-
21 presentare
1. v.t.1) (esibire) предъявлять, показывать, представлять; (consegnare) вручать; (inoltrare) подавать; (avanzare) выступать с + strum.; выдвигать + acc.; (illustrare in pubblico) сделать презентацию + gen.2) (far conoscere) знакомить кого-л. с кем-л.; представлять кого-л. кому-л.le presento mio marito! — познакомьтесь: мой муж!
3) (avere)4) (introdurre)2. presentarsi v.i.1) (recarsi) явитьсяsi presentarono in quattro — они явились (приехали, пришли) вчетвером
2) выдвинуть3) (farsi conoscere) представиться + dat.permette che mi presenti? Sempronio! — разрешите представиться: Сидоров!
4) (capitare) представиться, случитьсяse mi si presenterà l'occasione di vederla, le dirò tutto — если мне представится возможность увидеть её, я всё ей расскажу
5) (copula, al presente non si traduce)3.•◆
le presento le mie scuse — примите мои извинения!"Ossequi alla signora!" "Presenterò!" — - Кланяйтесь супруге! - Не премину!
-
22 trovarsi
1) находиться, присутствоватьtrovatevi qui alle nove — будьте здесь в девять часов2) оказаться, очутитьсяtrovarsi di fronte a... — очутиться передtrovarsi al potere — стоять у властиtrovarsi d'accordo — сходиться во взглядах; ладитьtrovarsi in cattive acque перен. — терпеть неудачиsi trova che... — оказывается, что...3) встречаться, сходиться, собираться (вместе)4) редко чувствовать себя -
23 утро
с.mattino m, mattina f; mattinata f ( утреннее время)в девять часов утра — alle nove del mattinoпо утрам — di / la mattinaв одно прекрасное утро — un bel giornoс добрым утром!, доброе утро! — buon giorno!; ben levato!•• -
24 trovare
trovare (-òvo) vt 1) находить, отыскивать trovare una scusa -- найти оправдание trovare un pretesto -- найти предлог uomini come quelli non si trovano più -- таких людей теперь уж нет 2) находить, заставать trovare sul fatto -- застать <поймать> на месте преступления trovare a casa -- застать дома andare a trovare qd -- навестить <посетить> кого-л mi venga a trovare quando voglia -- заходите ко мне, когда угодно; приходите в любое время 3) встречать trovare qd per caso -- случайно встретить кого-л, столкнуться с кем-л trovare un inciampo -- встретить преграду, наткнуться на препятствие entro e chi ti trovo? fam -- я вхожу, и кого я вижу? 4) находить, считать, полагать trovare opportuno -- находить уместным trovare utile -- считать полезным non trovare colpa -- не находить вины trovare piacere a... -- находить удовольствие в (+ P) Come trovi questo piatto? -- (Lo trovo) buonissimo -- Как тебе (нравится) это блюдо? -- Очень вкусно trovi? -- не так ли?, согласен? 5) получать, обретать trovare buona accoglienza -- встретить хороший прием trovare perdono -- получить прощение trovare pace -- обрести покой trovarsi 1) находиться, присутствовать trovatevi qui alle nove -- будьте здесь в девять часов 2) оказаться, очутиться trovarsi di fronte a... -- очутиться перед (+ S) trovarsi al potere -- стоять у власти trovarsi d'accordo -- сходиться во взглядах; ладить trovarsi in cattive acque fig -- терпеть неудачи si trova che... -- оказывается, что... 3) встречаться, сходиться, собираться (вместе) 4) non com чувствовать себя trovarsi bene -- чувствовать себя хорошо -
25 trovare
trovare (-òvo) vt 1) находить, отыскивать trovare una scusa — найти оправдание trovare un pretesto — найти предлог uomini come quelli non si trovano più — таких людей теперь уж нет 2) находить, заставать trovare sul fatto — застать <поймать> на месте преступления trovare a casa — застать дома andare a trovare qd — навестить <посетить> кого-л mi venga a trovare quando voglia — заходите ко мне, когда угодно; приходите в любое время 3) встречать trovare qd per caso — случайно встретить кого-л, столкнуться с кем-л trovare un inciampo — встретить преграду, наткнуться на препятствие entro e chi ti trovo? fam — я вхожу, и кого я вижу? 4) находить, считать, полагать trovare opportuno — находить уместным trovare utile — считать полезным non trovare colpa — не находить вины trovare piacere a … — находить удовольствие в (+ P) Come trovi questo piatto? — (Lo trovo) buonissimo — Как тебе (нравится) это блюдо? — Очень вкусно trovi? — не так ли?, согласен? 