-
1 административный
Verwaltungs-; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch; Ordnungs-* * *администрати́вный Verwaltungs-; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch; Ordnungs-* * *администрати́вн|ый<-ая, -ое>прил Verwaltungs-администрати́вно-хозя́йственные изде́ржки Verwaltungsgemeinkosten plадминистрати́вное наказа́ние Ordnungsstrafe fадминистрати́вное пра́во Verwaltungsrecht ntадминистрати́вное распоряже́ние Verordnung fадминистрати́вные полномо́чия Verwaltungsvollmacht fадминистрати́вные расхо́ды Verwaltungskosten plадминистрати́вный поря́док Dienstweg mв администрати́вном поря́дке auf dem Amtsweg mадминистрати́вный сове́т Verwaltungsrat m* * *adj1) gener. administrativ, verwaltungsmäßig2) Av. Verwaltungs-3) obs. obrigkeitlich4) law. Leitungs-, Ordnungshaft -
2 в административном отношении
Универсальный русско-немецкий словарь > в административном отношении
-
3 в административном порядке
1. advgener. auf dem Behördenweg
2. prepos.1) gener. amtlich, auf dem Dienstweg, auf dem Dienstwege, auf dem Verwaltungsweg, auf dem Verwaltungswege, im administrativen Wege, administrativ2) law. im Verwaltungsverfahren3) fin. verwaltungsmäßig, auf administrativem Wege, auf dem Instanzenweg, auf dem VerfügungswegeУниверсальный русско-немецкий словарь > в административном порядке
-
4 ведомственный
Ressort-; behördlich, amtlich* * *ве́домственный Ressort-; behördlich, amtlich* * *ве́домственн|ый<-ая, -ое>прил behördlich* * *adj1) gener. ressortmäßig2) law. Amts-, Behörden-, Dienststellen, Verwaltungs, administrativ, amtlich, nach ( staatlichen) Verantwortungsbereichen, offiziell, verantwortungsbereichsbezogen, verwaltungsmäßig, von Amts wegen3) econ. ressortgebunden4) offic. behördlich -
5 управленческий
adj1) gener. verwaltungsmäßig2) law. Amts-, Bereichs, Leitungsmäßig, Verwaltungs-, administrativ, institutioneil -
6 в административном порядке
auf dem Verwaltungswege, auf dem Verfügungswege, verwaltungsmäßig, auf administrativem WegeНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в административном порядке
-
7 административный
administrativ, obrigkeitlich, verwaltungsmäßig -
8 управленческий
administrativ, verwaltungsmäßig
См. также в других словарях:
verwaltungsmäßig — administrativ * * * ver|wạl|tungs|mä|ßig <Adj.>: die ↑ Verwaltung (1) betreffend. * * * ver|wạl|tungs|mä|ßig <Adj.>: die ↑Verwaltung (1) betreffend: bis hin zur en Abwicklung der Beratungsaufträge (SZ 1. 3. 86, 108) … Universal-Lexikon
administrativ — verwaltungsmäßig * * * ad|mi|nis|tra|tiv auch: ad|mi|nist|ra|tiv 〈Adj.〉 Verwaltungs..., zur Verwaltung gehörend, auf dem Verwaltungswege [→ administrieren] * * * ad|mi|nis|t|ra|tiv <Adj.>: 1. a) zur Verwaltung gehörend: e Aufgaben; etw.… … Universal-Lexikon
Abja-Paluoja — Staat: Estland K … Deutsch Wikipedia
Bissagos-Archipel — Karte des Bissagos Archipels Gewässer Atlantischer Ozean … Deutsch Wikipedia
Buchwaldsiedlung — Landeshauptstadt Stuttgart Stadtbezirk Stuttgart Ost Stadtteil Gablenberg Karte … Deutsch Wikipedia
Ferdinand-Hofmann-Siedlung — Sindlingen Stadtteil von Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Frankfurt-Sindlingen — Sindlingen … Deutsch Wikipedia
Fuhlsbüttel — Der Flughafen Hamburg nimmt den größten Teil des Fuhlsbütteler Gebiets ein Lage des Stadtteils Fuhlsbüttel Lage des Bezirks Hamburg Nord … Deutsch Wikipedia
Gablenberg — 48.77969.20661 Koordinaten: 48° 47′ N, 9° 12′ O Landeshauptstadt … Deutsch Wikipedia
Gerderath — Stadt Erkelenz Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Gerderhahn — ist ein ländlicher Ortsteil der Stadt Erkelenz im Kreis Heinsberg in Nordrhein Westfalen. Nördlich liegt der Weiler Moorheide. Bis 1972 gehörten beide Ortschaften zur Gemeinde Golkrath. Gerderhahn hat 522 Einwohner (Stand 30. Juni 2006).… … Deutsch Wikipedia
