-
1 altercado
m.1 argument, row.2 altercation, fight, dispute, quarrel.past part.past participle of spanish verb: altercar.* * *1 argument, quarrel* * *noun m.altercation, dispute* * *masculino argument* * *= altercation, argument, aggressive incident, scandal, running battle, dust-up, fracas.Ex. Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.Ex. We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.Ex. Data on 9318 aggressive incidents were collected from official game reports.Ex. The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.Ex. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.Ex. The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.Ex. There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.----* tener un altercado = have + altercation.* * *masculino argument* * *= altercation, argument, aggressive incident, scandal, running battle, dust-up, fracas.Ex: Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
Ex: We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.Ex: Data on 9318 aggressive incidents were collected from official game reports.Ex: The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.Ex: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.Ex: The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.Ex: There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.* tener un altercado = have + altercation.* * *argument, altercation ( frml)tener un altercado con algn to have an argument with sb* * *
Del verbo altercar: ( conjugate altercar)
altercado es:
el participio
altercado sustantivo masculino
argument
altercado sustantivo masculino quarrel, argument
' altercado' also found in these entries:
Spanish:
zafarrancho
- discusión
English:
flare-up
- wrangle
- fracas
* * *altercado nmargument, row;tuvo un altercado con el jefe she had an argument o a row with the boss;altercado callejero disturbance* * *m argument, altercation fml* * *altercado nmdiscusión, disputa: altercation, argument, dispute* * *1. (riña) argument2. (enfrentamiento) disturbance -
2 altercado
altɛr'kađom1) Krach m, Gezanke n, Zank m2) ( de palabras) Wortwechsel msustantivo masculinoaltercadoaltercado [a8D7038CE!8D7038CEter'kaðo]Auseinandersetzung femenino -
3 altercado
m разгпререка́ние; препира́тельство тж мн; перепа́лкаarmar un altercado con uno — зате́ять перепа́лку с кем
-
4 altercado
mссора; спор; препирательство -
5 altercado SM
argument, altercation -
6 altercado
сущ.1) общ. пикировка (препирательство), препирательство, пререкание, пререкания, спор, ссора (Лат. Ам.), прения (препирательство) -
7 altercado
• altercation• argument• controversy• dispute• fight• jangle• quarrel• quarreling• quarrelling• run in• spat• squabble• tiff -
8 altercado
m• hádka• rozepře• spor• váda -
9 altercado
mссора; спор; препирательство -
10 altercado
ссора, драка, распри, стычка -
11 altercado
altercat -
12 altercado violento
-
13 altercado violento
m.stand-up fight. -
14 tener un altercado
(v.) = have + altercationEx. It began when Balzac and Pershing had an altercation (theirs was another of the 'running feuds' in the library), and Pershing was fired.* * *(v.) = have + altercationEx: It began when Balzac and Pershing had an altercation (theirs was another of the 'running feuds' in the library), and Pershing was fired.
-
15 tener un altercado
гл.общ. быть в контрах (con; с кем-л.) -
16 se promovió un altercado
• došlo k rvačce -
17 sostener un altercado con u.p.
• pohádat se s kým -
18 discusión
f.1 discussion, talking, confabulation, conversation.2 discussion, debate.3 discussion, altercation, quarrel, dispute.* * *1 (charla) discussion2 (disputa) argument\tener una discusión to argue, have an argument, quarrel* * *noun f.1) argument2) discussion3) dispute* * *SF1) (=riña) argument2) (=debate) discussion* * *a) (de asunto, tema) discussionb) (altercado, disputa) argument* * *= debate, discussion, disputation, dispute, thread, argument, spat, war of words.Ex. The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.Ex. In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.Ex. Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.Ex. In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.Ex. The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.Ex. We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.Ex. It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.Ex. War of words exposed chinks in coalition.----* centrar una discusión = focus + discussion.* discusión acalorada = hand-waving.* discusión bizantina = pointless discussion, pointless argument.* discusiones sobre gustos y colores = flame war.* discusiones sobre nimiedades = hair-splitting argument.* discusión + girar en torno a = discussion + centre around.* discusión sin sentido = pointless discussion, pointless argument.* discusión sobre nimiedades = hair-splitting argument, hair-splitting [hairsplitting].* el tema de la discusión = the focus of the discussion.* foro de discusión = newsgroup [news group], electronic forum.* generar discusión = generate + discussion.* grupo de discusión = discussion group.* lista de discusión = discussion list.* no admitir discusión = be out of the question.* panel de discusión = discussion panel.* posponer una discusión = table + discussion.* proponer a discusión = moot.* punto de discusión = bone of contention.* retomar una discusión = pick up + discussion.* suscitar la discusión = spark + discussion.* tema de discusión = discussion topic.* * *a) (de asunto, tema) discussionb) (altercado, disputa) argument* * *= debate, discussion, disputation, dispute, thread, argument, spat, war of words.Ex: The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.