5) получать, обретать trovare buona accoglienza — встретить хороший приём trovare perdono — получить прощение trovare pace — обрести покой trovarsi 1) находиться, присутствовать trovatevi qui alle nove — будьте здесь в девять часов 2) оказаться, очутиться trovarsi di fronte a … — очутиться перед (+ S) trovarsi al potere — стоять у власти trovarsi d'accordo — сходиться во взглядах; ладить trovarsi in cattive acque fig — терпеть неудачи si trova che … — оказывается, что … 3) встречаться, сходиться, собираться (вместе) 4) non com чувствовать себя trovarsi bene — чувствовать себя хорошо -
26 aprire
1. part. pass. aperto1) открыть (нечто закрытое, запечатанное)2) проделать, прорубить••3) раскрыть, развернуть4) начать, открыть6) прост. включитьaprire l'acqua — открыть кран, включить воду
7) разомкнуть2. part. pass. aperto; вспом. avere1) открываться ( начинать работу)2) делать первый ход, начинать ( в картах)* * *гл.1) общ. включать, вскрывать, пробивать, раскрываться, возглавлять, начинать, отворять, открывать, отпирать, прокладывать, пролагать, раскрывать, растворять2) фин. открыть3) маш. ослабить (о гайках, шурупах, болтах, винтах) -
27 будьте здесь в девять часов
vgener. trovatevi qui alle noveUniversale dizionario russo-italiano > будьте здесь в девять часов
-
28 destare
fig (a)rouse, awaken* * *destare v.tr.1 to wake* (up), to awake*, to awaken: si destò alle nove, he woke up at nine // non destare il can che dorme, (prov.) let sleeping dogs lie2 ( scuotere dal torpore) to wake* up, to rouse, to stir (up): l'arrivo del circo destò il paese dal suo torpore, the arrival of the circus roused (o stirred) the town from its torpor3 ( suscitare) to awaken, to arouse, to rouse, to stir: l'argomento destò il nostro interesse, the subject awakened our interest; ciò desta la pietà di tutti, this arouses everybody's pity; il suo discorso destò la nostra indignazione, his speech aroused our indignation; destare la curiosità, il sospetto di qlcu., to awaken (o to arouse) s.o.'s curiosity, suspicion; destare i ricordi, to awaken (o to stir up) memories.◘ destarsi v.intr.pron. to wake* up, to awake*, to awaken.* * *[des'tare]1. vt(svegliare) to wake (up), (fig : dubbio, sospetti, pietà) to arouse, (curiosità, invidia) to arouse, to awakendestare la preoccupazione/la sorpresa di qn — to cause sb concern/surprise
non destare il can che dorme — (Proverbio) let sleeping dogs lie
2. vip (destarsi)* * *[des'tare] 1.verbo transitivo1) (svegliare) to wake* [ persona]2) (suscitare) to arouse [interesse, gelosia, sospetti]; to cause [ sorpresa]2.destare preoccupazione — to give rise to o cause concern
* * *destare/des'tare/ [1]1 (svegliare) to wake* [ persona]2 (suscitare) to arouse [interesse, gelosia, sospetti]; to cause [ sorpresa]; destare preoccupazione to give rise to o cause concernII destarsi verbo pronominale(da sonno) to wake* up; (da ipnosi, fantasticheria) to awaken. -
29 tenuto
tenuto agg.1 ( obbligato) obliged, bound (pred.): tenuto a pagare, obliged to pay; non sono tenuto a dirtelo, I am not bound to tell you; non siamo tenuti a risarcirvi i danni, we are not liable for damages; non siete tenuti a rispondere, you are not obliged to answer (o you don't have to answer); (amm.) i dipendenti sono tenuti a presentarsi in ufficio alle nove, employees are required to be in the office at nine; tenuto per legge, legally bound2 ( coltivato) planted (with sthg.): campo tenuto a grano, patate, field planted with corn, potatoes* * *[te'nuto] 1.participio passato tenere2.1) (curato)tenuto male — unkempt, badly kept
2) (obbligato) bound, required (da, per by; a fare to do)3) mus. [nota, accordo] sustained* * *tenuto/te'nuto/→ tenereII aggettivo2 (obbligato) bound, required (da, per by; a fare to do); non sei tenuto a venire you don't have to come3 mus. [nota, accordo] sustained. -
30 -iniziare a lavorare-
