeza 3)* * *femenino grandeur* * *= grandeur, grandiosity.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.Ex. He bombards the viewer with pleasurable visual information about the 17th century and makes one feel quite giddy with the unaccustomed grandiosity of it all.* * *femenino grandeur* * *= grandeur, grandiosity.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
Ex: He bombards the viewer with pleasurable visual information about the 17th century and makes one feel quite giddy with the unaccustomed grandiosity of it all.* * *grandeur* * *
grandiosidad sustantivo femenino
grandeur
' grandiosidad' also found in these entries:
English:
grandeur
* * *grandiosidad nfgrandeur* * *f grandeur* * *grandiosidad nf: grandeur -
92 lento
adj.1 slow, easygoing, poky, slow-witted.2 slow, not very fast, slow moving.adv.slowly, slow.* * *► adjetivo1 slow1 slowly————————► adverbio1 slowly* * *(f. - lenta)adj.1) slow2) dull* * *1.ADJ [ritmo, movimiento, caída] slow; [tráfico, película] slow, slow-movinguna muerte lenta — a lingering o slow death
la circulación iba muy lenta esta mañana — traffic was very slow o slow-moving this morning
cámara 1., 1), fuego 2), b), paso II, 1., 4)¡qué lentos pasan los días! — the days go so slowly!
2.ADV slowly* * *I- ta adjetivoa) <proceso/trabajador/vehículo> slow; <compás/ritmo> slow; <película/argumento> slow-moving, slow; < estudiante> slow, slow-wittedb) (Coc)IIa fuego lento — < cocinar> over a low heat; < hervir> gently
adverbio slowly* * *= slow [slower -comp., slowest -sup.], slowly, time-consuming [time consuming], sluggish.Ex. International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.Ex. International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.----* actuar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* avanzar lenta y pesadamente = trundle.* cámara lenta = slow motion.* cocer a fuego lento = simmer.* combustión lenta = smouldering combustion.* comenzar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* deportista lento pero seguro = plodder.* empezar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* hervir a fuego lento = simmer.* lento y pesado = plodding.* olla de cocción lenta = crockpot.* reaccionar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* responder lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* ser lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* * *I- ta adjetivoa) <proceso/trabajador/vehículo> slow; <compás/ritmo> slow; <película/argumento> slow-moving, slow; < estudiante> slow, slow-wittedb) (Coc)IIa fuego lento — < cocinar> over a low heat; < hervir> gently
adverbio slowly* * *= slow [slower -comp., slowest -sup.], slowly, time-consuming [time consuming], sluggish.Ex: International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.
Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.Ex: International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.* actuar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* avanzar lenta y pesadamente = trundle.* cámara lenta = slow motion.* cocer a fuego lento = simmer.* combustión lenta = smouldering combustion.* comenzar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* deportista lento pero seguro = plodder.* empezar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* hervir a fuego lento = simmer.* lento y pesado = plodding.* olla de cocción lenta = crockpot.* reaccionar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* responder lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* ser lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* * *A1 ‹proceso/trabajador/vehículo› slowun lento crecimiento económico a slow o sluggish rate of economic growthmovimientos lentos slow movementssufrió una muerte lenta she suffered a slow o lingering death2 ‹compás/ritmo› slow3 ‹película/argumento› slow-moving, slow4 ‹estudiante› slow, slow-wittederes muy lento you're very slow (on the uptake)B1 ‹combustión›una mecha de combustión lenta a slow-burning o slow fuse2 ( Coc):cocinar a fuego lento cook over a low heathervir a fuego lento simmer gently‹andar/conducir› slowly; ‹hablar› slowly¡qué lento pasa el tiempo! time is going so slowly!prefiero ir lento pero seguro I prefer to go slowly and be safe* * *
lento 1◊ -ta adjetivo
slow
lento 2 adverbio
slowly
lento,-a
I adjetivo slow
a fuego lento, on a low heat
II adv fam habla muy lento, he speaks very slowly
' lento' also found in these entries:
Spanish:
fuego
- lenta
- paso
- refleja
- reflejo
- retrasar
- retrasarse
- tarda
- tardo
- tardón
- tardona
- cocer
English:
braise
- laboured
- lazy
- leisurely
- lethargic
- lingering
- low
- plod
- simmer
- slow
- sluggish
- deliberate
- pace
- poach
- ponderous
- reader
