-
1 administrativ
administrativ I a администрати́вный; управле́нческийadministrative Kontrolle администрати́вный надзо́рeine administrative Strafe администрати́вное взыска́ниеim administrativen Wege в администрати́вном поря́дкеadministrativ бюрократи́ческий; администра́торскийauf administrativem Wege путё́м администри́рованияadministrativ II adv в администрати́вном отноше́нии; в администрати́вном поря́дкеadministrativ, obrigkeitlich, verwaltungsmäßig администрати́вный -
2 administrativ
1. adj1) административный; управленческий2) бюрократический; администраторскийauf administrativ em Wege — путём администрирования2. advв административном отношении; в административном порядке -
3 administrativ
прил.1) общ. администраторский, в административном отношении, бюрократический, в административном порядке, административный2) юр. ведомственный, управленческий -
4 administrativ
-
5 administrativ
1) verwaltungsmäßig администрати́вный. adv auch в администрати́вном поря́дке. auf administrativem Wege путём администри́рования2) bürokratisch: Maßnahme, Mittel, Bevormundung бюрократи́ческий -
6 administrativ
administratívI a1. администрати́вный2. бюрократи́ческийII adv в администрати́вном поря́дке -
7 administrativ
administra'tiv administracyjny -
8 administrativ belangt werden
Универсальный немецко-русский словарь > administrativ belangt werden
-
9 administrativ geahndetes Vergehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > administrativ geahndetes Vergehen
-
10 administrativ und organisatorisch
прил.юр. организационно-административный (напр. Funktion)Универсальный немецко-русский словарь > administrativ und organisatorisch
-
11 administrativ zu ahndendes Vergehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > administrativ zu ahndendes Vergehen
-
12 administrativ-territorial
прил.Универсальный немецко-русский словарь > administrativ-territorial
-
13 administrativ-territoriale Einteilung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > administrativ-territoriale Einteilung
-
14 administrativ-territoriale Gliederung
прил.юр. административно-территориальное деление, административно-территориальное устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > administrativ-territoriale Gliederung
-
15 administrativ-territoriale Schlüssel-Nr.
прил.админ.прав. ОКАТО (Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления)Универсальный немецко-русский словарь > administrativ-territoriale Schlüssel-Nr.
-
16 organisatorisch administrativ
прил.Универсальный немецко-русский словарь > organisatorisch administrativ
-
17 organisatorisch-administrativ
прил.Универсальный немецко-русский словарь > organisatorisch-administrativ
-
18 Klassenverzeichnis der Objekte der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine
Универсальный немецко-русский словарь > Klassenverzeichnis der Objekte der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine
-
19 geschlossene administrativ-territoriale Bildung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geschlossene administrativ-territoriale Bildung
-
20 административный
administrativ, Verwaltungs- (опр. сл.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
administrativ — administrativ … Deutsch Wörterbuch
administrativ — ADMINISTRATÍV, Ă, administrativi, e, adj. Care aparţine administraţiei, privitor la administraţie. ♦ Care emană de la un organ de administraţie. ♢ Pe cale administrativă = prin organele administraţiei de stat. – Din fr. administratif, lat.… … Dicționar Român
Administratīv — (lat.), zur Verwaltung gehörig, von den Verwaltungsbehörden ausgehend; administrative Verschickung, in Rußland die ohne vorherige gerichtliche Untersuchung angeordnete Verbannung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
administrativ — verwaltungsmäßig * * * ad|mi|nis|tra|tiv auch: ad|mi|nist|ra|tiv 〈Adj.〉 Verwaltungs..., zur Verwaltung gehörend, auf dem Verwaltungswege [→ administrieren] * * * ad|mi|nis|t|ra|tiv <Adj.>: 1. a) zur Verwaltung gehörend: e Aufgaben; etw.… … Universal-Lexikon
administrativ — amtlich, amtshalber, behördlich, bürokratisch, offiziell, verwaltungsmäßig. * * * administrativ:1.⇨amtlich(1)–2.⇨bürokratisch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
administrativ — Administration, Administrator, administrativ, administrieren ↑ Minister … Das Herkunftswörterbuch
Administrativ — 1. Forvaltende. 2. Justitsministeriel (afgørelse) … Danske encyklopædi
administrativ — ad|mi|nis|tra|tiv auch: ad|mi|nist|ra|tiv 〈Adj.〉 zur Verwaltung gehörend, auf dem Verwaltungswege [Etym.: → administrieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
administrativ — ad|mi|nis|tra|tiv <aus lat. administrativus>: a) zur Verwaltung gehörend; b) behördlich; c) (abwertend) bürokratisch, von oben her bestimmt … Das große Fremdwörterbuch
administrativ — ad|mi|ni|stra|tiv adj., t, e (fork.: adm.) … Dansk ordbog
administrativ — ad|mi|nis|t|ra|tiv (zur Verwaltung gehörend) … Die deutsche Rechtschreibung