-
41 юстировать
-
42 настраивать
align, adjust, tune, set* * *настра́ивать гл.1) adjust2) элк. (преим. одиночный параметр или элемент) adjust; ( взаимо действие цепей и устройств) alignнастра́ивать по максима́льному или минима́льному показа́нию — adjust for a maximum or minimum indication -
43 совмещать
align, overlap, overlay, ( передачу запросов и ответов) piggyback, register* * *совмеща́ть гл.
align; bring into coincidence; match; registerсовмеща́ть выполне́ние опера́ций вчт. — overlap operationsсовмеща́ть изображе́ния в глазу́ наблюда́теля опт. — bring the images into coincidence at the observers eyeсовмеща́ть отве́рстия — register [mate] holesсовмеща́ть цвета́ — bring the colours in register -
44 центрировать
align, ( детали) axise, center, true* * *центри́ровать гл.1. ( выверять с осью) align2. ( совмещать с центром) centre -
45 выравнивать
-
46 выравнивать
align глагол: -
47 выстраивать
-
48 выровнять
align глагол: -
49 выверять
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выверять
-
50 устанавливать в одну линию
устанавливать в одну линию
выравнивать
выпрямлять (в плане)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устанавливать в одну линию
-
51 вал изнашивается равномерно
Русско-английский технический словарь > вал изнашивается равномерно
-
52 выверять компас
-
53 выравнивать валки
-
54 выравнивать перфокарту
Русско-английский технический словарь > выравнивать перфокарту
-
55 настраивать радиоприемник
Русско-английский технический словарь > настраивать радиоприемник
-
56 совмещать фотошаблон
Русско-английский технический словарь > совмещать фотошаблон
-
57 устанавливать по
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать по
-
58 визировать
align геод., sight* * *визи́ровать гл.1. ( совмещать визирную линию с движущимся объектом) sight on, sight to2. ( удерживать визирную линию на движущемся объекте) track* * * -
59 выверять гироскоп по фиксированному ориентиру
Русско-английский политехнический словарь > выверять гироскоп по фиксированному ориентиру
-
60 выверять компас
См. также в других словарях:
align — align; align·er; align·ment; re·align; … English syllables
align — UK US /əˈlaɪn/ verb [T] ► to change something so that it has a correct relationship to something else: »Later this year, the company will introduce a price platform for its home insurance contracts, and will align all its prices. align sth with… … Financial and business terms
Align — may refer to:* The process of alignment * Align (company) … Wikipedia
Align-m — is a multiple sequence alignment program written by Ivo Van Walle.Align m has the ability to accomplish the following tasks: * Multiple sequence alignment * Include extra information to guide the sequence alignment * Multiple structural alignment … Wikipedia
align — [v1] line up, arrange next to adjust, allineate, coordinate, even, even up, fix, make parallel, order, range, regulate, straighten; concept 158 Ant. divide, mess up, separate align [v2] join; bring to agreement affiliate, agree, ally, associate,… … New thesaurus
align — ► VERB 1) place or arrange in a straight line or into correct relative positions. 2) (align oneself with) ally oneself to. DERIVATIVES alignment noun. ORIGIN French aligner, from à ligne into line … English terms dictionary
Align — A*lign , v. t. [F. aligner; [ a] (L. ad) + ligne (L. linea) line. See {Line}, and cf. {Allineate}.] To adjust or form to a line; to range or form in line; to bring into line; to aline. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Align — A*lign , v. t. To form in line; to fall into line. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
align — I verb accommodate, adapt, adjust, ameliorate, amend, attune, change, collimate, conform, correct, cure, improve, level, line up, make uniform, modify, normalize, pattern, perfect, readjust, rectify, regularize, remedy, revise II index conform,… … Law dictionary
align — (v.) early 15c., to copulate (of wolves, dogs), lit. to range (things) in a line, from M.Fr. aligner, from O.Fr. alignier set, lay in line, from à to (see AD (Cf. ad )) + lignier to line, from L. lineare, from linea (see LINE (Cf … Etymology dictionary
align — *line, line up, range, array Analogous words: *order, arrange, marshal: regulate, fix, *adjust Contrasted words: *disorder, disarrange, derange, unsettle … New Dictionary of Synonyms