-
1 antagonismo
antagonismoantagonismo [antago'nizmo]sostantivo MaskulinAntagonismus MaskulinDizionario italiano-tedesco > antagonismo
2 antagonismo
3 antagonismo
4 antagonismo
(s.) motsättning; (s.) stridighet5 antagonismo
m antagonism* * *antagonismo s.m. antagonism; rivalry.* * *[antago'nizmo]sostantivo maschile antagonism* * *antagonismo/antago'nizmo/sostantivo m.antagonism.6 antagonismo
7 antagonismo
mантагонизм, непримиримое противоречиеSyn:8 antagonismo
9 antagonismo
сущ.общ. антагонизм, непримиримое противоречие10 antagonismo
mантагонизм, противоположное действие, взаимное противодействиеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > antagonismo
11 antagonismo sm
[antaɡo'nizmo]12 antagonìsmo
m антагонизъм, противоречие.13 antagonismo
sm [antaɡo'nizmo]14 antagonismo
m.борьба (f.), противоборство (n.), антагонизм15 antagonismo di classe
16 противоречие
с.contraddizione f, contrasto m, antagonismo mпротиворечие между трудом и капиталом — contraddizioni tra lavoro e capitaleострые противоречия — aspri / acuti / accesi contrastiдух противоречия — spirito di contraddizioneчувство противоречия — spirito di bastiancontrarioиз духа противоречия — per spirito di contraddizione; perэто находится в противоречии с... — ciòcontrasto / contraddizione> ( con) 17 contrasto
m1) противодействие, сопротивление; помеха, препятствиеtrovare / incontrare contrasto — наткнуться на препятствие2) спор, распря, препирательствоvenire a contrasto — спорить, препираться, ссориться, вступать в спор3) контраст, противоположность; противоречие4) контрастность (изображения, звуков)mezzi di contrasto мед. — контрастные / рентгеноконтрастные вещества5) лит. спор, контраст ( в стихах)6) конфронтация7) см. scontro 2)•Syn:disappunto, dissapore, discussione, alterco, conflitto, diverbio, controversia; contrarietà, attrito, contrapposizione, antagonismo, gara, analismo; battaglia, guerraAnt:18 discordia
f1) отсутствие согласия, раздорseminare la discordia — вызывать / сеять раздор2) разногласиеdiscordia nelle opinioni — расхождение во мненияхsono entrati / venuti in discordia — между ними возникли разногласия•Syn:attrito, contrasto, discordanza, discrepanza, malinteso; conflitto; antagonismo; inimicizia, incompatibilità, zizzania, screzio; dissonanza, stonatura, asimmetriaAnt:19 opposizione
f1) противоположение, противопоставление2) сопротивление, противодействиеmuovere / fare opposizione — противодействовать, сопротивляться3) возражение4) оппозицияfar parte dell'opposizione — принадлежать к оппозиции, входить в оппозицию5) астр. противостояние•Syn:Ant:20 rivalità
fсоперничество, конкуренцияSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antagonismo — Saltar a navegación, búsqueda antagonismo Contrariedad, oposicion sustancial o habitua, especialmente en dotrinas y opiniones. (sinonimo: rivalidad, discrepancia. Antonimo: Acuerdo, colaboracion) Obtenido de Antagonismo Categoría:… … Wikipedia Español
antagonismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Oposición entre personas o ideas: El antagonismo de sus puntos de vista les impide llegar a un acuerdo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antagonismo — (Del gr. ἀνταγωνισμός). m. Contrariedad, rivalidad, oposición sustancial o habitual, especialmente en doctrinas y opiniones. antagonismo biológico. m. Interacción entre organismos o sustancias que causa la pérdida de actividad de uno de ellos,… … Diccionario de la lengua española
antagonismo — Acción inhibidora entre procesos fisiológicos, como las acciones musculares. Igualmente se refiere a acciones opuestas de fármacos. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
antagonismo — s.m. [der. di antagonista ]. [l essere in conflitto o in competizione con altri: l a. fra due colleghi ] ▶◀ concorrenza, contesa, contrasto, disaccordo, dissenso, opposizione, rivalità. ◀▶ accordo, armonia, collaborazione, cooperazione, intesa,… … Enciclopedia Italiana
antagonismo — s. m. 1. Estado de rivalidade entre coletividades, pessoas ou sistemas. 2. Oposição mútua, incompatibilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
antagonismo — ► sustantivo masculino Oposición o rivalidad entre ideas, doctrinas u opiniones: ■ es imposible entenderse, hay un antagonismo irreconciliable entre las dos posturas. * * * antagonismo (del gr. «antagōnismós») m. Lucha, rivalidad,… … Enciclopedia Universal
antagonismo — an·ta·go·nì·smo s.m. 1. CO contrapposizione, anche ostile, protratta nel tempo: antagonismo politico | rivalità: antagonismo tra due squadre di calcio Sinonimi: competizione, concorrenza, emulazione. 2. TS anat. azione opposta dei muscoli… … Dizionario italiano
antagonismo — {{#}}{{LM A02543}}{{〓}} {{[}}antagonismo{{]}} ‹an·ta·go·nis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Rivalidad u oposición, especialmente en doctrinas y en opiniones. {{<}}2{{>}} Oposición mutua o acción opuesta: • Existe antagonismo entre un músculo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antagonismo funcional — (en farmacología) situación en la que dos agonistas interactúan con diferentes receptores y producen efectos opuestos. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
antagonismo — {{hw}}{{antagonismo}}{{/hw}}s. m. Azione contrastante di due forze, o di due persone, in contesa fra loro; SIN. Contrasto, opposizione. ETIMOLOGIA: dal franc. antagonisme, dal greco antagónisma, comp. del greco antí ‘contro’ e agonismós ‘lotta’ … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский