-
21 дикторский монитор
announcer monitor тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > дикторский монитор
-
22 диктор
announcer, newsreader -
23 пульт диктора
Русско-английский словарь по солнечной энергии > пульт диктора
-
24 диктор
announcer, anchor man, narrator, speaker -
25 дикторский монитор
Русско-английский политехнический словарь > дикторский монитор
-
26 микрофонный выключатель
announcer's key, censor keyРусско-английский политехнический словарь > микрофонный выключатель
-
27 микрофонный ключ
Русско-английский политехнический словарь > микрофонный ключ
-
28 дикторский
ди́кторский текст (за кадром фильма) — off-screen commentary
-
29 диктор
1. speaker2. announcer -
30 дикторская студия
1) Engineering: announcer booth, announcer cubicle, announcer room, announcer's studio, continuity studio, narrator's studio2) TV: announce booth3) Makarov: broadcasting booth -
31 диктор
(radio) announcer* * ** * ** * *announcerbroadcasternarratornewscasterspeaker -
32 диктор
1) General subject: broadcaster, disc jockey, disk jockey, speaker, spokesman2) American: network announcer3) Military: teller (селекторной связи)4) Engineering: anchor, anchor man, anchorman, anchorperson, anchorwoman, narrator, presenter5) Cinema: continuity announcer6) Telecommunications: news caster, talker7) Information technology: speaker (в системах распознавания речи)8) Advertising: newscaster (последних известий)9) Mass media: announcer10) Robots: speaker (подающий речевые команды роботу)11) Security: annunciator -
33 дикторская кабина
1) Engineering: announcer booth, announcer cubicle, announcer's studio, continuity studio, narrator's studio2) Telecommunications: announce booth3) Makarov: broadcasting booth -
34 дикторская студи
Engineering: announcer booth, announcer cubicle, announcer room, continuity studio -
35 спортивный комментатор
1) General subject: sportcaster, sportscaster, sportswriter (особ. газетный)2) Cinema: play-to-play announcer3) TV: play-by-play announcer4) Journalism: sports announcer, sports commentatorУниверсальный русско-английский словарь > спортивный комментатор
-
36 ведущий
1) General subject: banner, basic, compere (программы), driver, emcee (радиопрограммы), forehand, guiding, head, hegemonic, homeward, host, in the first flight, in the highest flight, inductive, key, key-note, (о должности) lead ((прилаг.) The lead investigator manages the investigation and directs the efforts of the team.), leading, managing, master, master of ceremonies (концерт, телепередачу и т. п.), pacesetting, powered, premiere, principal, principal sum, star, stellar (об артисте, роли и т. п.), top ranked, topline, show presenter (программы, передачи, шоу и т.д.)2) Colloquial: emcee (радиопрограммы и т.п.)4) Engineering: announcer (передачи), chief, continuity announcer (передачи), element leader, motive, narrator (передачи)5) Construction: principal rafter6) Mathematics: conducting, conductor9) Psychology: inductive (к чему-л.)12) Information technology: driving13) Banking: top-ranked (о банке)14) Advertising: MC, presenter, spokesman, spokesperson15) Mass media: moderator17) Drilling: leader18) Education: discussion facilitator19) Automation: lead, master (напр. об устройстве, приборе)21) Makarov: central, chief (возглавляющий), drive (приводящий в действие, движение), driving (приводящий в действие, движение), key (ключевой, основной), keynote, leading (возглавляющий), master (напр., об устройстве, приборе), master (о главной радиостанции), pilot, piloting, pivotal, top22) SAP.tech. maintaining23) Marketology: facilitator -
37 диктор за кадром
Advertising: off-camera announcer, off-screen announcer -
38 дикторский текст за кадром
1) Mass media: announcer voice-over2) Business: announcer voiceoverУниверсальный русско-английский словарь > дикторский текст за кадром
-
39 закадровый голос
1) General subject: voice off, voice over, voice-over2) Advertising: off-camera announcer, off-screen announcer, offscreen voice3) Business: VO -
40 комментатор
1) General subject: analyst, annotator, commentator, exegete, exegetist, expositor, expounder, glossarian (часто древних авторов), glossarist (часто древних авторов), glossator (часто древних авторов), glossist, glossographer (часто древних авторов)2) American: columnist3) Engineering: continuity announcer (передачи), narrator, reviewer4) Diplomatic term: (политический) news analyst (радио и т.п.)5) Cinema: news analyst6) Polygraphy: scholiast (древних классиков)7) Radio: reporter8) Jargon: gabber9) Astronautics: announcer10) Advertising: spin doctor11) Makarov: news analyst (радио и т.п.)
См. также в других словарях:
Announcer — An*noun cer, n. One who announces. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
announcer — index harbinger, informant, informer (a person who provides information), precursor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
announcer — (n.) 1610s, agent noun from ANNOUNCE (Cf. announce). Radio sense is recorded from 1922 … Etymology dictionary
announcer — [n] media commentator anchorperson, broadcaster, communicator, deejay, disc jockey, DJ, leader of ceremonies, newscaster, reporter, rip and reader*, spieler*, talker, telecaster, veejay*, VJ; concept 348 … New thesaurus
announcer — [ə noun′sər] n. a person who announces; specif., one who introduces radio or television programs, identifies the station, reads the news, etc … English World dictionary
Announcer — An announcer is a voice actor who works in television, radio or film, usually providing narrations, news updates, station identification, or an introduction of a product in television commercials or a guest on a talk show.Announcers usually read… … Wikipedia
announcer — [[t]əna͟ʊnsə(r)[/t]] announcers 1) N COUNT An announcer is someone who introduces programmes on radio or television or who reads the text of a radio or television advertisement. The radio announcer said it was nine o clock... In the commercial an … English dictionary
announcer — noun ADJECTIVE ▪ continuity (BrE), radio, television, TV ▪ The TV announcer warned that trains were running late. ▪ baseball, basketball, sports … Collocations dictionary
announcer — n. a radio; sports announcer * * * [ə naʊnsə] sports announcer a radio … Combinatory dictionary
announcer — I (Roget s IV) n. Syn. program announcer, broadcaster, telecaster, commentator, sportscaster, weather announcer, weatherman, newscaster, anchor, communicator, disk jockey, DJ*, master of ceremonies, MC, emcee*, moderator, host. II (Roget s 3… … English dictionary for students
announcer — UK [əˈnaʊnsə(r)] / US [əˈnaʊnsər] noun [countable] Word forms announcer : singular announcer plural announcers someone whose job is to give information about television or radio programmes in between other programmes … English dictionary