-
1 afgelegen
-
2 afgelegen
adj. far off, distant, remote, out of the way, outlying; outlandish--------adv. remotely, out of the way; outlandishly -
3 afgelegen
• distant• most distant• most remote• remote -
4 een afgelegen dorp
een afgelegen dorpa remote/an out-of-the-way villageVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een afgelegen dorp
-
5 u woont hier erg afgelegen
u woont hier erg afgelegenyou live here in a very isolated/secluded placeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > u woont hier erg afgelegen
-
6 achteraf
achterafbuurt 〈de〉————————achteraf2〈 bijwoord〉2 [later] afterwards ⇒ later (on), 〈+ onvoltooid tegenwoordig tijd〉 now, 〈+ onvoltooid tegenwoordig tijd〉 as it is♦voorbeelden:achteraf wonen • live in a backwater/in the middle of nowhere2 achteraf bekeken zou ik zeggen dat … • looking back I would say that …achteraf gezien/beschouwd • in retrospectachteraf is het makkelijk praten • it is easy to be wise after the eventachteraf ben ik blij dat … • now I'm glad that … -
7 eenzaam
♦voorbeelden:hij bleef in zijn ouderdom eenzaam achter • he was left on his own in his old age2 eenzame wegen • lonely/unfrequented roads -
8 extremiteit
-
9 gat
6 [meervoud] [ogen] 〈zie voorbeelden 6〉8 [geldwezen] deficit♦voorbeelden:een gat dichten • stop a hole/gapeen gat maken in • make a hole in (something)〈 figuurlijk〉 een gat in de dag slapen • sleep far into the day/oversleep for hours〈 figuurlijk〉 een gat in de markt ontdekken • discover a gap/hole in the marketergens geen gat meer in zien • not see any way ahead/out, be up against a brick walleen gat in je kies • a hole/cavity in your tooth〈 vulgair〉 iemand z'n gat likken • lick someone's arse/ Aass, suck up to someoneiemand (steeds) achter zijn luie gat moeten zitten • (have to) breathe down someone's neck, keep on at someoneop z'n (luie) gat zitten • sit (back) on one's ass〈 figuurlijk〉 dat ligt op zijn gat • that's on its last legs, that's had it6 iets in de gaten hebben • realize/be aware of somethingiemand/iets in de gaten houden • keep an eye on someone/somethingniets in de gaten hebben • be quite unaware of anythingiets in de gaten krijgen • realize/become aware of something; 〈 informeel〉 Awise up (to)hij kreeg in de gaten dat … • he realized that …in de gaten lopen • attract (too much) attentioner is een gat van enige tonnen • there is a deficit of several hundred thousand¶ 〈 sport〉 er vielen steeds meer gaten in de verdediging • there were more and more gaps in the defence -
10 rimboe
-
11 verlaten
verlaten11 [waar niemand aanwezig is] deserted3 [achtergelaten] abandoned♦voorbeelden:————————verlaten21 [weggaan/vertrekken uit] leave2 [in de steek laten] abandon, leave3 [niet meer toepassen] abandon♦voorbeelden:het land verlaten • leave the countryde school verlaten • leave school2 vrouw en kinderen verlaten • leave/abandon one's wife and children1 [te laat komen] be late/overdue♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Joost Buis — ist ein niederländischer Jazzposaunist und Bandleader. Eines der ersten Alben, an denen Buis mitwirkte, war Alles beweegt (1990) von Corrie van Binsbergen und ihrer Band Corrie en de Brokken. 1995 wurde er Mitglied der Band Bite the Gnatze des… … Deutsch Wikipedia
Pallesen — Paul Pallesen ist ein niederländischer Jazzgitarrist und Banjospieler. Pallesen gehörte 1993 zu den Gründungsmitgliedern der Gruppe Gravitones (neben Augusto Forti, Raoul van der Weide und Wim Janssen), mit der er mehrere Alben aufnahm. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Paul Pallesen — ist ein niederländischer Jazzgitarrist und Banjospieler. Pallesen gehörte 1993 zu den Gründungsmitgliedern der Gruppe Gravitones (neben Augusto Forti, Raoul van der Weide und Wim Janssen), mit der er mehrere Alben aufnahm. Er ist weiterhin… … Deutsch Wikipedia
Meinrad Kneer — (* 8. Mai 1970 in Munderkingen) ist ein deutscher Jazzbassist. Kneer studierte Biologie an der Universität Tübingen und von 1995 bis 1999 Kontrabass an den Konservatorien von Hilversum und Amsterdam. Er trat seitdem mit Musikern wie Najma Akhtar … Deutsch Wikipedia