-
1 général
général1 [zĵeeneeraal],généraux [zĵeeneeroo]〈m.〉1 generaal ⇒ veldheer, krijgsoverste♦voorbeelden:général de corps d'armée • luitenant-generaalgénéral de division • generaal-majoor————————général2 [zĵeeneeraal],généraux [zĵeeneeroo]4 〈 alleen bijwoord〉in, over het algemeen ⇒ gewoonlijk, meestal♦voorbeelden:culture générale • algemene vorming, ontwikkelingà l'étonnement général • tot ieders verbazingl'idée générale d'un chapitre • de grote lijn van een hoofdstukd'une manière générale • globaalmédecine générale • huisartsengeneeskunde, algemene geneeskundemobilisation générale • algehele mobilisatietraiter un sujet généralement • een onderwerp in grote lijnen behandelenen général • in het algemeen, over het algemeen, gewoonlijkl'Anglais en général • de doorsnee Engelsmanconclure du particulier au général • algemene conclusies trekken uit specifieke gevallenprésident-directeur général • algemeen directeurquartier général • hoofdkwartier1. m 2. adj1) algemeen, globaal2) hoofd-, algemeen3) vaag -
2 généraliser
généraliser [zĵeeneeraaliezee]♦voorbeelden:1 algemeen worden ⇒ zich algemeen uitbreiden, zich overal verspreiden, overal om zich heen grijpen ⇒ 〈 medisch〉 zich uitzaaienv -
3 gilet
-
4 populariser
-
5 en général
-
6 universaliser
universaliser [uunieversaaliezee]1 algemeen verbreiden ⇒ alom verspreiden, tot gemeengoed maken1 zich algemeen verbreiden ⇒ algemeen, gemeengoed worden -
7 catégorie
catégorie [kaateegorrie]〈v.〉1 categorie ⇒ orde, soort, klasse2 algemeen idee ⇒ algemene opvatting, denk-, waarnemingsvorm♦voorbeelden:catégorie sociale • sociale groepf1) categorie -
8 catholique
catholique [kaatolliek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden:se faire catholique • katholiek wordenun bon catholique • goed katholiek1. m/f 2. adj1) katholiek2) zoals het hoort, koosjer3) algemeen, universeel -
9 commun
commun [kommũ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 gemeenschappelijk ⇒ collectief, gezamenlijk2 algemeen ⇒ universeel, openbaar3 gewoon ⇒ alledaags, veel voorkomend4 vulgair ⇒ banaal, ordinair♦voorbeelden:point commun • punt van overeenkomstmettre en commun • verdelenen commun • gemeenschappelijkcela n'a rien de commun • dat is heel ongewoonpeu commun • buitengewoonhors du commun • buitengewoonle commun des mortels • de gewone stervelingenadj1) gemeen(schappelijk), gezamenlijk2) algemeen, universeel3) gewoon, alledaags4) vulgair -
10 suffrage
suffrage [suufraazĵ]〈m.〉1 stem ⇒ votum, suffrage♦voorbeelden:suffrage indirect • trapsgewijze verkiezingsuffrage restreint • beperkt (algemeen) kiesrechtsuffrage universel • algemeen kiesrecht¶ rallier tous les suffrages • alle stemmen op zich verenigen, de algemene instemming verkrijgenm1) stem2) stemming3) goedkeuring, bijval -
11 universel
universel [uunieversel]♦voorbeelden:= universelle; adj1) universeel, algemeen2) alomvattend3) veelzijdig4) wereld- -
12 utilité
utilité [uutielietee]〈v.〉1 nut ⇒ bruikbaarheid, nuttigheid, doelmatigheid♦voorbeelden:association reconnue d' utilité publique • instelling van algemeen nut→ principef1) nut, nuttigheid2) belang3) bijrol [toneel] -
13 généralité
généralité [zĵeeneeraalietee]〈v.〉♦voorbeelden: -
14 généralement parlant
généralement parlant————————généralement parlant -
15 notoriété
notoriété [nottorjeetee]〈v.〉♦voorbeelden: -
16 président-directeur général
président-directeur général————————président-directeur généralpresident-directeur, algemeen directeurDictionnaire français-néerlandais > président-directeur général
-
17 âge
âge [aazĵ]〈m.〉♦voorbeelden:d'un certain âge • niet zo jong meerâge ingrat • puberteitâge moyen • middelbare leeftijdpremier âge • kindertijdquatrième âge • hoge ouderdomquel âge a-t-elle? • hoe oud is zij?âge scolaire • leerplichtige leeftijdâge tendre • kinder- en jeugdjarentroisième âge • ouden van dagen, gepensioneerden, 65-plussersil fait plus jeune que son âge, il ne paraît pas son âge • hij ziet er jonger uit dan hij isavoir passé l'âge de • te oud zijn omil porte son âge • je kunt zien dat hij oud wordtporter bien son âge • er jong uitzien voor zijn leeftijdprendre de l'âge • ouder wordenvieux avant l'âge • vroeg oudêtre d' âge à, en âge de • oud genoeg zijn omenfant en bas âge • jong kindentre deux âges • van middelbare leeftijd2 homme d' âge • oude, bejaarde manâge de pierre • stenen tijdperkd'âge en âge • van geslacht op geslacht, alle eeuwen doorm1) leeftijd2) tijdperk, eeuw -