Nota d'usoL'espressione iniziare a lavorare non va tradotta letteralmente con “to start to work”. La locuzione corretta è “to start work” perché, in questo caso, “work” è usato come sostantivo: Ho iniziato a lavorare alle nove, I started work at nine (non I started to work at nine). “To start to work” significa invece iniziare a funzionare. Quando “to start” è seguito da un verbo, questo può essere sia un infinito che una forma in -ing. Si preferisce usare l'infinito quando “to start” è coniugato in un tempo progressivo: Sto iniziando a imparare un po' di italiano, I'm starting to pick up some Italian; e in presenza di verbi stativi: Ho iniziato a capire i miei errori, I started to see my mistakes. -
31 ■ call for
■ call forv. i. + prep.1 chiedere: to call for help, chiedere aiuto; to call for the bill, chiedere il conto; He called for a full report, ha chiesto un resoconto completo3 chiedere; richiedere; esigere; meritare: We're going to call for his resignation, chiederemo le sue dimissioni; This task calls for special attention, questo lavoro esige un'attenzione speciale; Your plan calls for a lot of money, il tuo progetto richiede un mucchio di soldi; This calls for a celebration!, bisogna festeggiare!; This calls for champagne!, qui ci vuole lo champagne!4 (GB) andare (o passare) a prendere; ritirare: I'll call for you at 9, passo a prenderti alle nove □ (leg.) to call for bids (o for tenders), invitare a presentare offerte ( in una gara d'appalto); bandire una gara d'appalto □ (fin.) to call for subscribed capital, richiamare i decimi □ ( a carte) to call for trumps, chiamare briscola. -
32 ♦ exactly
♦ exactly /ɪgˈzæktlɪ/avv.1 esattamente; precisamente; di preciso: What is he exactly looking for?, che cos'è che cerca esattamente?; at exactly nine o'clock, alle nove precise; DIALOGO → - Discussing video games- What do you have to do exactly?, cosa devi fare precisamente?2 (con valore enfatico) proprio; propriamente; esattamente: exactly the opposite, proprio il contrario; We didn't exactly quarrel, but…, non abbiamo proprio litigato, ma…; I found exactly nothing, non ho trovato un bel niente -
33 ♦ (to) happen
♦ (to) happen /ˈhæpən/v. i.1 accadere; avvenire; verificarsi; succedere: The accident happened at nine p.m., l'incidente avvenne alle nove di sera; DIALOGO → - Business trip 1- What happened?, che cos'è successo?2 succedere; accadere; capitare: If anything should happen to me…, se mi dovesse succedere qualcosa…; What happened to you?, che cosa ti è successo?; What ( o Whatever) happened to that French friend of yours?, che ne è di quel tuo amico francese?3 (anche con costruzione pers.) capitare; darsi il caso; capitare di; trovarsi a: I happened to see them yesterday, mi è capitato di vederli ieri; A man happened to pass there, un uomo si trovava a passare di là (o passava di là per caso); If you happen to be in Rome, ring me up, se capiti a Roma, telefonami; Do you happen to know when he'll be back?, sai per caso a che ora tornerà?; It so happened that I had ( o I happened to have) met him before, si dava il caso che l'avessi già conosciuto; (iron.) He happens to be the manager's son, è (o si dà il caso che sia) il figlio del direttore● (fam. spec. USA) to happen by (o past, along), passare per caso da ( un posto) □ to happen on (o upon) sb. [st.], incontrare (o trovare, imbattersi in) q. [qc.] per caso □ Happen what may, accada quel che accada; sia quel che sia □ as it happens, guarda caso; per combinazione: As it happens, I've got an extra ticket, guarda caso, ho un biglietto in più □ These things happen, sono cose che succedono. -
34 ♦ possible
♦ possible /ˈpɒsəbl/A a.1 possibile: a possible solution, una soluzione possibile; humanly possible, umanamente possibile; Do you think it possible?, credi sia possibile?; as far as possible, nei limiti del possibile; as soon as possible, il più presto possibile; quanto prima; if possible, possibilmente; se ti (se mi, ecc.) è possibile: If possible, call back at nine, possibilmente, richiamami alle nove3 attuabile; fattibile4 (fam.) sopportabile; tollerabileB n.2 ► possibility, def. 3 e 4. -
