-
1 Verordnung ьber die Aufgaben und die Arbeitsweise des Staatlichen Vertragsgerichts
Универсальный русско-немецкий словарь > Verordnung ьber die Aufgaben und die Arbeitsweise des Staatlichen Vertragsgerichts
-
2 Цkonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
Универсальный русско-немецкий словарь > Цkonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
-
3 Verordnung über die Aufgaben und die Arbeitsweise des Staatlichen Vertragsgerichts
prepos.patents. SVG-VOУниверсальный русско-немецкий словарь > Verordnung über die Aufgaben und die Arbeitsweise des Staatlichen Vertragsgerichts
-
4 Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
econ. ÖFIУниверсальный русско-немецкий словарь > Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
-
5 Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии
advecon. Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission (бывш. ГДР), Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission (бывш. ГДР), Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen PlankommissionУниверсальный русско-немецкий словарь > Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии
-
6 ведомственная структура
adjlaw. Leitungsstruktur nach (staatlichen) Verantwortungsbereichen, nach (staatlichen) Verantwortungsbereichen aufgebaute Leitungsstruktur, nach (staatlichen) Verantwortungsbereichen gegliederte LeitungsstrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомственная структура
-
7 ведомственная структура управления адм.прав.
adjlaw. Leitungsstruktur nach (staatlichen) Verantwortungsbereichen, nach (staatlichen) Verantwortungsbereichen aufgebaute Leitungsstruktur, nach (staatlichen) Verantwortungsbereichen gegliederte LeitungsstrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомственная структура управления адм.прав.
-
8 ОГРН
1. abbr1) econ. Hauptnummer im Staatlichen Register2) busin. Behördenkennzahl, BKZ3) adm.law. Stammnummer im Staatlichen Register, staatliche Hauptregistriernummer (основной государственный регистрационный номер)
2. prepos. -
9 акты органов государственного управления
nlaw. Entscheidungen der staatlichen Leitung, Rechtsakte der staatlichen Leitung, administrative RechtsakteУниверсальный русско-немецкий словарь > акты органов государственного управления
-
10 акцепт
акце́пт<-a>ба́нковский акце́пт Bankakzept ntбла́нковый акце́пт Blankoakzept ntтова́рный акце́пт Warenakzept ntакце́пт докуме́нтов, пе́реданных ба́нку на инка́ссо Dokumenteninkasso nt* * *n1) law. Akzept (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Abbuchungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), Akzept (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Verrechnungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), Akzeptieren, Annahmeerklärung, Einverständnis, Einverständnis zum Vertragsabschluß gemäß den vom Kontrahenten vorgeschlagenen Bedingungen, Vertragsannahme2) econ. Akzept (надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате), Anerkenntnis, Anerkennung (напр., векселя), Wechselakzept, Wechselannahme, akzeptierter Wechsel3) fin. Akzept (надпись плательщика о принятии векселя к оплате), Akzeptation, Akzept4) insur. Akzept (принятие)5) busin. Honorierung, Valutaakzept, Akzept (надпись на векселе о принятии к оплате, обязательство плательщика уплатить указанную сумму)6) f.trade. Annahme, Akzept (согласие на оплату денежных документов) -
11 антигосударственное отношение
adjlaw. den staatlichen Interessen widersprechendes Verhalten, den staatlichen Interessen zuwiderlaufendes VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > антигосударственное отношение
-
12 вечное пользование
adj1) law. ewige Nutzung (íàïð. des staatlichen Grund und Bodens durch die Kolchose), unbefristete Nutzung (íàïð. des staatlichen Grund und Bodens durch die Kolchose)2) econ. unbefristete Nutzung (землёй) -
13 госплановский
adjlaw. Plankomission (einer Unionsrepublik), Plankomitees (der UdSSR), der Staatlichen, des Staatlichen -
14 огрн
