-
1 accomodante
accomodanteaccomodante [akkomo'dante]aggettivoanpassungswillig; (accondiscendente) entgegenkommendDizionario italiano-tedesco > accomodante
2 accomodante
accomodante agg удобный, подходящий3 accomodante
4 accomodante
5 accomodante
(adj.) medgörlig6 accomodante
уступчивый, сговорчивый, уживчивый••* * *прил.общ. подходящий, удобный7 accomodante
accommodating* * *accomodante agg. obliging, accommodating.* * *[akkomo'dante]* * *accomodante/akkomo'dante/[ atteggiamento] accommodating; [ persona] accommodating, yielding, easygoing.8 accomodante
agg.сговорчивый; (condiscendente) уступчивый, покладистый9 accomodante
aggудобный, подходящий10 accomodante
agg [akkomo'dante]11 accomodante agg
[akkomo'dante]12 persona accomodante
сущ.общ. покладистый человекИтальяно-русский универсальный словарь > persona accomodante
13 attaccabrighe
m, f invarSyn:Ant:14 scorbutico
(pl -ci) agg1) цинготный2) перен. странный, трудный, чудаковатый•Syn:перен. bisbetico, stravaganteAnt:15 отходчивый
16 покладистый
прил.accomodante, cedevole; condiscendente; arrendevole ( уступчивый)17 уступчивый
прил.cedevole; arrendevole ( податливый); trattabile ( сговорчивый); accomodante18 compiacente
compiacente agg.m./f. 1. ( cortese) complaisant, serviable, obligeant: essere compiacente con tutti être complaisant envers tout le monde. 2. ( spreg) ( accomodante) complaisant. 3. ( spreg) (rif. a donna: di facili costumi) facile.19 elastico
elastico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( Fis) élastique: deformazione elastica déformation élastique. 2. ( che possiede elasticità) élastique, extensible: cintura elastica ceinture élastique; tessuto elastico tissu extensible; ( Biol) tissu élastique. 3. ( dotato di molle) à ressort. 4. ( estens) ( dotato di agilità) élastique, souple: muscoli elastici muscles élastiques, muscles souples. 5. ( fig) (vivace, pronto) vif, rapide: mente elastica esprit vif. 6. ( fig) ( flessibile) élastique, souple, flexible: orario elastico horaires flexibles; bisogna essere un po' elastici! il faut être un peu souples! 7. ( fig) (rif. a persone: largo di vedute) ouvert. 8. ( fig) (cedevole, accomodante) élastique ( anche spreg): coscienza elastica conscience élastique. 9. ( fig) ( ambiguo) élastique, ambigu: risposta elastica réponse élastique, réponse ambiguë; parola elastica mot élastique, mot ambigu. 10. ( Mil) élastique: fronte elastico front élastique; difesa elastica défense élastique. II. s.m. 1. (per pacchi, capelli e sim.) élastique. 2. ( tessuto) tissu élastique, élastique. 3. (nastro, fettuccia) élastique. 4. ( del letto) sommier. 5. ( delle calze) jarretière f.; ( dei calzini) fixe-chaussette.20 morale
morale I. agg.m./f. 1. moral: libertà morale liberté morale; senso morale sens moral; aiuto morale soutien moral, support moral. 2. (giusto, retto) moral: una vita morale une vie morale. II. s.f. 1. morale: morale accomodante morale relâchée; morale pubblica morale publique. 2. ( Filos) ( etica) morale. 3. ( insegnamento) morale: la morale della predica la morale du sermon; trarre la morale da qcs. tirer une morale de qqch. 4. ( colloq) ( conclusione) moralité: morale, non siamo partiti moralité, nous ne sommes pas partis. III. s.m. moral: il morale dei soldati era basso le moral des soldats était bas; avere il morale basso avoir le moral bas, ne pas avoir le moral; risollevare il morale a qcu. remonter le moral à qqn.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
accomodante — agg. [part. pres. di accomodare ]. [che tenta di evitare le controversie] ▶◀ accondiscendente, acquiescente, adattabile, arrendevole, compiacente, conciliante, corrivo, docile, elastico, indulgente, malleabile, mansueto, remissivo. ◀▶ caparbio,… … Enciclopedia Italiana
accomodante — ac·co·mo·dàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → accomodare 2. agg. CO accondiscendente, conciliante: carattere accomodante | di persona, che si adatta troppo facilmente alle situazioni Sinonimi: cedevole, compiacente, conciliante, corrivo, duttile,… … Dizionario italiano
accomodante — {{hw}}{{accomodante}}{{/hw}}agg. Conciliante, remissivo, adattabile … Enciclopedia di italiano
accomodante — pl.m. e f. accomodanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
accomodante — agg. conciliante, adattabile, accondiscendente, compiacente □ cedevole, docile, remissivo, arrendevole CONTR. inflessibile, irremovibile, rigido, caparbio, coriaceo □ litigioso, rissoso. SFUMATURE ► condiscendente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
condiscendente — part. pres. di condiscendere; anche agg. accondiscendente, arrendevole, compiacente, indulgente, docile, comprensivo, remissivo, conciliante, tollerante, transigente, corrivo, paziente, paterno, permissivo, elastico, proclive, quiescente (fig.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
compiacente — com·pia·cèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → compiacere 2a. agg. CO che è disposto a soddisfare le esigenze altrui, accomodante Sinonimi: accomodante, accondiscendente, conciliante, condiscendente. Contrari: intransigente. 2b. agg. CO che accorda… … Dizionario italiano
conciliativo — con·ci·lia·tì·vo agg. 1. CO adatto a conciliare, a rappacificare: discorso, intervento conciliativo Sinonimi: conciliatorio. 2. BU conciliante, accomodante Sinonimi: accomodante. {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
intransigente — in·tran·si·gèn·te agg., s.m. e f. CO 1. agg., s.m. e f., che, chi non transige; che, chi non mostra comprensione né tolleranza verso chi pensa o agisce in modo diverso da quello che egli reputa giusto: è un moralista intransigente; giudice,… … Dizionario italiano
compiacente — /kompja tʃɛnte/ agg. [part. pres. di compiacere ]. 1. [disposto a fare piaceri agli altri] ▶◀ accomodante, ben disposto, benevolo, condiscendente, cortese, disponibile, gentile. ↑ servizievole. ◀▶ mal disposto, malevolo, scontroso, scorbutico,… … Enciclopedia Italiana
rigido — / ridʒido/ agg. [dal lat. rigĭdus, der. di rigēre essere rigido ]. 1. a. [di oggetto o materiale, privo di elasticità: un bastone r. ] ▶◀ duro, indeformabile, (non com.) inflessibile. ◀▶ deformabile, elastico, flessibile. b. [del corpo umano o di … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский