-
1 схоласт
-
2 комментатор
1) General subject: analyst, annotator, commentator, exegete, exegetist, expositor, expounder, glossarian (часто древних авторов), glossarist (часто древних авторов), glossator (часто древних авторов), glossist, glossographer (часто древних авторов)2) American: columnist3) Engineering: continuity announcer (передачи), narrator, reviewer4) Diplomatic term: (политический) news analyst (радио и т.п.)5) Cinema: news analyst6) Polygraphy: scholiast (древних классиков)7) Radio: reporter8) Jargon: gabber9) Astronautics: announcer10) Advertising: spin doctor11) Makarov: news analyst (радио и т.п.) -
3 комментатор древних авторов
General subject: scholiastУниверсальный русско-английский словарь > комментатор древних авторов
-
4 комментатор древних классиков
General subject: scholiastУниверсальный русско-английский словарь > комментатор древних классиков
-
5 схоласт
1) General subject: doctrinaire, doctrinarian, scholastic, schoolman2) Philosophy: (Scholastic) scholastic3) Christianity: scholiast -
6 схолиаст
General subject: scholiast -
7 комментатор
ngener. Ausleger, Dolmetsch, Erklärer, Paraphrast, Scholiast, Sprecher, Kommentator -
8 схолиаст
ngener. Scholiast (составитель схолий) -
9 толкователь
n1) gener. Dolmetsch, Interpret, Paraphrast, Scholiast, Ausleger, Deuter, Erklärer, Illustrator2) obs. Glossator, Glossograph3) law. Ausleger Interpret, Kommentator -
10 комментатор
commentator* * ** * ** * *analystannotatorcommentatorglossistglossographerscholiast -
11 схолии
(сборники отрывков из комментариев Святых Отцов - толкователей Священного Писания) scholia
См. также в других словарях:
Scholiast — Scho li*ast, n. [Gr. ?, fr. ? a scholium: cf. F. scoliate. See {Scholium}.] A maker of scholia; a commentator or annotator. [1913 Webster] No . . . quotations from Talmudists and scholiasts . . . ever marred the effect of his grave temperate… … The Collaborative International Dictionary of English
Scholiast — Scholiast, Erklärer … Herders Conversations-Lexikon
scholiast — (n.) one who writes explanatory notes upon a classical writer, 1580s, from L.L. scholiasta, from Late Gk. skholiastes, from skholiazein, from skholion explanatory note or comment, from skhole (see SCHOOL (Cf. school) (n.1)) … Etymology dictionary
scholiast — [skō′lē ast΄, skō′lēəst] n. [ModL scholiasta < MGr scholiastēs < scholiazein, to comment < Gr scholion, SCHOLIUM] one who writes marginal notes and comments; esp., an ancient interpreter and annotator of the classics scholiastic adj … English World dictionary
scholiast — noun Etymology: Middle Greek scholiastēs, from scholiazein to write scholia on, from Greek scholion Date: 1583 a maker of scholia ; commentator, annotator • scholiastic adjective … New Collegiate Dictionary
scholiast — scholiastic, adj. /skoh lee ast /, n. 1. an ancient commentator on the classics. 2. a person who writes scholia. [1575 85; < Gk scholiastés. See SCHOLIUM, IST] * * * … Universalium
scholiast — noun /ˈskəʊlɪæst/ A scholar who writes commentaries on the works of an author, especially one of the ancient commentators of classical authors … Wiktionary
Scholiast — Комментатор (древних классиков) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Scholiast — Scho|li|ạst 〈m. 16〉 Verfasser von Scholien * * * Scho|li|ạst, der; en, en [spätgriech., scholiaste̅s]: Verfasser von Scholien … Universal-Lexikon
scholiast — Synonyms and related words: allegorist, annotator, book reviewer, captious critic, carper, caviler, censor, censurer, cicerone, clarifier, cognoscente, commentator, commenter, connoisseur, critic, criticaster, criticizer, critickin, criticule,… … Moby Thesaurus
Scholiast — Scho|li|ạst 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 Verfasser von Scholien … Lexikalische Deutsches Wörterbuch