-
1 Ortsteil
milit. OT -
2 Ortsteil
m район -
3 административный район
adj1) gener. Ortsteil2) law. Rayon (als administrativ-territoriale Einheit in der UdSSR), Verwaltungsbereich3) econ. Verwaltungsdistrikt, Verwaltungsgebiet4) abbr. OT (Ortsteil)5) ecol. Regierungsbezirk6) Austrian. Sprengel7) f.trade. VerwaltungsbezirkУниверсальный русско-немецкий словарь > административный район
-
4 район населённого пункта
nmilit. OrtsteilУниверсальный русско-немецкий словарь > район населённого пункта
-
5 участок местности
n -
6 часть населённого пункта
nmilit. OrtsteilУниверсальный русско-немецкий словарь > часть населённого пункта
См. также в других словарях:
Ortsteil — Ortsteil … Deutsch Wörterbuch
Ortsteil — Ortsteil, je nach Art der Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) auch Stadtteil, Gemeindeteil, Ortschaftsbestandteil oder Fraktion, ist in Siedlungsgeografie, Demographie und Raumplanung ein unspezifischer Sammelbegriff für abgegrenzte und mit… … Deutsch Wikipedia
Ortsteil — ↑Kiez … Das große Fremdwörterbuch
Ortsteil — Un Ortsteil ou Stadtteil est un quartier d une ville, une annexe d une municipalité en Allemagne. Portail de l’Allemagne Catégories : Culture allemandeVille d Allemagne … Wikipédia en Français
Ortsteil — Kiez; Stadtviertel; Quartier; Viertel; Stadtteil * * * Ọrts|teil 〈m. 1〉 Teil einer Ortschaft od. einer Stadt ● im westlichen Ortsteil wohnen * * * Ọrts|teil, der: eine gewisse Einheit darstellender Teil einer Stadt, einer Ortschaft o. Ä. * * *… … Universal-Lexikon
Ortsteil — Stadtteil, Vorort; (schweiz.): Bäuert; (österr., schweiz.): Fraktion; (nordostd., bes. berlin.): Kiez … Das Wörterbuch der Synonyme
Ortsteil — Ọrts|teil, der … Die deutsche Rechtschreibung
Rödinghausen (Ortsteil) — Rödinghausen Gemeinde Rödinghausen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Weixdorf (Ortsteil) — Weixdorf Ortsteil der Landeshauptstadt Dresden Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Enger (Ortsteil) — Enger Stadt Enger Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kirchlengern (Ortsteil) — Kirchlengern Gemeinde Kirchlengern Koordinaten … Deutsch Wikipedia