* * *lento, -a♦ adj1. [pausado] slow;[muerte, agonía] lingering, long-drawn-out;es muy lento trabajando he's a very slow worker;¡qué lentas pasan las horas! time is passing so slowly!;lento, pero seguro slow but sure;Fam Humser más lento que un desfile de cojos o [m5] que el caballo del malo to be a real Br slowcoach o US slowpoke3. Mús lento♦ nmMús lento♦ adv1. [pausadamente] slowly;trabaja muy lento he's a very slow worker;lento, pero seguro slowly but surely2. Mús lento* * *adj slow;a fuego lento on a low heat* * *lento advdespacio: slowlylento, -ta adj1) : slow2) : slow-witted, dull♦ lentamente adv* * *lento1 adj slowlento2 adv slowly -
93 miniatura
f.miniature.en miniatura in miniature* * *1 (reproducción) miniature4 figurado tiny thing■ ¡qué miniatura de perro! what a tiny little dog!\en miniatura in miniature* * *noun f.* * *1.ADJ miniature2.SF miniature* * *femenino (Art) miniature; ( cosa diminuta) (fam)en esa miniatura de oficina — in that tiny o poky little office (colloq)
* * *= miniature, thumbnail, thumbnail image.Ex. Reader use, exhibitions and reproductions, age, pigment damages, and the dry air caused by the radiators, often cause the layer of pigment in the miniatures of old manuscripts to loosen or flake off.Ex. High quality (400dpi) TIFF files were stored on archival tape, and JPEG thumbnails and full-size images placed on server to be accessed by CGI script.Ex. In some collections, only thumbnail images display to those searching outside the Library of Congress because of potential rights considerations.----* en miniatura = miniature.* imagen en miniatura = thumbnail image.* miniatura de manuscrito = manuscript miniature.* * *femenino (Art) miniature; ( cosa diminuta) (fam)en esa miniatura de oficina — in that tiny o poky little office (colloq)
* * *= miniature, thumbnail, thumbnail image.Ex: Reader use, exhibitions and reproductions, age, pigment damages, and the dry air caused by the radiators, often cause the layer of pigment in the miniatures of old manuscripts to loosen or flake off.
Ex: High quality (400dpi) TIFF files were stored on archival tape, and JPEG thumbnails and full-size images placed on server to be accessed by CGI script.Ex: In some collections, only thumbnail images display to those searching outside the Library of Congress because of potential rights considerations.* en miniatura = miniature.* imagen en miniatura = thumbnail image.* miniatura de manuscrito = manuscript miniature.* * *1 ( Art) miniatureretratos en miniatura miniatures2 ( fam)trabajan cinco personas en esa miniatura de oficina five people work in that tiny o poky o ( BrE) titchy little office ( colloq)* * *
miniatura sustantivo femenino (Art) miniature;◊ ¡qué miniatura de pie! (fam) what a tiny little foot!
miniatura sustantivo femenino miniature
' miniatura' also found in these entries:
English:
miniature
- model
* * *miniatura nf1. [reproducción] miniature;en miniatura in miniature3. Informát thumbnail* * *f miniature* * *miniatura nf: miniature* * *miniatura n miniature -
94 morada
f.1 dwelling.2 haunt, hideout.past part.past participle of spanish verb: morar.* * *1 adobe, dwelling* * *1. noun f. 2. f., (m. - morado)* * *SF1) (=casa) dwelling liter, abode liter, dwelling placeallanamiento 4)2) (=estadía) stay, period of residence* * *femenino (frml o liter)a) (residencia, hogar) dwelling (frml), abode (frml or liter)b) ( estancia)* * *= habitation, abode.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. The forest, therefore, is regarded as the abode of robbers & sundry miscreants, implying its relation to the forces of chaos & disorder.----* robo con allanamiento de morada = burglary.* * *femenino (frml o liter)a) (residencia, hogar) dwelling (frml), abode (frml or liter)b) ( estancia)* * *= habitation, abode.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
Ex: The forest, therefore, is regarded as the abode of robbers & sundry miscreants, implying its relation to the forces of chaos & disorder.* robo con allanamiento de morada = burglary.* * *la última morada the final resting place2(estancia): hacer morada en un lugar to stay in a place* * *
morada sustantivo femenino (frml o liter) dwelling (frml), abode (frml or liter)
morado,-a
I adjetivo purple
II sustantivo masculino
1 (color) purple
2 (moratón) bruise
♦ Locuciones: familiar pasarlas moradas, to have a tough time
ponerse morado, to stuff oneself [de, with]
morada f frml dwelling
' morada' also found in these entries:
Spanish:
allanamiento
English:
break-in
- breaking and entering
- dwelling
- forcible entry
- housebreaking
- abode
- breaking
- burglary
* * *morada nfLiterario dwelling, abode;entren en mi humilde morada welcome to my humble abode;miles de personas lo acompañaron a su última morada thousands of people accompanied him to his final resting place* * *f dwelling;la última morada lit one’s final resting place* * *morada nfresidencia: dwelling, abode -
95 moroso
adj.delinquent, behind schedule.m.slow payer, bad payer.* * *► adjetivo2 (lento) slow, sluggish► nombre masculino,nombre femenino1 defaulter* * *moroso, -a1. ADJ1) (Econ) slow to paydeudor moroso — slow payer, defaulter
2) (=lento) slow2.SM / F (Econ) bad debtor, defaulter* * *I- sa adjetivoIIcuentas morosas — delinquent accounts; deudor II