35 ♦ (to) suppose
♦ (to) suppose /səˈpəʊz/A v. t.1 supporre; immaginare; ipotizzare; credere; pensare: (mat.) Suppose A equals B, supponiamo che A sia uguale a B; You won't fail to appear in court, I suppose, immagino che non mancherai di comparire in giudizio; Let's suppose a new war, ipotizziamo una nuova guerra; DIALOGO → - Building work- I suppose so, credo di sì (o mi pare, direi); Well, let us suppose it was so, bene, supponiamo che le cose stessero così; What do you suppose he meant?, che cosa pensi abbia voluto dire?; DIALOGO → - Enquiring at reception- I don't suppose anyone's handed in a scarf today, have they?, immagino che nessuno abbia ritrovato una sciarpa oggi, vero?2 presupporre: A sound economic policy supposes an efficient tax system, una sana politica economica presuppone un efficiente sistema tributarioB v. i.congetturare; fare supposizioni● to be supposed to, essere creduto (o ritenuto); avere il dovere di, essere tenuto a (fare qc.): He is supposed to be very rich, si ritiene che sia ricchissimo; I am supposed to be at work at nine, sono tenuto a essere in ufficio alle nove; DIALOGO → - After the cinema- There's a little bistro further up the road which is supposed to be quite good, c'è un piccolo bistrot un po' più avanti su questa strada che pare sia piuttosto buono □ Suppose I write to him first, e se gli scrivessi io per primo?; mettiamo (o poniamo) che gli scriva io per primo □ Suppose we change the subject, e se cambiassimo discorso? -
36 ♦ (to) happen
♦ (to) happen /ˈhæpən/v. i.1 accadere; avvenire; verificarsi; succedere: The accident happened at nine p.m., l'incidente avvenne alle nove di sera; DIALOGO → - Business trip 1- What happened?, che cos'è successo?2 succedere; accadere; capitare: If anything should happen to me…, se mi dovesse succedere qualcosa…; What happened to you?, che cosa ti è successo?; What ( o Whatever) happened to that French friend of yours?, che ne è di quel tuo amico francese?3 (anche con costruzione pers.) capitare; darsi il caso; capitare di; trovarsi a: I happened to see them yesterday, mi è capitato di vederli ieri; A man happened to pass there, un uomo si trovava a passare di là (o passava di là per caso); If you happen to be in Rome, ring me up, se capiti a Roma, telefonami; Do you happen to know when he'll be back?, sai per caso a che ora tornerà?; It so happened that I had ( o I happened to have) met him before, si dava il caso che l'avessi già conosciuto; (iron.) He happens to be the manager's son, è (o si dà il caso che sia) il figlio del direttore● (fam. spec. USA) to happen by (o past, along), passare per caso da ( un posto) □ to happen on (o upon) sb. [st.], incontrare (o trovare, imbattersi in) q. [qc.] per caso □ Happen what may, accada quel che accada; sia quel che sia □ as it happens, guarda caso; per combinazione: As it happens, I've got an extra ticket, guarda caso, ho un biglietto in più □ These things happen, sono cose che succedono. -
37 ♦ (to) suppose
♦ (to) suppose /səˈpəʊz/A v. t.1 supporre; immaginare; ipotizzare; credere; pensare: (mat.) Suppose A equals B, supponiamo che A sia uguale a B; You won't fail to appear in court, I suppose, immagino che non mancherai di comparire in giudizio; Let's suppose a new war, ipotizziamo una nuova guerra; DIALOGO → - Building work- I suppose so, credo di sì (o mi pare, direi); Well, let us suppose it was so, bene, supponiamo che le cose stessero così; What do you suppose he meant?, che cosa pensi abbia voluto dire?; DIALOGO → - Enquiring at reception- I don't suppose anyone's handed in a scarf today, have they?, immagino che nessuno abbia ritrovato una sciarpa oggi, vero?2 presupporre: A sound economic policy supposes an efficient tax system, una sana politica economica presuppone un efficiente sistema tributarioB v. i.congetturare; fare supposizioni● to be supposed to, essere creduto (o ritenuto); avere il dovere di, essere tenuto a (fare qc.): He is supposed to be very rich, si ritiene che sia ricchissimo; I am supposed to be at work at nine, sono tenuto a essere in ufficio alle nove; DIALOGO → - After the cinema- There's a little bistro further up the road which is supposed to be quite good, c'è un piccolo bistrot un po' più avanti su questa strada che pare sia piuttosto buono □ Suppose I write to him first, e se gli scrivessi io per primo?; mettiamo (o poniamo) che gli scriva io per primo □ Suppose we change the subject, e se cambiassimo discorso? -
