-
1 Reingewinn
Reingewinn m страх. при́быль не́тто; страх. чи́стая при́быльReingewinn m чи́стая при́быль, чи́стый дохо́д -
2 Reingewinn
Reingewinn m czysty zysk, zysk netto -
3 Reingewinn
доход чистый
Разность между стоимостью (ценой) и себестоимостью реализованной продукции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reingewinn
-
4 Reingewinn
-
5 Reingewinn
сущ.1) общ. чистая прибыль2) юр. чистый доход3) экон. прибыль нетто4) бизн. чистая прибыль (валовая прибыль за вычетом всех издержек; в акционерных обществах распределяется между дивидендными выплатами и накапливаемыми резервами) -
6 Reingewinn
mчистая прибыль, прибыль неттоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reingewinn
-
7 Reingewinn
чистая прибыльDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reingewinn
-
8 Reingewinn
mчистая прибыль, прибыль нетто -
9 Reingewinn
mчистая прибыль, прибыль-нетто (валовая прибыль за вычетом всех издержек; в акционерных обществах распределяется между дивидендными выплатами и накапливаемыми резервами)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Reingewinn
-
10 Reingewinn
m <-(e)s, -e> чистая прибыль -
11 Reingewinn
чи́стая при́быль -
12 Reingewinn
Réingewinn m -(e)s, -eчи́стая при́быль -
13 Reingewinn
mчистая прибыль, чистый доходСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Reingewinn
-
14 die Tantieme, berechnet in % vom Reingewinn
арт.внеш.торг. тантьема, рассчитанная в % от чистого доходаУниверсальный немецко-русский словарь > die Tantieme, berechnet in % vom Reingewinn
-
15 die Tantieme, berechnet in % vom Reingewinn
тантьема, рассчитанная в % от чистого доходаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Tantieme, berechnet in % vom Reingewinn
-
16 прибыль
ж1) Gewinn m; Profit m (тж. неодобр.)извлекать прибыль — Nutzen ziehen (непр.)получать прибыль от чего-либо — von etw. Vorteil haben, von etw. profitieren vi2) разг. ( приращение) Zunahme f, Zuwachs m -
17 чистый
1) ( не грязный) rein, sauber; unbenutzt (о белье, посуде)3) ( без примеси) rein; pur (высок.; тж. о напитках)4) перен. rein; klar ( ясный); keusch ( целомудренный)••чистый вес — Reingewicht n, Nettogewicht nчистая прибыль — Reingewinn m -
18 bereinigter Gewinn
bereinigter Gewinn m, Nettogewinn m, Nettoprofit m, Reingewinn m чи́стая при́быль -
19 Überschuß
2) an etw. über den eigentlichen Bedarf hinausgehende Menge изли́шек <избы́ток > [an Kraft, Temperament meist избы́ток] чего́-н. Überschuß an Bevölkerung избы́ток населе́ния -
20 Nettoertrag
доход чистый
Разность между стоимостью (ценой) и себестоимостью реализованной продукции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nettoertrag
См. также в других словарях:
Reingewinn — Reingewinn … Deutsch Wörterbuch
Reingewinn — Reingewinn, s. Gewinn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reingewinn — Reingewinn,der:⇨Ertrag … Das Wörterbuch der Synonyme
Reingewinn — Rein|ge|winn [ rai̮ngəvɪn], der; [e]s, e: Geldbetrag, der von einer Einnahme nach Abzug aller Kosten als Gewinn übrig bleibt. Syn.: ↑ Ertrag, ↑ Gewinn, ↑ Profit. * * * Rein|ge|winn 〈m. 1〉 = Nettoertrag * * * Rein|ge|winn, der … Universal-Lexikon
Reingewinn — der Reingewinn, e (Oberstufe) das positive Ergebnis eines Geschäftsjahres in der Buchführung, nachdem alle Unkosten abgezogen wurden Synonyme: Nettoertrag, Nettogewinn, Profit, Reinertrag, Überschuss Beispiel: In diesem Quartal betrug der… … Extremes Deutsch
Reingewinn — Der Jahresüberschuss ist das positive Geschäftsergebnis (Gegensatz: Jahresfehlbetrag) eines Geschäftsjahres, das in der Gewinn und Verlustrechnung ausgewiesen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Berechnung 2 Bedeutung 3 Synonyme 4 Beeinflussung … Deutsch Wikipedia
Reingewinn abwerfen — Reingewinn abwerfen … Deutsch Wörterbuch
Reingewinn — Rein·ge·winn der; das Geld, das als Gewinn bleibt, nachdem man die Steuern und die eigenen Kosten gezahlt hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reingewinn — Reinertrag; das positive Ergebnis des Geschäftsjahres. Summe der ⇡ Erträge abzüglich der niedrigeren Summe der ⇡ Aufwendungen. Ausweis des R.: 1. Bei Einzelkaufmann und Personengesellschaften: (1) In der Gewinn und Verlustrechnung als Habensaldo; … Lexikon der Economics
Reingewinn — Rein|ge|winn … Die deutsche Rechtschreibung
Reinertrag — ⇡ Reingewinn … Lexikon der Economics