-
1 ammorsare
-
2 ammorsare
-
3 ammorsare
-
4 ammorsare
-
5 ammorsare
1. штрабить, оставлять в стене зубцы из кирпича ( для дальнейшей кладки)2. соединять врубкой, врубать -
6 stringere
1. непр.; vtstringere la mano / la destra — пожать рукуstringere il pugno — сжать кулакstringere i denti — сжать зубыstringere le labbra — поджать губыstringere al cuore — прижать к сердцуstringere gli occhi — прищурить глазаstringere i freni перен. — натянуть поводьяstringere le file — сплотить ряды2) завязывать, стягиватьstringere il laccio — завязать шнурокstringere la cinghia — затянуть пояс / ремень4) уменьшать, сокращатьe stringi stringi... — и в заключение..., в результате...; закругляясь..., в конце концов...5) теснить; принуждать, вынуждать6) заключать, завязыватьstringere amicizia con qd — завязать дружбу, подружиться с кем-либоstringere un patto — заключить договор7) ускорятьstringere il tempo муз. — ускорить темпstringere i tempi — 1) ускорить темп работы, поторопиться; поднажать разг. 2) (по)торопить9) жать, выжимать2. непр.; vi (a)1) быть узким, жатьle scapre stringono — ботинки жмут2) быть спешным / неотложным•Syn:restringer(si), strettire, stringare, serrare, ammorsare, pressare, strizzare, premere, pigiare, torchiare; contrarre, diminuire, localizzare, co-stringere, obbligare, forzare, limitare; riepilogare, riassumere, sintetizzare; accorciarsi, diminuirsi, ridursi, contrarsiAnt:
См. также в других словарях:
ammorsare — v. tr. [der. di morso, col pref. a 1] (io ammòrso, ecc.), ant. [mangiare a morsi] ▶◀ mordere, morsicare. ↑ azzannare … Enciclopedia Italiana
ammorsare — 1am·mor·sà·re v.tr. (io ammòrso) 1. TS tecn. afferrare con una morsa, serrare in una morsa 2. TS edil. fornire di morse la parte terminale di un muro per potervene in seguito collegare un altro Sinonimi: 1immorsare. {{line}} {{/line}} DATA: 1927 … Dizionario italiano
ammorsare — v. tr. addentare, stringere CONTR. allentare, mollare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
azzannare — /adz:a n:are/ (ant. assannare) v. tr. [der. di zanna, col pref. a 1]. [affondare i denti o le zanne in qualcosa o in qualcuno: il mastino l azzannò a una gamba ] ▶◀ addentare, (non com.) ammorsare, mordere, morsicare, (region.) mozzicare … Enciclopedia Italiana
stringere — A v. tr. 1. avvicinare, congiungere, vincolare, serrare □ ammorsare, imbracare, attanagliare, cerchiare, strizzare, avvitare □ annodare, legare, avvincere, avvinghiare CONTR. allargare, aprire, slargare, allentare, mollare, lasciare, rilassare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