- sa masculino, femenino doubtful debtor* * *= sluggish.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.----* cobrador de morosos = debt collector.* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.* lector moroso = blacklisted borrower.* ser moroso = be in default.* * *I- sa adjetivoIIcuentas morosas — delinquent accounts; deudor II
- sa masculino, femenino doubtful debtor* * *= sluggish.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
* cobrador de morosos = debt collector.* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.* lector moroso = blacklisted borrower.* ser moroso = be in default.* * *deudores morosos debtors in arrears, doubtful debtors ( tech)cuentas morosas delinquent accountsmasculine, femininedoubtful debtor* * *
moroso,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino delinquent accounts, debtors: se dedica a perseguir a los morosos, she pursues delinquent accounts
' moroso' also found in these entries:
Spanish:
morosa
* * *moroso, -a Com♦ adjdefaulting;un cliente moroso a debtor who is behind with his payments♦ nm,fdefaulter, bad debtor* * *COMI adj slow to payII m, morosa f slow payer* * *moroso, -sa adj1) : delinquent, in arrearscuentas morosas: delinquent accounts2) : slow, sluggish -
96 ocupar
v.1 to occupy (invadir) (territorio, edificio).Ella ocupa un espacio She occupies a space.2 to occupy (llenar) (mente).¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?los niños me ocupan mucho tiempo the children take up a lot of my timeeste trabajo sólo te ocupará unas horas this task will only take you a few hours3 to take up (superficie, espacio).4 to hold.ocupa el primer puesto en las listas de éxitos she's top of the charts5 to find or provide work for (dar trabajo a).6 to employ, to give work to, to busy, to take up.Ellos ocuparon a Ricardo They employed Richard.7 to need.Ellos ocupan un auto hoy They need a car today.8 to need to.Yo ocupo limpiar el auto I need to clean the car.* * *1 to occupy, take■ él siempre ocupa este asiento he always occupies this seat, he always sits here2 (adueñarse de) to occupy, take3 (llenar) to take up4 (dedicar) to do■ ¿en qué ocupa sus ratos libres? what do you do in your spare time?5 (habitar) to live in, occupy■ la delegación japonesa ocupa las habitaciones superiores the Japanese delegation occupies the upper rooms6 (estar - en un cargo) to hold, fill; (- en posición) to occupy, be in7 (dar trabajo) to employ1 (encargarse de) to take care of; (tratar) to deal with\ocuparse de lo suyo to mind one's own business* * *verb1) to occupy2) employ3) inhabit4) hold•* * *1. VT1) [+ espacio] to take upel armario ocupa toda la pared — the wardrobe takes up o covers the length of the wall
el nuevo museo se construirá en el espacio que ocupaba el antiguo — the new museum is to be built on the site of the old one
2) [+ posición]el equipo español ocupa el puesto número diez en la clasificación — the Spanish team are tenth o are in tenth place in the league table
la posición que ocupa nuestra empresa en el mercado europeo — our company's position in the European market, the position that our company occupies o has o holds in the European market
3) (Com) [+ puesto, cargo] to hold; [+ vacante] to fillla persona que ocupaba el cargo antes que ella — her predecessor in the post, the person who held the post before her
él ocupó el puesto que quedó vacante cuando me jubilé — he filled the position left vacant when I retired
4) (Mil, Pol) [+ ciudad, país] to occupy5) (=habitar) [+ vivienda] to live in, occupy; [+ local] to occupyla vivienda que ocupan desde hace dos años — the house they have been living in o have occupied for the last two years
los jóvenes que ocuparon la vivienda abandonada — the youths that squatted o occupied the empty building
la agencia ocupa el último piso del edificio — the agency has o occupies the top floor of the building
la fundación ocupa un piso en el centro de Barcelona — the foundation is based in o occupies a flat in the centre of Barcelona
6) [+ tiempo] [labor, acción] take up; [persona] to spendlos niños y las labores de la casa me ocupan mucho tiempo — the children and the housework take up a lot of my time
escribir el artículo me ocupó toda la mañana — my whole morning was taken up with writing the article
no sabe en qué ocupar su tiempo libre — he doesn't know how to fill o spend his spare time
7) (=dar trabajo a) to employla agricultura ocupa a un 10% de la población activa — 10% of the working population is employed in agriculture, agriculture employs 10% of the working population
8) (=concernir)pero, volviendo al tema que nos ocupa... — however, returning to the subject under discussion..., however, returning to the subject we are concerned with o that concerns us...
en el caso que nos ocupa — in this particular case, in the case under discussion
9) (=confiscar) to confiscateles ocuparon todo el contrabando — all their smuggled goods were seized o confiscated
10) Méx (=usar) to use¿está ocupando la pluma? — are you using the pen?
