-
41 das Auto nahm den Anstieg spielend
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Auto nahm den Anstieg spielend
-
42 der rapide Anstieg
прил.общ. крутой подъем (напр., производства) -
43 flacher Anstieg
прил.радио. плавное нарастание -
44 kapillarer Anstieg
прил.дор. капиллярное поднятие -
45 linearer Anstieg
прил.радио. линейное нарастание -
46 nochmaliger Anstieg
прил.авиа. повторное нарастание -
47 relativistischer Anstieg
прил.яд.физ. релятивистское нарастание (массы)Универсальный немецко-русский словарь > relativistischer Anstieg
-
48 steilster Anstieg
прил.1) общ. огромный рост2) экон. резкое увеличение3) авт. крутой уклон (дороги), крутой подъём, резкий подъём -
49 vertikaler Anstieg
прил. -
50 pH-Anstieg
-
51 kapillarer Anstieg
капиллярный подъёмDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > kapillarer Anstieg
-
52 allmählicher Anstieg
прил.стр. постепенный ростУниверсальный немецко-русский словарь > allmählicher Anstieg
-
53 geräuschloser Anstieg
прил.авиа. бесшумный набор высотыУниверсальный немецко-русский словарь > geräuschloser Anstieg
-
54 relativistischer Anstieg
релятивистское нарастание (массы)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > relativistischer Anstieg
-
55 kapillarer Anstieg
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > kapillarer Anstieg
-
56 rapid
adjбыстро, стремительно, бурноder rapide Anstieg — крутой подъём (напр., производства)rapide Fortschritte machen — развиваться бурными темпами -
57 spielend
1. 2. part advиграя, играючи, легко, шутя, без особых усилий, без особого трудаdas Auto nahm den Anstieg spielend — машина легко взяла подъём -
58 возрастание
сAnwachsen n; Wachstum n ( рост); Anstieg m; Zunahme f ( увеличение) -
59 подъем
м1) Aufstieg mподъем на гору — Besteigung f eines Berges, Bergbesteigung f2) (грузов и т.п.) Heben n; Hinaufziehen n; мор. Hieven nподъем флага — Hissen n der Fahne; Flaggenparade f ( торжественное построение)4) ( участок пути) Steigung f; ansteigender Hang6) ( воодушевление) Begeisterung f, Elan m; Enthusiasmus m тк. sg, неизм. ( энтузиазм)8) ( ноги) Spann m••он легок на подъем — er ist flink ( leicht, beweglich) -
60 прибыль
ж1) Gewinn m; Profit m (тж. неодобр.)извлекать прибыль — Nutzen ziehen (непр.)получать прибыль от чего-либо — von etw. Vorteil haben, von etw. profitieren vi2) разг. ( приращение) Zunahme f, Zuwachs m
См. также в других словарях:
Anstieg — Anstieg … Deutsch Wörterbuch
Anstieg — bezeichnet: den Differenzenquotient der Funktion einer Kurve in der Mathematik, siehe Steigung den Höhenunterschied pro Strecke eines Straßen oder Schienenweges, siehe Gradiente die Änderung einer Größe pro Zeiteinheit, siehe Anstiegs und… … Deutsch Wikipedia
Anstieg — Emporheben; Erhöhung; Zunahme; Wachstum; Klimax (fachsprachlich); Zuwachs; Steigerung; Gradiente (fachsprachlich); Steigung; Höhenunt … Universal-Lexikon
Anstieg — Ạn·stieg der; (e)s, e; 1 nur Sg; das Ansteigen (1) ≈ Steigung: der steile Anstieg der Straße gleich hinter der großen Kurve 2 nur Sg; der Prozess, bei dem man irgendwohin nach oben geht ≈ Aufstieg <einen steilen, beschwerlichen Anstieg hinter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anstieg — der Anstieg (Mittelstufe) Zunahme, Zuwachs von etw. Synonym: Steigerung Beispiele: In letzter Zeit ist ein beachtlicher Anstieg der Arbeitslosigkeit zu vermerken. Die Experten prognostizieren einen Anstieg der Lebensmittelpreise … Extremes Deutsch
Anstieg — 1. Ansteigen, Steigung. 2. Erhöhung, Steigerung, Vergrößerung, Wachstum, Zunahme; (bildungsspr.): Expansion. 3. a) Aufstieg; (geh.): Emporstieg. b) Aufgang, Aufstieg; (Bergsteigen): Direttissima, Falllinie. * * * Anstieg,der:1.⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
Anstieg — stiprėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increace; rise vok. Anstieg, m; Erhöhung, f; Zunahme, f rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
Anstieg — didėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increase vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
Anstieg — kilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rise; rising vok. Ansteigen, n; Anstieg, m rus. повышение, n pranc. accroissement, m; montée, f … Fizikos terminų žodynas
Anstieg — didėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rising vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; рост, m pranc. accroissement, m; augmentation, f; montée, f … Fizikos terminų žodynas
Anstieg auf ... % — Anstieg auf ... % … Deutsch Wörterbuch