38 gli
I. gli art.m.pl. Vedere lo. II. gli pron. 1. (rif. a persona: a lui) lui: gli dirò di venire domani je lui dirai de venir demain; non gli hai ancora parlato? tu ne lui as pas encore parlé?; digli che lo aspettiamo fino alle nove dis-lui que nous l'attendons jusqu'à neuf heures; non dirgli che lo trovo insopportabile ne lui dis pas que je le trouve insupportable; devi dirgli (o gli devi dire) di venire subito tu dois lui dire de venir tout de suite; devi dirglielo (o glielo devi dire) tu dois le lui dire; gliene parleremo al più presto nous lui en parlerons au plus tôt. 2. (a lui: complemento di termine con valore di possesso) son, sa: gli hanno rubato i soldi ils ont volé son argent; gli hanno rubato la macchina on a volé sa voiture. 3. ( in formule di cortesia) vous: glielo farò sapere domani je vous le ferai savoir demain; gliene invieremo una copia oggi stesso nous vous en enverrons une copie aujourd'hui même. 4. ( a loro) leur: ti hanno cercato l'altro ieri, non gli hai ancora telefonato? ils t'ont cherché avant-hier, tu ne leur as pas encore téléphoné? 5. (a loro: complemento di termine con valore di possesso) leur: gli hanno rubato i soldi ils ont volé leur argent. -
39 prendere
prendere v. (pres.ind. prèndo; p.rem. prési; p.p. préso) I. tr. 1. prendre: prendere un bambino in braccio prendre un enfant dans les bras; prendere un sasso prendre un caillou. 2. ( afferrare) prendre: prendere qcu. per un braccio prendre qqn par le bras; prendere la palla prendre la balle. 3. ( portare con sé) prendre, emporter: ho preso l'ombrello perché piove j'ai pris mon parapluie parce qu'il pleut; prese con sé tre uomini fidati il prit avec lui trois hommes de confiance; ricordati di prendere i guanti! n'oublie pas tes gants!, n'oublie pas de prendre tes gants! 4. (rif. a mezzi: utilizzare) prendre: prendere la metropolitana prendre le métro. 5. (rif. a mezzi: riuscire a prendere) attraper: ho preso il treno per un pelo j'ai attrapé le train de justesse. 6. (ritirare, andare a prendere) prendre, chercher: prendere le valigie alla stazione aller chercher ses valises à la gare; vengo a prenderti alle nove je passerai te prendre à neuf heures, je viendrai te chercher à neuf heures. 7. (rif. a cibi, bevande e sim.) prendre: prendo solo un dito di vino je ne prends qu'un doigt de vin; prendere una medicina prendre un médicament; prendo il pesce, grazie je prends du poisson, merci. 8. ( incamminarsi) prendre: prendi la seconda strada a destra prends la deuxième rue à droite; prendere una direzione sbagliata prendre une mauvaise direction. 9. ( catturare) prendre, attraper: ho preso il ladro j'ai attrapé le voleur. 10. (far preda a caccia, a pesca) prendre; ( uccidere) tuer. 11. (percepire, guadagnare) gagner. 12. ( chiedere come compenso) prendre, demander: quanto prendi all'ora? combien prends-tu de l'heure?; quanto prendi per lezione? combien prends-tu par leçon?, combien demandes-tu par leçon? 13. ( comprare) prendre, acheter: prendo quelle rosse je prends les rouges. 14. (ottenere con studio, con fatica) obtenir: prendere la laurea obtenir son diplôme; prendere un voto alto obtenir une note élevée; prendere un brutto voto in latino avoir une mauvaise note en latin. 15. ( buscarsi) prendre: prendere una botta in testa prendre un coup sur la tête. 16. (rif. a sentimenti) reprendre: prendere coraggio reprendre courage; prendere animo reprendre courage. 17. (colpire, percuotere) frapper: prendere qcu. a sassate frapper qqn avec des pierres. 18. ( considerare) prendre: prendiamo te, per esempio prenons ton cas, par exemple. 