2.See:* * *1.verbo transitivo1) < espacio> to take up2) personaa) ( situarse en)volvió a ocupar su asiento — she returned to her seat, she took her seat again
b) <vivienda/habitación>¿quién ocupa la habitación 234? — who's in room 234?
c) ( en clasificación)¿qué lugar ocupan en la liga? — what position are they in the division?
3) <fábrica/territorio> to occupy4)a) < trabajadores> to provide employment forb) ( concernir) to concern5) < tiempo>¿en qué ocupas tu tiempo libre? — how do you spend your spare time?
6) (AmC, Chi, Méx) ( usar) to use2.ocuparse v pronocuparse DE algo/alguien: ¿quién se ocupa de los niños? who takes care of o looks after the children?; este departamento se ocupa de... this department deals with o is in charge of...; yo me ocuparé de eso I'll see to that; yo me ocupé de hacer la reservación I took care of the reservations; tú ocúpate de tus cosas — you mind your own business
* * *= occupy, live in.Ex. Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.Ex. The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.----* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.* ocupar el cargo = be in the position.* ocupar el lugar de = take + the place of.* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.* ocupar el puesto de = replace, have + the rank of.* ocupar el puesto de + Nombre = hold + Nombre + rank.* ocupar el tiempo = fill in + Posesivo + time.* ocupar espacio = occupy + space, take up + space, take up + room.* ocupar ilegalmente = squat.* ocupar la mejor posición para = be in the best position to, be best positioned to, be the best placed to.* ocupar + Nombre Geográfico = occupy + Nombre Geográfico.* ocuparse = run, tend.* ocuparse de = be concerned with, deal with, indulge in, preoccupy, turn to, concern, take + a turn at, care (about/for), become + engaged (in/with), engage with, see to.* ocuparse de que = see to it that.* ocupar tiempo = occupy + time, take up + time.* ocupar una posición = take + position, fill + niche, occupy + a niche.* ocupar una posición de = be in position of.* ocupar una situación idónea para = be well-placed to.* ocupar un cargo = hold + position.* ocupar un cargo de dirección = hold + a chair.* ocupar un lugar = hold + a place, occupy + place.* ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.* ocupar un lugar en una clasificación = rank.* ocupar un lugar importante = take + pride of place.* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + Posesivo + agenda.* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities, be high on the priority list, be high on + list.* ocupar un posición = occupy + position.* ocupar un primer lugar = stand + first.* ocupar un puesto = hold + position.* ocupar un puesto de confianza = be on the inside.* ocupar un puesto de trabajo = assume + position, take up + post, hold + post.* ocupar un puesto en = have + a place in.* ocupar un segundo plano = stand in + the background.* pasar a ocupar el puesto de Alguien = step into + the shoes of, stand in + Posesivo + shoes.* * *1.verbo transitivo1) < espacio> to take up2) personaa) ( situarse en)volvió a ocupar su asiento — she returned to her seat, she took her seat again
b) <vivienda/habitación>¿quién ocupa la habitación 234? — who's in room 234?
c) ( en clasificación)¿qué lugar ocupan en la liga? — what position are they in the division?
3) <fábrica/territorio> to occupy4)a) < trabajadores> to provide employment forb) ( concernir) to concern5) < tiempo>¿en qué ocupas tu tiempo libre? — how do you spend your spare time?
6) (AmC, Chi, Méx) ( usar) to use2.ocuparse v pronocuparse DE algo/alguien: ¿quién se ocupa de los niños? who takes care of o looks after the children?; este departamento se ocupa de... this department deals with o is in charge of...; yo me ocuparé de eso I'll see to that; yo me ocupé de hacer la reservación I took care of the reservations; tú ocúpate de tus cosas — you mind your own business
* * *= occupy, live in.Ex: Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.