Ex: In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.Ex: Academic disputations are generally entered under the heading for the faculty moderator.Ex: In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.Ex: The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.Ex: We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.Ex: It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.Ex: War of words exposed chinks in coalition.* centrar una discusión = focus + discussion.* discusión acalorada = hand-waving.* discusión bizantina = pointless discussion, pointless argument.* discusiones sobre gustos y colores = flame war.* discusiones sobre nimiedades = hair-splitting argument.* discusión + girar en torno a = discussion + centre around.* discusión sin sentido = pointless discussion, pointless argument.* discusión sobre nimiedades = hair-splitting argument, hair-splitting [hairsplitting].* el tema de la discusión = the focus of the discussion.* foro de discusión = newsgroup [news group], electronic forum.* generar discusión = generate + discussion.* grupo de discusión = discussion group.* lista de discusión = discussion list.* no admitir discusión = be out of the question.* panel de discusión = discussion panel.* posponer una discusión = table + discussion.* proponer a discusión = moot.* punto de discusión = bone of contention.* retomar una discusión = pick up + discussion.* suscitar la discusión = spark + discussion.* tema de discusión = discussion topic.* * *1 (de un asunto, tema) discussioneso no admite discusión alguna that leaves no room for dispute o discussiontras siete horas de discusiones after seven hours of discussionestá en período de discusión it is at the discussion stage2 (altercado, disputa) argumentse enzarzaron or ( AmL) se trenzaron en una violenta discusión they became involved in o got into a violent argument* * *
discusión sustantivo femenino
discusión sustantivo femenino
1 (disputa) argument, dispute: fue una discusión agria, it was an unpleasant argument
2 (debate) discussion, debate
la discusión sobre la conveniencia de estas nuevas medidas, the debate over the need for these new measures
' discusión' also found in these entries:
Spanish:
buscarse
- caliente
- calma
- clara
- claro
- degenerar
- foro
- fragor
- malparada
- malparado
- moderar
- parte
- pelea
- recaer
- regañar
- reñir
- riña
- roce
- saldar
- sumarse
- trapisonda
- zafarrancho
- acalorado
- alegato
- animado
- armar
- áspero
- disgusto
- disputa
- estéril
- excitar
- fin
- fuerte
- interminable
- parado
- pleito
- respaldar
- tener
- terminar
- vano
English:
academic
- argument
- blowup
- breath
- culminate
- disagreement
- discussion
- fierce
- heat up
- heated
- hornet
- limb
- mire
- run-in
- slanging-match
- touch off
- wrangling
- debate
- dispute
- go
* * *discusión nf1. [conversación, debate] discussion;tuvimos una discusión sobre política we had a discussion about politics;en discusión under discussion;eso no admite discusión that's indisputable, there can be no doubt about that;es, sin discusión, el mejor it is, without question, the best2. [pelea] argument;tuvieron una discusión they had an argument* * *f1 discussion2 ( disputa) argument* * *1) : discussion2) altercado, disputa: argument* * *1. (riña) argument2. (debate) discussion -
19 контры
мн. прост.disentimientos m pl, discrepancias f pl, discordias f plбыть в ко́нтрах ( с кем-либо) — disentir (непр.) vi (de), tener un altercado( con) -
20 перекоры
мн. разг.altercado(s) m (pl), bronca(s) f (pl)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
altercado — sustantivo masculino 1. Discusión o disputa violentas: Tuve un fuerte altercado con el jefe por causa del trabajo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
altercado — (Del part. de altercar). m. altercación … Diccionario de la lengua española
altercado — ► sustantivo masculino Discusión, pelea o riña fuerte y violenta: ■ eran frecuentes los altercados entre la policía y los jóvenes radicales. SINÓNIMO [altercación] * * * altercado m. Acción de altercar. ≃ Altercación. * * * altercado. (Del part.… … Enciclopedia Universal
altercado — {{#}}{{LM A01896}}{{〓}} {{SynA01939}} {{[}}altercado{{]}} ‹al·ter·ca·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Discusión o disputa fuertes, apasionadas o violentas. {{#}}{{LM SynA01939}}{{〓}} {{CLAVE A01896}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
altercado — sustantivo masculino disputa, agarrada, pelotera, cuestión, bronca, cisco, quimera, discusión*, polémica, debate, altercación, bronquina, pendencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
encontrón — altercado … Colombianismos
altercar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: altercar altercando altercado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. alterco altercas alterca altercamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Anexo:Episodios de Desperate Housewives — Esta es una lista de episodios de la serie estadounidense Desperate Housewives de la ABC, originalmente se inició el 3 de octubre del 2004 y según dice el creador Marc Cherry tendrá 8 temporadas (así que la serie terminará alrededor del año 2012) … Wikipedia Español
Davey Boy Smith — Este artículo o sección sobre lucha libre profesional necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de octubre de 2007.… … Wikipedia Español
Joe Crawford — Nacimiento 30 de agosto de 1951 (60 años) Filadelfia, Pensilvania … Wikipedia Español
MTV Video Music Awards 2007 — Anexo:MTV Video Music Awards 2007 Saltar a navegación, búsqueda MTV Video Music Awards 2007 En reconocimiento Mejor Música en Estados Unidos. Presentados por Roseanne Barr País … Wikipedia Español