19. ( Mil) ( conquistare) prendre: la città fu presa per fame la ville fut prise par la faim. 20. ( occupare) prendre, occuper: le tue scarpe prendono troppo spazio tes chaussures prennent trop de place. 21. ( trattare) traiter, s'y prendre avec: prendere qcu. con le buone traiter qqn gentiment; so come prendere i bambini capricciosi je sais bien comment m'y prendre avec les enfants capricieux. 22. ( contrarre) attraper: prendere un raffreddore attraper un rhume; prendere un vizio attraper un vice. 23. ( annotare) prendre, relever, écrire: non l'ho visto, ma ho preso il suo numero di targa je ne l'ai pas vu, mais j'ai pris son numéro de plaque; je ne l'ai pas vu, mais j'ai relevé son numéro de plaque. 24. (rif. ad aspetto, odore e sim.: assumere) prendre: prendere odore di muffa prendre une odeur de pourri. 25. ( assimilare) prendre: è un'abitudine che ha preso dalla madre c'est une habitude qu'il a prise de sa mère; ( iron) chissà da chi ha preso! on se demande bien de qui il a hérité! 26. ( scambiare) prendre: per chi mi hai preso? pour qui m'as-tu pris? 27. ( Fot) prendre: prendere qcu. di profilo prendre qqn de profil. 28. ( possedere sessualmente) prendre. II. intr. (aus. avere) ( voltare) prendre: prendere a destra prendre à droite. III. prnl. prendersi 1. ( assumersi) prendre tr.: prendersi la libertà di fare qcs. prendre la liberté de faire qqch.; prendersi le proprie responsabilità prendre ses responsabilités. 2. ( ricevere) prendre tr., se prendre: prendersi una sberla se prendre une baffe, prendre une baffe. 3. ( con valore intensivo) prendre tr., se prendre: ti sei preso la mia penna? est-ce toi qui as pris mon stylo?; mi prendo due giorni di ferie je me prends deux jours de congé. IV. prnl.recipr. prendersi ( afferrarsi) se prendre: prendersi per mano se prendre par la main. -
40 attaccare
1. v.t. e i.1) (unire)attaccare un bottone — a) пришить пуговицу; b) (fig.) приставать с разговорами к + dat. (надоедать + dat.)
2) (assalire, anche fig.) нападать на + acc., атаковать3) (criticare) подвергать критике, критиковать4) (cominciare)5) (appendere) вешать6) (contagiare) заражать7) (collegare)2. attaccarsi v.i.1)4)3.•◆
con me non attacca! — со мной это дело не пройдёт!
См. также в других словарях:
nove — nò·ve agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a otto unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 9, in quella romana con IX): una distanza di nove chilometri; a nove a nove, di nove in nove, nove per… … Dizionario italiano
Nové Mlýny — Nové Mlýny … Deutsch Wikipedia
Vladimir Luxuria — Infobox Politician name=Vladimir Luxuria width= term start= April 10, 2006 term end=April 14, 2008 predecessor= successor= birth date=birth date and age|1965|6|24 birth place= constituency=Lazio party=Communist Refoundation Party office=Member of … Wikipedia
Vladimir Luxuria — Honorable Vladimir Luxuria Mandats Député de la République italienne … Wikipédia en Français
Vladimir Luxuria — Honorable Vladimir Luxuria Diputada del Parlamento de la República Italiana 21 de abril de 2006 – 28 de abril de 2008 … Wikipedia Español
Луксурия, Владимир — Владимир Луксурия Vladimir Luxuria … Википедия
Владимир Луксурия — Vladimir Luxuria Владимир Луксурия на Римском прайд параде 2008 года … Википедия
Луксурия — Луксурия, Владимир Владимир Луксурия Vladimir Luxuria Владимир Луксурия на Римском прайд параде 2008 г … Википедия
Italienische Grammatik — Die italienische Sprache hat innerhalb ihres Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Das… … Deutsch Wikipedia
stare — [lat. stare, da una radice indoeuropea] (pres. indic. sto /stɔ/ [radd. sint.], stai, sta [radd. sint.], stiamo, state, stanno ; pres. cong. stia [poet. ant. stèa ], stia [poet. ant. stie ], stia [poet. ant. stèa o stie ], stiamo, stiate, stìano… … Enciclopedia Italiana
teatro — te·à·tro s.m. FO 1 edificio destinato alle rappresentazioni sceniche e ad altri spettacoli pubblici: un teatro del XVII secolo 2. lo spettacolo al quale si assiste in tale edificio: il teatro comincia alle nove, ho due biglietti per il teatro 3a … Dizionario italiano