Ex: The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.* ocupar el cargo = be in the position.* ocupar el lugar de = take + the place of.* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.* ocupar el puesto de = replace, have + the rank of.* ocupar el puesto de + Nombre = hold + Nombre + rank.* ocupar el tiempo = fill in + Posesivo + time.* ocupar espacio = occupy + space, take up + space, take up + room.* ocupar ilegalmente = squat.* ocupar la mejor posición para = be in the best position to, be best positioned to, be the best placed to.* ocupar + Nombre Geográfico = occupy + Nombre Geográfico.* ocuparse = run, tend.* ocuparse de = be concerned with, deal with, indulge in, preoccupy, turn to, concern, take + a turn at, care (about/for), become + engaged (in/with), engage with, see to.* ocuparse de que = see to it that.* ocupar tiempo = occupy + time, take up + time.* ocupar una posición = take + position, fill + niche, occupy + a niche.* ocupar una posición de = be in position of.* ocupar una situación idónea para = be well-placed to.* ocupar un cargo = hold + position.* ocupar un cargo de dirección = hold + a chair.* ocupar un lugar = hold + a place, occupy + place.* ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.* ocupar un lugar en una clasificación = rank.* ocupar un lugar importante = take + pride of place.* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + Posesivo + agenda.* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities, be high on the priority list, be high on + list.* ocupar un posición = occupy + position.* ocupar un primer lugar = stand + first.* ocupar un puesto = hold + position.* ocupar un puesto de confianza = be on the inside.* ocupar un puesto de trabajo = assume + position, take up + post, hold + post.* ocupar un puesto en = have + a place in.* ocupar un segundo plano = stand in + the background.* pasar a ocupar el puesto de Alguien = step into + the shoes of, stand in + Posesivo + shoes.* * *ocupar [A1 ]vtA ‹espacio› to take upla cama ocupa toda la habitación the bed takes up the whole roomel piano ocupa demasiado sitio the piano takes up o occupies too much spaceB «persona»1 ‹lugar/asiento›volvió a ocupar su asiento she returned to her seat, she took her seat againsiempre ocupaba la cabecera de la mesa she always sat at the head of the table2 ‹vivienda/habitación›ya han ocupado la casa they have already moved into the houselos niños ocupaban la habitación del fondo the children slept in o had the room at the back3(en una clasificación): ocupa el tercer lugar en el ránking she's third in the rankings¿qué lugar ocupan en la liga? what position are they in o where are they in the division?pasan a ocupar el primer puesto they move into first place4 ‹cargo› to hold, occupy ( frml); ‹vacante› to fillocupó la presidencia del club durante varios años she held the post of o she was president of the club for several yearsC1 ‹fábrica/embajada› to occupy2 ‹territorio› to occupyD1 ‹trabajadores› to provide employment forocupará a 120 trabajadores durante tres meses it will provide employment for 120 workers for three monthsesta industria ocupa a miles de personas this industry employs thousands of people2 (concernir) to concernel caso que nos ocupa the case we are dealing with o which concerns usE ‹tiempo›¿en qué ocupas tus ratos libres? how do you spend your spare time?me ocupa demasiado tiempo it takes up too much of my timela redacción de la carta me ocupó toda la mañana it took me all morning to write the letterF ( Esp) ‹armas/contrabando› to seize, confiscateG (AmC, Chi, Méx) (usar) to use¿estás ocupando las tijeras? are you using the scissors?esa palabra no se ocupa en Chiapas ( Méx); they don't use that word in Chiapas■ ocuparseA (atender) ocuparse DE algo/algn:¿quién se ocupa de los niños? who takes care of o looks after the children?este departamento se ocupa de la administración this department deals with o is in charge of administrationenseguida me ocupo de usted I'll be right with you o one moment and I'll attend to younadie se ha ocupado de arreglarlo nobody has bothered to fix itya me ocuparé yo de eso I'll see to that in due coursetú ocúpate de tus cosas que de las mías me ocupo yo you mind your own business and let me take care of mine* * *
ocupar ( conjugate ocupar) verbo transitivo
1 ‹espacio/tiempo› to take up;
¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?
2 [ persona]
ocupaban (todo) un lado de la sala they took up one (whole) side of the room
‹ habitación› to be in;
‹ asiento› to be (sitting) inc) ( en clasificación):◊ ¿qué lugar ocupan en la liga? what position are they in the division?