18 âgé
âge [aazĵ]〈m.〉♦voorbeelden:d'un certain âge • niet zo jong meerâge ingrat • puberteitâge moyen • middelbare leeftijdpremier âge • kindertijdquatrième âge • hoge ouderdomquel âge a-t-elle? • hoe oud is zij?âge scolaire • leerplichtige leeftijdâge tendre • kinder- en jeugdjarentroisième âge • ouden van dagen, gepensioneerden, 65-plussersil fait plus jeune que son âge, il ne paraît pas son âge • hij ziet er jonger uit dan hij isavoir passé l'âge de • te oud zijn omil porte son âge • je kunt zien dat hij oud wordtporter bien son âge • er jong uitzien voor zijn leeftijdprendre de l'âge • ouder wordenvieux avant l'âge • vroeg oudêtre d' âge à, en âge de • oud genoeg zijn omenfant en bas âge • jong kindentre deux âges • van middelbare leeftijd2 homme d' âge • oude, bejaarde manâge de pierre • stenen tijdperkd'âge en âge • van geslacht op geslacht, alle eeuwen dooradjoud, bejaard -
19 ail
-
20 association
association [aasosjaasjõ]〈v.〉1 vereniging ⇒ (ver)bond, maatschappij2 verbinding ⇒ samenvoeging, koppeling4 opneming ⇒ deelneming, toevoeging♦voorbeelden:association de consommateurs • consumentenbondassociation de malfaiteurs • misdadigersbendeassociation reconnue d'utilité publique • erkende instelling van algemeen nutassociation secrète • geheim genootschapassociation d'idées • gedachteassociatief1) vereniging, verbond2) vennootschap [juridisch]3) combinatie4) samenwerking5) opneming, toevoeging
См. также в других словарях:
Algemeen Dagblad — Owner De Persgroep Nederland Language Dutch Headquarters Marten Meesweg 35, 3068 AV, Rotterdam Ci … Wikipedia
Algemeen Handelsblad — Algemeen Hạndelsblad [ alxəmeːn ], niederländische Tageszeitung, seit 1970 NRC Handelsblad … Universal-Lexikon
Algemeen Handelsblad — Das Algemeen Handelsblad (Allgemeines Handelsblatt) war eine überregionale niederländische Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Einzelnachweise 3 Weiterführende Informationen … Deutsch Wikipedia
Algemeen Dagblad — AD Beschreibung überregionale Tageszeitung Verlag Joint Venture von PCM Ui … Deutsch Wikipedia
Algemeen Handelsblad — Infobox Newspaper name = Algemeen Handelsblad caption = type = Daily newspaper format = foundation = 1828 ceased publication = October 1, 1970 price = owners = Nederlandse Dagbladunie (1962–1970) publisher = editor = chiefeditor = assoceditor =… … Wikipedia
Algemeen Nederlands Persbureau — Das Algemeen Nederlands Persbureau (ANP) ist eine niederländische Nachrichtenagentur. Der Unternehmenssitz ist in Rijswijk. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 ANP heute … Deutsch Wikipedia
Algemeen Nijmeegs Studentenblad — The Algemeen Nijmeegs Studentenblad is an independent student magazine for the Radboud University Nijmegen. Founded in 1985 by the local student union AKKU, it is now published by the Stichting Multimedia.External links* http://www.ans online.nl/ … Wikipedia
Algemeen Nederlands Persbureau — The Algemeen Nederlands Persbureau (ANP) is the leading news agency of the Netherlands. ANP was founded on December 11, 1934 by the association of Dutch newspapers [http://www.nuv.nl/ NDP] . The news agency’s founders sought to produce a fast,… … Wikipedia
Algemeen nut beogende instelling — The Dutch Tax Administration can declare an institution to be an institution for general benefit ( algemeen nut beogende instelling , ANBI). Often this is a foundation, though not every foundation qualifies. It can also be a voluntary association … Wikipedia
Algemeen Dagblad — L Algemeen Dagblad (souvent abrégé : « AD ») est un quotidien néerlandais. Fondé à Rotterdam en 1946, il a actuellement un tirage quotidien de 315 000 exemplaires. Le titre est détenu par AD NieuwsMedia, une entreprise… … Wikipédia en Français
Algemeen Vlaams Belang — Vlaams Belang Vlaams Belang Président Bruno Valkeniers … Wikipédia en Français