-
1 administrativ
административный -
2 административно-территориальное деление
Русско-немецкий юридический словарь > административно-территориальное деление
-
3 административно-территориальный
Русско-немецкий юридический словарь > административно-территориальный
-
4 административный
administrativ, obrigkeitlich, verwaltungsmäßig -
5 управленческий
administrativ, verwaltungsmäßig -
6 административно-организационный
advlaw. organisatorisch administrativ, organisatorisch-administrativУниверсальный русско-немецкий словарь > административно-организационный
-
7 административно-территориальное деление
1. adv1) gener. Gebietseinteilung2) law. administrativ-territoriale Einteilung, administrativ-territoriale Gliederung
2. adj1) law. Verwaltungseinteilung2) econ. VerwaltungsgliederungУниверсальный русско-немецкий словарь > административно-территориальное деление
-
8 ОКАТО
prepos.adm.law. administrativ-territoriale Schlüssel-Nr. (Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления) -
9 административно-территориальное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > административно-территориальное устройство
-
10 административно-территориальный
Универсальный русско-немецкий словарь > административно-территориальный
-
11 административное правонарушение
adj1) gener. Ordnungsvergehen2) milit. Verfehlung3) law. Ordnungswidrigkeit, Verwaltungsrechtsverletzung, Verwaltungsrechtsverletzung (Verletzung des Verwaltungsrechts durch ein Verwaltungsorgan), Verwaltungsunrecht, Verwaltungsübertretung, administrativ zu ahndendes VergehenУниверсальный русско-немецкий словарь > административное правонарушение
-
12 административный
Verwaltungs-; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch; Ordnungs-* * *администрати́вный Verwaltungs-; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch; Ordnungs-* * *администрати́вн|ый<-ая, -ое>прил Verwaltungs-администрати́вно-хозя́йственные изде́ржки Verwaltungsgemeinkosten plадминистрати́вное наказа́ние Ordnungsstrafe fадминистрати́вное пра́во Verwaltungsrecht ntадминистрати́вное распоряже́ние Verordnung fадминистрати́вные полномо́чия Verwaltungsvollmacht fадминистрати́вные расхо́ды Verwaltungskosten plадминистрати́вный поря́док Dienstweg mв администрати́вном поря́дке auf dem Amtsweg mадминистрати́вный сове́т Verwaltungsrat m* * *adj1) gener. administrativ, verwaltungsmäßig2) Av. Verwaltungs-3) obs. obrigkeitlich4) law. Leitungs-, Ordnungshaft -
13 административный проступок
adjlaw. Verwaltungsvergehen, Verwaltungsübertretung, administrativ geahndetes Vergehen, administratives VergehenУниверсальный русско-немецкий словарь > административный проступок
-
14 административный район
adj1) gener. Ortsteil2) law. Rayon (als administrativ-territoriale Einheit in der UdSSR), Verwaltungsbereich3) econ. Verwaltungsdistrikt, Verwaltungsgebiet4) abbr. OT (Ortsteil)5) ecol. Regierungsbezirk6) Austrian. Sprengel7) f.trade. VerwaltungsbezirkУниверсальный русско-немецкий словарь > административный район
-
15 администраторский
adjgener. administrativ -
16 бюрократический
-
17 в административном отношении
Универсальный русско-немецкий словарь > в административном отношении
-
18 в административном порядке
1. advgener. auf dem Behördenweg
2. prepos.1) gener. amtlich, auf dem Dienstweg, auf dem Dienstwege, auf dem Verwaltungsweg, auf dem Verwaltungswege, im administrativen Wege, administrativ2) law. im Verwaltungsverfahren3) fin. verwaltungsmäßig, auf administrativem Wege, auf dem Instanzenweg, auf dem VerfügungswegeУниверсальный русско-немецкий словарь > в административном порядке
-
19 ведомственный
Ressort-; behördlich, amtlich* * *ве́домственный Ressort-; behördlich, amtlich* * *ве́домственн|ый<-ая, -ое>прил behördlich* * *adj1) gener. ressortmäßig2) law. Amts-, Behörden-, Dienststellen, Verwaltungs, administrativ, amtlich, nach ( staatlichen) Verantwortungsbereichen, offiziell, verantwortungsbereichsbezogen, verwaltungsmäßig, von Amts wegen3) econ. ressortgebunden4) offic. behördlich -
20 организационно-административный
advlaw. administrativ und organisatorisch (íàïð. Funktion)Универсальный русско-немецкий словарь > организационно-административный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
administrativ — administrativ … Deutsch Wörterbuch
administrativ — ADMINISTRATÍV, Ă, administrativi, e, adj. Care aparţine administraţiei, privitor la administraţie. ♦ Care emană de la un organ de administraţie. ♢ Pe cale administrativă = prin organele administraţiei de stat. – Din fr. administratif, lat.… … Dicționar Român
Administratīv — (lat.), zur Verwaltung gehörig, von den Verwaltungsbehörden ausgehend; administrative Verschickung, in Rußland die ohne vorherige gerichtliche Untersuchung angeordnete Verbannung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
administrativ — verwaltungsmäßig * * * ad|mi|nis|tra|tiv auch: ad|mi|nist|ra|tiv 〈Adj.〉 Verwaltungs..., zur Verwaltung gehörend, auf dem Verwaltungswege [→ administrieren] * * * ad|mi|nis|t|ra|tiv <Adj.>: 1. a) zur Verwaltung gehörend: e Aufgaben; etw.… … Universal-Lexikon
administrativ — amtlich, amtshalber, behördlich, bürokratisch, offiziell, verwaltungsmäßig. * * * administrativ:1.⇨amtlich(1)–2.⇨bürokratisch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
administrativ — Administration, Administrator, administrativ, administrieren ↑ Minister … Das Herkunftswörterbuch
Administrativ — 1. Forvaltende. 2. Justitsministeriel (afgørelse) … Danske encyklopædi
administrativ — ad|mi|nis|tra|tiv auch: ad|mi|nist|ra|tiv 〈Adj.〉 zur Verwaltung gehörend, auf dem Verwaltungswege [Etym.: → administrieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
administrativ — ad|mi|nis|tra|tiv <aus lat. administrativus>: a) zur Verwaltung gehörend; b) behördlich; c) (abwertend) bürokratisch, von oben her bestimmt … Das große Fremdwörterbuch
administrativ — ad|mi|ni|stra|tiv adj., t, e (fork.: adm.) … Dansk ordbog
administrativ — ad|mi|nis|t|ra|tiv (zur Verwaltung gehörend) … Die deutsche Rechtschreibung