‹ vacante› to fill
3 ‹fábrica/territorio› to occupy
4 (AmC, Chi, Méx) ( usar) to use
ocuparse verbo pronominal ocuparse DE algo/algn ‹de tarea/trabajo› to take care of sth;
‹de problema/asunto› to deal with sth;
ocuparse de algn ‹de niño/enfermo› to take care of sb, to look after sb
ocupar verbo transitivo
1 (espacio, tiempo) to take up
2 (un puesto) to hold, fill
3 (casa, territorio) to occupy
(ilegalmente) to squat (in)
' ocupar' also found in these entries:
Spanish:
desocupada
- desocupado
- proponer
- vacía
- vacío
- abultar
- poblar
English:
by-election
- encroach
- fill
- fill in
- hold
- inside
- occupy
- reoccupy
- room
- space
- squat
- take
- take over
- take up
- move
- place
- put
* * *♦ vt1. [invadir] [territorio, edificio] to occupy;han ocupado la casa [ilegalmente] squatters have moved into the house2. [llenar] [mente] to occupy;¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?;ocupa su tiempo en estudiar she spends her time studying;los niños me ocupan mucho tiempo the children take up a lot of my time;este trabajo sólo te ocupará unas horas this task will only take you a few hours3. [abarcar, utilizar] [superficie, espacio] to take up;[habitación, piso] to live in; [mesa] to sit at; [sillón] to sit in;ocupamos los despachos que hay al final del pasillo our offices are at the end of the corridor;¿cuándo ocupas la casa? when do you move into the house o move in?;los embajadores siempre ocupan las primeras filas the ambassadors always occupy the first few rows4. [cargo, puesto, cátedra] to hold;ocupa el primer puesto en las listas de éxitos she's top of the charts;¿qué lugar ocupa el Flamingo en la clasificación? where are Flamingo in the league?5. [dar trabajo a] to find o provide work for;el sector turístico ocupa a la mayoría de la población del litoral most of the people who live on the coast are employed in the tourist industry;ha ido ocupando a toda su familia he's found work for all of his family7. CAm, Méx [usar, emplear] to use;¿qué palabra ocuparías tú en esta oración? what word would you use in this sentence?;en esa oficina ocupan veinte computadoras twenty computers are used in that office* * *v/t1 espacio take up, occupy2 ( habitar) live in, occupy3 obreros employ5 MIL occupy* * *ocupar vt1) : to occupy, to take possession of2) : to hold (a position)3) : to employ, to keep busy4) : to fill (space, time)5) : to inhabit (a dwelling)6) : to bother, to concern* * *ocupar vb5. (cargo, posición) to be -
97 oferta
f.1 offer (propuesta, ofrecimiento).ofertas de trabajo o empleo situations vacant, job opportunities (en anuncio)2 supply (economics) (suministro).la oferta y la demanda supply and demandoferta monetaria money supply3 bargain, special offer (rebaja).de oferta bargain, on offerartículos de oferta sale goods, goods on offerestar de oferta to be on offeroferta especial special offer4 bid, tender (finance) (proposición).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ofertar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ofertar.* * *1 offer2 COMERCIO bid, tender3 (suministro) supply\estar de oferta to be on (special) offerla ley de la oferta y la demanda the law of supply and demandoferta pública de adquisición (OPA) takeover bid* * *noun f.1) offer2) bid, bidding•* * *SF1) (=ofrecimiento) offer2) (Com) [gen] offer; [para contrato, concurso] tender; [en subasta] bid; (Econ) supply; (=ganga) special offerestar de o en oferta — to be on offer
ofertas de trabajo — [en periódico] situations vacant (column), job openings (EEUU)
3) (=regalo) gift, present* * *1)a) ( proposición) offerofertas de trabajo — job vacancies, situations vacant
b) (Econ, Fin) supply2) (Com) offerestán de or en oferta — they are on special offer
•* * *= bargain, line, offer, provision, supply, offering, tender, line-up.Ex. In general, the costs of packages vary considerably, but it is usually the case that you get what you pay for, although there are some notable bargains.Ex. Now ISI has added to its compact disc line the Social Sciences Citation Index and new, improved search software.Ex. She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.Ex. Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex. The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.Ex. Currently SilverPlatter's major offering in this key topic area is 'Food Science and Technology Abstracts'.Ex. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex. The title of the article is 'The information market: a line-up of competitors'.----* abierto a ofertas = ono [or nearest offer].* artículo de oferta = teaser, loss-leader.* buena oferta = good deal.* cazador de ofertas = bargain-hunter.* convocatoria de oferta de servicios = invitation to tender (ITT).* gestión de la oferta de productos = range management.* hacer una oferta = make + an offer.* la mejor oferta = the best deal.* ley de la oferta y la demanda = law of supply and demand.* mejor oferta = best buy.* mejor oferta, la = best value for money, the, best value, the.* oferta de compra de una compañía por otra = takeover bid.* oferta de cursos = course offering.* oferta de empleo = career opportunity, job vacancy, job opportunities, job placement, career option, employment opportunity.* oferta de productos = product offering.* oferta de prueba = trial offer.* oferta de servicios = service provision, service offer.* oferta de trabajo = job advertisement, job offer, help wanted ad, help wanted notice.* oferta especial = special offer.* ofertas = sales promotion, sale(s).* ofertas de trabajo = help-wanted advertising.* oferta y demanda = supply and demand.* proponer una oferta = propose + offer.* * *1)a) ( proposición) offerofertas de trabajo — job vacancies, situations vacant
b) (Econ, Fin) supply2) (Com) offerestán de or en oferta — they are on special offer
•* * *= bargain, line, offer, provision, supply, offering, tender, line-up.Ex: In general, the costs of packages vary considerably, but it is usually the case that you get what you pay for, although there are some notable bargains.
