-
21 his companion rounded on him with a torrent of abusive language
Общая лексика: попутчик обрушил на него поток браниУниверсальный англо-русский словарь > his companion rounded on him with a torrent of abusive language
-
22 foul and abusive language
English-Russian dictionary of football terms > foul and abusive language
-
23 use\ abusive\ language
-
24 abusive
-
25 abusive
-
26 abusive
adjectivebecome or get abusive — ausfallend werden
* * *[-siv]* * *abu·sive[əˈbju:sɪv]1. (insulting) beleidigend\abusive language Beleidigungen pl\abusive phone call obszöner Anrufto become \abusive [to sb] [jdm gegenüber] ausfallend werden\abusive parents Eltern, die ihre Kinder missbrauchen* * *[əb'juːsɪv]adjbeleidigend; (PSYCH) person, relationship abusivabusive language — Beschimpfungen pl, Beleidigungen pl
children from an abusive home — Kinder pl, die zu Hause missbraucht werden/wurden
he muttered something abusive — er murmelte etwas Beleidigendes
to get abusive ( towards sb) — (jdm gegenüber) beleidigend or ausfallend werden
* * *abusive [əˈbjuːsıv] adj (adv abusively)1. Missbrauch treibend2. missbräuchlich3. beleidigend, ausfallend:abusive letter Schmähbrief m4. verkehrt, falsch* * *adjectiveabusive language — Beleidigungen; Beschimpfungen
become or get abusive — ausfallend werden
* * *adj.beleidigend adj.schimpflich adj. -
27 abusive
- sivadjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) ofensivo, injurioso, ultrajantetr[ə'bjʊːsɪv]1 (insulting) injurioso,-a, insultanteabusive [ə'bju:sɪv] adj1) abusing: abusivo2) insulting: ofensivo, injurioso, insultante♦ abusively advadj.• abusivo, -a adj.• injurioso, -a adj.• insultante adj.• ofensivo, -a adj.ə'bjuːsɪvadjective insultante, groseroto become abusive — empezar* a soltar groserías
[ǝb'juːsɪv]ADJ1) (=offensive) ofensivo, insultante; [language] lleno de insultos, injuriosoto be abusive to sb — ser grosero a algn, decir cosas injuriosas a algn more frm
4) [practice] abusivo* * *[ə'bjuːsɪv]adjective insultante, groseroto become abusive — empezar* a soltar groserías
-
28 abusive
{ə'bju:siv}
1. оскърбителен, обиден
ABUSIVE language ругатни
2. злоупотребяващ
ABUSIVE exercise of power злоупотреба с власт
ABUSIVE financial practice корупция, подкупничество, рушветчийство* * *{ъ'bju:siv} а 1. оскърбителен, обиден; abusive language ругатни; 2,* * *ругателен; обиден; оскърбителен;* * *1. abusive exercise of power злоупотреба с власт 2. abusive financial practice корупция, подкупничество, рушветчийство 3. abusive language ругатни 4. злоупотребяващ 5. оскърбителен, обиден* * * -
29 abusive
əˈbju:sɪv прил.
1) бранный, оскорбительный an abusive letter ≈ ругательное письмо Syn: offensive, insulting
2) жестокий, негуманный;
оскорбляющий;
склонный к оскорблению кого-л. Some years ago, there was a very abusive satire in verse brought to our King. ≈ Несколько лет назад появились оскорбительные сатирические стихи в адрес нашего короля. He became violent and abusive toward Ben's mother. ≈ Он стал вести себя резко и оскорбительно по отношению к матери Бена.
3) злоупотребляющий чем-л. в личных интересах;
коррумпированныйоскорбительный, бранный;
- * language брань, ругательства, оскорбительные выражения;
- an * letter ругательное письмо;
- you're an * bad old creature ты старый ругатель жестокий, негуманный;
- * handling of the animal жестокое обращение с животными оскорбляющий;
готовый оскорбить, обидеть злоупотребляющий чем-л. в личных интересах;
коррумпированный;
- * exercise of power злоупотребление властью;
- * financial темные финансовые махинацииabusive вводящий в заблуждение ~ злоупотребляющий ~ a оскорбительный, бранный;
abusive language брань, ругательства ~ оскорбительный~ a оскорбительный, бранный;
abusive language брань, ругательства language: abusive ~ юр. брань abusive ~ юр. оскорбительные выражения -
30 abusive
[əˈbju:sɪv]abusive вводящий в заблуждение abusive злоупотребляющий abusive a оскорбительный, бранный; abusive language брань, ругательства abusive оскорбительный abusive a оскорбительный, бранный; abusive language брань, ругательства language: abusive abusive юр. брань abusive abusive юр. оскорбительные выражения -
31 abusive
------------------------------------------------------------[English Word] abusive[Swahili Word] -a kishenzi[Part of Speech] adjective[Derived Language] Farsi[Related Words] shenzi------------------------------------------------------------[English Word] abusive expressions[Swahili Word] matukano[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] tukana V------------------------------------------------------------[English Word] abusive language[Swahili Word] kilimi[Swahili Plural] vilimi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] limi, mlimi, ulimi------------------------------------------------------------[English Word] abusive language[Swahili Word] tapishi[Swahili Plural] matapishi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] abusive language[Swahili Word] tapisho[Swahili Plural] matapisho[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] abusive speech[Swahili Word] kilimilimi[Swahili Plural] vilimilimi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Swahili Example] atakuwa amekata kilimilimi chochote cha msichana kumtaja [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] abusive speech or remark[Swahili Word] mzomeo[Swahili Plural] mizomeo[Part of Speech] noun[Derived Word] zoma V------------------------------------------------------------ -
32 abusive
