-
1 льстить
1) General subject: adulate, blandish, blarney, cajole, coax, compliment, conceit, court, fawn, flatter, glose, gloze, honey, incense, make up (to; кому-л.), oil one's tongue, oil tongue, palaver, palp, play up, slaver, smarm over (кому-л.), soap, soft soap, soft-soap, stroke-oar, sugar, sweet talk, tickle the ear (кому-л.), to smalm over (smb.) (кому-л.), toady, butter up, curry favor with, tickle vanity (кому-л.)2) Colloquial: soap down, soap up, sweet-talk3) American: bootlick, pour it on4) Poetical language: salve5) Rare: toadeat6) Australian slang: slime, suck up to7) Jargon: cahoole, shoot a line, snow, stroke (обычно чтобы вынудить к чему-то), sweeten up, wheel and deal, apple polish, apple-polish, buzz, drip, hose -
2 низкопоклонничать
-
3 подхалимничать
1) General subject: adulate, back scratch, crouch back, fawn, glose, gloze, grovel, lick boots, lick somebody's boots, lick the boots, slaver, toadeat, toady, bow back2) Colloquial: back-scratch4) Australian slang: suck up to5) Makarov: crouch (one's) back, how ( one's) back, to how (one's) back6) Taboo: ass-crawl, ass-hole somebody, brown-nose, bum-suck, fart-suck, lick somebody's ass, suckass -
4 льстить
-
5 льстить
несов. - льстить, сов. - польсти́ть; (дт.)1) ( корыстно хвалить) flatter (d), adulate (d)2) ( быть приятным) flatter (d); please (d)э́то приглаше́ние ей польсти́ло — she was flattered at the invitation
3) ( создавать хорошее впечатление о ком-л) flatter (d)да́нная фотогра́фия вам не льстит — this picture doesn't flatter you
••льстить себя́ (тв.) — flatter oneself (with)
льстить себя́ наде́ждой — flatter oneself with hope
-
6 льстить
to flatter, to adulate -
7 льстить
flatter глагол:toady (льстить, низкопоклонничать)blarney (льстить, обманывать лестью)toad (льстить, низкопоклонничать)sweet-talk (льстить, подольщаться)soft-soap (льстить, умасливать)словосочетание: -
8 низкопоклонничать
toady глагол:Русско-английский синонимический словарь > низкопоклонничать
-
9 подхалимничать
-
10 льстить
1. adulate2. cajole3. flatter
См. также в других словарях:
Adulate — Ad u*late, v. t. [L. adulatus, p. p. of adulari.] To flatter in a servile way. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adulate — I verb acclaim, admire, applaud, approbate, approve, celebrate, commend, compliment, eulogize, exalt, express, extol, flatter, glorify, idolize, laud, lionize, overpraise, pay tribute to, praise, salute II index overestimate Burton s Legal… … Law dictionary
adulate — (v.) 1777, back formation from ADULATION (Cf. adulation) … Etymology dictionary
adulate — [v] flatter apple polish*, brown nose*, fall all over*, fawn, gush, kiss feet*, praise, worship; concepts 59,69 … New thesaurus
adulate — [a′jo͞o lāt΄, a′jəlāt΄] vt. adulated, adulating [< L adulatus, pp. of adulari, to fawn upon, orig., to wag the tail < ad , to + * ūlos, tail < IE * ūlo < base * wel > WALK: cf. WHEEDLE] 1. to praise too highly or flatter servilely… … English World dictionary
adulate — adulation ► NOUN ▪ excessive admiration. DERIVATIVES adulate verb adulatory adjective. ORIGIN Latin, from adulari fawn on … English terms dictionary
adulate — transitive verb see adulation … New Collegiate Dictionary
adulate — adulation, n. adulator, n. adulatory /aj euh leuh tawr ee, tohr ee/, adj. /aj euh layt /, v.t., adulated, adulating. to show excessive admiration or devotion to; flatter or admire servilely. [1770 80; back formation from adulation, ME < MF < L… … Universalium
adulate — verb To flatter effusively … Wiktionary
adulate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. flatter (See flattery). II (Roget s 3 Superthesaurus) v. flatter, *apple polish, gush, admire, praise, worship, *kiss feet, *brown nose, fawn, *fall all over. ANT.: disrespect, ignore, insult III… … English dictionary for students
adulate — ad·u·late || ædjÊŠleɪt v. flatter or admire excessively … English contemporary dictionary