Ex: Now ISI has added to its compact disc line the Social Sciences Citation Index and new, improved search software.Ex: She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.Ex: Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex: The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.Ex: Currently SilverPlatter's major offering in this key topic area is 'Food Science and Technology Abstracts'.Ex: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex: The title of the article is 'The information market: a line-up of competitors'.* abierto a ofertas = ono [or nearest offer].* artículo de oferta = teaser, loss-leader.* buena oferta = good deal.* cazador de ofertas = bargain-hunter.* convocatoria de oferta de servicios = invitation to tender (ITT).* gestión de la oferta de productos = range management.* hacer una oferta = make + an offer.* la mejor oferta = the best deal.* ley de la oferta y la demanda = law of supply and demand.* mejor oferta = best buy.* mejor oferta, la = best value for money, the, best value, the.* oferta de compra de una compañía por otra = takeover bid.* oferta de cursos = course offering.* oferta de empleo = career opportunity, job vacancy, job opportunities, job placement, career option, employment opportunity.* oferta de productos = product offering.* oferta de prueba = trial offer.* oferta de servicios = service provision, service offer.* oferta de trabajo = job advertisement, job offer, help wanted ad, help wanted notice.* oferta especial = special offer.* ofertas = sales promotion, sale(s).* ofertas de trabajo = help-wanted advertising.* oferta y demanda = supply and demand.* proponer una oferta = propose + offer.* * *A1 (proposición) offerhacer/rechazar una oferta to make/reject an offerno hemos recibido ninguna oferta we haven't received any offers[ S ] ofertas de trabajo job vacancies, situations vacantla ley de la oferta y la demanda the law of supply and demandB ( Com) offerestán de or en oferta they are on special offer¡aproveche nuestras increíbles ofertas! make the most of our unbelievable offers!Compuestos:introductory offerspecial offerunfriendly o hostile takeover bid* * *
Del verbo ofertar: ( conjugate ofertar)
oferta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
oferta
ofertar
oferta sustantivo femenino
1
b) (Econ, Fin) supply
2 (Com) offer;
están de or en oferta they are on special offer
oferta sustantivo femenino
1 offer
ofertas de empleo, job vacancies
2 Fin Ind bid, tender
3 Econ oferta y demanda, supply and demand
4 Com bargain
ofertas en la primera planta, bargains on the first floor
♦ Locuciones: estar de/en oferta, on (special) offer
ofertar verbo transitivo to offer
' oferta' also found in these entries:
Spanish:
desechar
- empresaria
- empresario
- inmejorable
- irrisoria
- irrisorio
- lanzamiento
- OPA
- rechazar
- regalar
- seductor
- seductora
- subasta
- última
- último
- bueno
- considerar
- declinar
- despreciar
- doblar
- espera
- firme
- formal
- hacer
- inigualable
- jalador
- ley
- mejorar
- pie
- propuesta
English:
accept
- acceptable
- approach
- attractive
- bargain
- bid
- bidding
- bonus
- desirable
- gazump
- gazumping
- head-hunt
- hold
- introductory
- offer
- package deal
- refusal
- refuse
- seize on
- seize upon
- should
- snub
- subject
- supply
- takeover bid
- tender
- member
- proposition
- stand
- take
- trial
* * *oferta nf1. [propuesta, ofrecimiento] offer;oferta en firme firm offer;la ciudad cuenta con una enorme oferta teatral the city offers a very wide choice of theatrical entertainmentla oferta y la demanda supply and demandoferta monetaria money supply3. [rebaja] bargain, special offer;oferta especial special offer;artículos de oferta sale goods, goods on offer;han puesto muchas ofertas en el supermercado there are a lot of special offers at the supermarketoferta de lanzamiento introductory offer oferta pública de adquisición takeover bid;oferta pública hostil hostile takeover bid* * *f offer;oferta especial special offer;tener en oferta have on offer* * *oferta nf1) : offer2) : sale, bargainlas camisas están en oferta: the shirts are on sale3)oferta y demanda : supply and demand* * *oferta n1. (cosa ofrecida) offer2. (suministro) supplyofertas de trabajo vacancies / situations vacant -
98 perezoso
adj.lazy, slothful, idle, sluggish.m.1 lazy person, sloth, loafer, slouch.2 sloth.3 deck chair.4 squeegee mop.* * *► adjetivo1 lazy► nombre masculino,nombre femenino1 lazy person, idler, lazybones1 ZOOLOGÍA sloth————————1 ZOOLOGÍA sloth* * *(f. - perezosa)adj.* * *perezoso, -a1.ADJ lazy2.SM / F (=vago) idler, lazybones *3. SM1) (Zool) sloth* * *I- sa adjetivo lazy, idle, slothful (liter)II- sa masculino, femenino1) ( holgazán) lazybones (colloq)2) perezoso masculino (Zool) sloth* * *= lazy [lazier -comp., laziest -sup.], sluggish, indolent, shiftless.Ex. It is most likely to occur when a supervisor is careless or lazy about the rating or does not know the worker well.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.Ex. The average man is by nature indolent; he works as little as possible = El ciudadano medio es perezoso por naturaleza; trabaja lo menos posible.Ex. He was a shiftless, good-for-nothing man and his shrewish wife was constantly importuning him.* * *I- sa adjetivo lazy, idle, slothful (liter)II- sa masculino, femenino1) ( holgazán) lazybones (colloq)2) perezoso masculino (Zool) sloth* * *= lazy [lazier -comp., laziest -sup.], sluggish, indolent, shiftless.Ex: It is most likely to occur when a supervisor is careless or lazy about the rating or does not know the worker well.
Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.Ex: The average man is by nature indolent; he works as little as possible = El ciudadano medio es perezoso por naturaleza; trabaja lo menos posible.Ex: He was a shiftless, good-for-nothing man and his shrewish wife was constantly importuning him.* * *lazy, idle, slothful ( liter)masculine, feminineA (holgazán) lazybones ( colloq)B1 ( Zool) sloth2 (Ur) (hamaca) deck chair3 ( Arg) (para lavar pisos) squeegee mop* * *
perezoso◊ -sa adjetivo
lazy, idle
■ sustantivo masculino, femenino
1 ( holgazán) lazybones (colloq)
2
perezoso,-a adjetivo lazy, idle
' perezoso' also found in these entries:
Spanish:
floja
- flojo
- perezosa
English:
lazy
- sloth
- sluggish
* * *perezoso, -a♦ adj1. [vago] lazy2. [lento] slow, sluggish♦ nm,f[vago] lazy person, idler♦ nm[animal] sloth* * *I adj lazyII m ZO sloth* * *perezoso, -sa adjflojo, holgazán: lazyperezoso nm: sloth (animal)* * *perezoso2 n lazybones -
99 piso piloto
m.show flat.* * *show flat* * *(Esp) show apartment o (BrE) flat* * *(n.) = show homeEx. Viewing show homes is becoming a popular way for people to keep up with the latest trends and seek inspiration for their own homes.* * *(Esp) show apartment o (BrE) flat* * *(n.) = show homeEx: Viewing show homes is becoming a popular way for people to keep up with the latest trends and seek inspiration for their own homes.
-
100 por analogía
Ex. The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.* * *Ex: The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.
См. также в других словарях:
Apartment — Основная информация Жанр инди рок, пост па … Википедия
Apartment 5C — Apartment #5C Données clés Réalisation Raphaël Nadjari Scénario Raphaël Nadjari Acteurs principaux Tinkerbell Richard Edson Ori Pfeffer Sortie 2002 Durée … Wikipédia en Français
apartment — a‧part‧ment [əˈpɑːtmənt ǁ əˈpɑːr ] noun [countable] PROPERTY a place where people live that consists of a set of rooms, usually on one floor and part of a larger building; = FLAT * * * apartment UK US /əˈpɑːtmənt/ noun [C] (UK also flat) … Financial and business terms
Apartment M&M — (Marasi,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marasi 43, 52450 Marasi … Каталог отелей
Apartment — A*part ment, n. [F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See {Apart}.] 1. A room in a building; a division in a house, separated from others by partitions. Fielding. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
apartment — [ə pärt′mənt] n. [Fr appartement < It appartamento < appartare, to separate < a, to + parte, PART2] 1. a room or suite of rooms to live in; esp., one suite in an apartment house ☆ 2. an apartment house adj. of, in, or for an apartment or … English World dictionary
Apartment 0 — (Чиа,Италия) Категория отеля: Адрес: 1020 Чиа, Италия Описание … Каталог отелей
Apartment K — (Рейкьявик,Исландия) Категория отеля: Адрес: Thingholtsstraeti 2 4, Bergstadastraeti 3 and Ingolf … Каталог отелей
Apartment Ul. VI — (Вела Лука,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 20270 Вела Лука, Хорватия … Каталог отелей
Apartment — (Дрезден,Германия) Категория отеля: Адрес: Лаубегаст, 1279 Дрезден, Германия … Каталог отелей
Apartment L & M — (Драмаль,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Vukovarska 69, 51265 Драмаль, Хорватия … Каталог отелей