Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

administer

  • 1 administer

    {əd'ministə}
    1. управлявам, ръководя, разпореждам се с
    2. раздавам (правосъдие), давам, предписвам (лекарство и пр.), прилагам
    to ADMINISTER punishment to наказвам
    3. давам, оказвам (помощ), нанасям (удар)
    давам (причастие), the oath was ADMINISTERed to him той бе заклет
    4. грижа се, оказвам помощ (to за, на)
    * * *
    {ъd'ministъ} v 1. управлявам, ръководя; разпореждам се с;
    * * *
    управлявам; ръководя; предписвам; прилагам;
    * * *
    1. to administer punishment to наказвам 2. грижа се, оказвам помощ (to за, на) 3. давам (причастие), the oath was administered to him той бе заклет 4. давам, оказвам (помощ), нанасям (удар) 5. раздавам (правосъдие), давам, предписвам (лекарство и пр.), прилагам 6. управлявам, ръководя, разпореждам се с
    * * *
    administer[əd´ministə] v 1. управлявам, ръководя, разпореждам се с; администрирам; 2. раздавам (правосъдие, справедливост и под.); давам, предписвам ( лекарство); прилагам, предписвам; to \administer an oath to s.o. заклевам някого; to \administer a will ( a law) изпълнявам завещание (закона); 3. давам, оказвам помощ.

    English-Bulgarian dictionary > administer

  • 2 administer

    давам
    предписвам, управлявам, администрирам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > administer

  • 3 administrate

    {əd'ministreit}
    ам. administer
    * * *
    {ъd'ministreit} ам. administer.
    * * *
    управлявам; ръководя;
    * * *
    ам. administer
    * * *
    administrate[əd´ministreit] v ам. управлявам, ръководя, направлявам, администрирам, книж. възглавявам.

    English-Bulgarian dictionary > administrate

См. также в других словарях:

  • administer — ad·min·is·ter /əd mi nə stər/ vb is·tered, is·ter·ing vt 1: to manage the affairs of (as a government or agency) 2 a: to direct or supervise the execution, use, or conduct of administer a trust fund b: to settle (an estate) under a court appoin …   Law dictionary

  • administer — ad‧min‧is‧ter [ədˈmɪnstə ǁ ər] verb [transitive] 1. COMMERCE to manage, organize, and control something and make sure it is dealt with correctly: • A new national fund will be administered by the insurance industry. • the bureaucrats who… …   Financial and business terms

  • Administer — Ad*min is*ter, v. t. [imp. & p. p. {Administered}; p. pr. & vb. n. {Administering}.] [OE. aministren, OF. aministrer, F. administer, fr. L. administrare; ad + ministrare to serve. See {Minister}.] 1. To manage or conduct, as public affairs; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • administer — administer, dispense come into comparison because they are used in certain idiomatic phrases, similar in wording but not always equivalent in meaning, such as administer justice or dispense justice; administer a medicine or dispense medicine;… …   New Dictionary of Synonyms

  • administer — administer, administrate For many centuries, the normal word corresponding to administration and meaning ‘to manage (affairs)’ has been administer • (The Rezzoris were minor Austrian gentry administering the outposts of empire London Review of… …   Modern English usage

  • administer — [v1] manage an organization or effort administrate, be in the driver’s seat*, be in the saddle*, boss*, carry out, conduct, control, crack the whip*, direct, execute, govern, head, head up*, hold the reins*, oversee, pull the strings*, pull the… …   New thesaurus

  • administer — [ad min′is tər, ədmin′istər] vt. [ME aministren < OFr aministrer < L administrare < ad , to + ministrare, to serve] 1. to manage or direct (the affairs of a government, institution, etc.) 2. to give out or dispense, as punishment or… …   English World dictionary

  • Administer — Ad*min is*ter, v. i. 1. To contribute; to bring aid or supplies; to conduce; to minister. [1913 Webster] A fountain . . . administers to the pleasure as well as the plenty of the place. Spectator. [1913 Webster] 2. (Law) To perform the office of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Administer — Ad*min is*ter, n. Administrator. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • administer to — index accommodate, assist, bequeath, care (regard), concern (care), serve (assist) …   Law dictionary

  • administer — (v.) late 14c., administren, aministren to manage as a steward, from O.Fr. amenistrer help, aid, be of service to (12c., Mod.Fr. administrer, the d restored 16c.), and directly from L. administrare manage, control, guide, superintend; rule direct …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»