1. abbr1) econ. Hauptnummer im Staatlichen Register2) busin. Behördenkennzahl, BKZ3) adm.law. Stammnummer im Staatlichen Register, staatliche Hauptregistriernummer (основной государственный регистрационный номер)
2. prepos. -
15 приписка к государственной отчётности
nlaw. verfälschte Daten in der staatlichen Berichterstattung, überhöhte Daten in der staatlichen BerichterstattungУниверсальный русско-немецкий словарь > приписка к государственной отчётности
-
16 рост государственной задолженности
nfin. Wachstum der staatlichen Staatsverschuldung, Wachstum der staatlichen VerschuldungУниверсальный русско-немецкий словарь > рост государственной задолженности
-
17 Положение о задачах и порядке работы государственного арбитража
Универсальный русско-немецкий словарь > Положение о задачах и порядке работы государственного арбитража
-
18 УГКЭС
-
19 акт государственных испытаний
Универсальный русско-немецкий словарь > акт государственных испытаний
-
20 блюсти интересы государства
Универсальный русско-немецкий словарь > блюсти интересы государства
См. также в других словарях:
Staatlichen Hochschule für Gestaltung — Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe Staatliche Hochschule für Gestaltung (HfG, littéralement « École nationale supérieure pour la conception formelle ») ou « Université des arts et du design », est une université… … Wikipédia en Français
Zentralarchiv der Staatlichen Museen zu Berlin — Das Zentralarchiv der Staatlichen Museen zu Berlin ist eine wissenschaftliche Institution, die Akten aus allen einzelnen Sammlungen und Einrichtungen der Staatlichen Museen zu Berlin sammelt und bereitstellt. Es dokumentiert die Geschichte der… … Deutsch Wikipedia
Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen — Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen … Deutsch Wikipedia
Zentraldepot der Staatlichen Museen — Zentraldepot ist ein von Museen, Bibliotheken und Archiven benutzter Begriff für die räumliche Konzentration von Kunst und Kulturgütern wie Büchern, Filmen, Archivalien, Museumsgut; siehe auch Depot (Museum). Meist werden außerdem… … Deutsch Wikipedia
Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen — Schild der Hauptverwaltung Schloss Bad Homburg Die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen ist eine hessische Behörde und betreut zahlreiche historische Anlagen. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgaben … Deutsch Wikipedia
Liste der staatlichen und nichtstaatlichen Auszeichnungen der DDR — Provisorisches Staatswappen der DDR (12. Januar 1950 bis 28. Mai 1953) … Deutsch Wikipedia
Liste der staatlichen Auszeichnungen der DDR — Diverse Auszeichnungen der DDR In dieser Liste werden die von der Deutschen Demokratischen Republik vergebenen staatlichen Auszeichnungen alphabetisch erfasst und aufgelistet: Liste … Deutsch Wikipedia
Liste der staatlichen Unternehmen in Namibia — Dies ist eine Liste der staatlichen und halb staatlichen Unternehmen in Namibia. Staatliche Unternehmen sind in Namibia solche Unternehmen, die 100 % in Hand des namibischen Staates sind (englisch state owned enterprises), halb… … Deutsch Wikipedia
Linux in staatlichen Einrichtungen — Linux wird zunehmend als Alternative für kommerzielle Software auf Computern in öffentlichen Einrichtungen eingesetzt. Vorreiter dieser Entwicklung sind im deutschsprachigen Raum die Großstädte Wien und München, die wesentliche Bereiche ihrer EDV … Deutsch Wikipedia
Liste der staatlichen Unternehmen in Sambia — Die Liste der größten Unternehmen in Sambia enthält die größten Unternehmen in Sambia. Aero Zambia Eastern Air Chilanga Cement (1949) Konkola Copper Mines Lusaka Stock Exchange Zambeef Products beef, leather, food and transport Zambia… … Deutsch Wikipedia
Freiwilligendienst am Staatlichen Eremitage-Museum — Der Freiwilligendienst am Staatlichen Eremitage Museum in Sankt Petersburg in Russland unterstützt das Eremitage Museum in externen und internen Angelegenheiten und dient als informelle Verbindung zwischen Mitarbeitern des Museums und der… … Deutsch Wikipedia