[ə'bjuːsɪv]2) (insulting) [ words] ingiurioso, oltraggioso* * *[-siv]adjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) ingiurioso* * *abusive /əˈbju:sɪv/a.1 offensivo; ingiurioso: abusive language, insulti (pl.); linguaggio offensivo; to become abusive, cominciare a lanciare insulti2 violento; che usa maltrattamentiFALSI AMICI: abusive non significa abusivo abusively avv. abusiveness n. [u].* * *[ə'bjuːsɪv]2) (insulting) [ words] ingiurioso, oltraggioso -
33 abusive
жорстокий, негуманний; образливий, який ображає; неправомочний, незаконний, який вчинено із зловживанням; який зловживає; який вводить в оману; який погано поводиться ( з кимсь)- abusive conduct
- abusive drinking
- abusive exercise of power
- abusive financial practices
- abusive handling of animal
- abusive handling of animals
- abusive husband
- abusive interrogation
- abusive language
- abusive practice
- abusive treatment
- abusive treatment of children -
34 language
['læŋgwɪʤ]сущ.1) язык, речьto butcher / murder a language — искажать язык
to learn / master a language — учить язык
to purify a language — очищать язык (проводить меры по изъятию из языка тех или иных пластов лексики или грамматических форм)
to speak (in) a language, to use a language — говорить на языке
international language; world language — международный язык, язык международного общения
dead language; extinct language — мёртвый язык
idiomatic language — язык, богатый идиомами
substandard language — язык, не соответствующий языковой норме
finger language — язык жестов, язык глухонемых
dirty / nasty / obscene / offensive / unprintable language — грязный, неприличный, оскорбительный, непечатный язык
rough / strong / vituperative language — грубый, бранный язык
everyday / plain / simple language — простой, повседневный язык
flowery language — цветистый язык (богатый метафорами, сравнениями и др. литературными тропами)
colloquial / informal language — язык неофициального общения, разговорный язык
literary / standard language — литературный язык
abusive language — брань, ругательства
His companion rounded on him with a torrent of abusive language. — Попутчик обрушил на него поток брани.
Syn:3) информ. язык программированияHypertext Markup Language (HTML) — язык гипертекстовой разметки, язык HTML
object / target language — язык, на который переводят
- machine languagesource language — язык, с которого переводят ( в машинном переводе)
-
35 abusive
[-siv]adjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) žaljiv* * *[əbjú:siv]adjective ( abusively adverb)zloraben, neprimeren; zmerjalen, zmerljiv, žaljiv, obrekljivabusive language — zmerjanje, psovanje, psovke -
36 abusive
[əʹbju:sıv] a1. оскорбительный, бранныйabusive language - брань, ругательства, оскорбительные выражения
you're an abusive bad old creature ( Dickens) - ты старый ругатель
2. 1) жестокий, негуманный2) оскорбляющий; готовый оскорбить, обидеть3. злоупотребляющий (чем-л.) в личных интересах; коррумпированный -
37 abusive
- sivadjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) grov, fornærmendeadj. \/əˈbjuːsɪv\/1) uforskammet, uhøflig, grov2) som mishandler3) lyssky, ulovligabusive language ukvemsord -
38 abusive
1. a оскорбительный, бранныйabusive language — брань, ругательства, оскорбительные выражения
2. a жестокий, негуманныйabusive treatment — плохое, жестокое обращение
3. a оскорбляющий; готовый оскорбить, обидеть4. a злоупотребляющий в личных интересах; коррумпированныйСинонимический ряд:1. brutal (adj.) brutal; cruel; harsh2. contumelious (adj.) asinine; contumelious; discourteous; invective; opprobrious; reviling; rude; sarcastic; scurrile; scurrilous; truculent; vituperative; vituperatory; vituperous3. derogatory (adj.) derogatory; disparaging; slanderous4. foul (adj.) foul; obscene; offensive5. insulting (adj.) abhorrent; detestable; hateful; impertinent; insulting; monstrous; nastyАнтонимический ряд:benevolent; flattering; polite -
39 abusive
-
40 abusive
1 შეურაცხმყოფელიabusive language სალანძღავი, საწყენი სიტყვებიshe became abusive ჩხუბი დაიწყო//აგრესიული გახდა2 სალანძღავი, საგინებელი
См. также в других словарях:
abusive language — index diatribe, obloquy, phillipic, slander, vilification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Abusive language (law) — The use of abusive language to another person is illegal in a number of U.S. states.[1][2] Offenders are typically charged with this offense in conjunction with other crimes, such as aggressive driving or assault. However, in 1989 the New York… … Wikipedia
abusive language — offensive language, foul language … English contemporary dictionary
abusive language — Cruelty amounting to a ground for divorce, where it is so intense as to cause mental suffering sufficient to impair health. 24 Am J2d Div & S § 48 … Ballentine's law dictionary
abusive — abusive, opprobrious, vituperative, contumelious, scurrilous apply chiefly to language or utterances and to persons as they employ such language: the words agree in meaning coarse, insulting, and contemptuous in character or utterance. Abusive… … New Dictionary of Synonyms
abusive — abu·sive /ə byü siv, ziv/ adj 1: characterized by wrong or improper use or action abusive tax shelters 2: inflicting verbal or physical abuse abusive parents abu·sive·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of L … Law dictionary
language — I noun communication, composition, dialect, expression, faculty of speech, folk speech, form of expression, formulation, idiom, jargon, lingua, linguistics, means of communication, oral, oratio, parlance, phrasing, phraseology, rhetoric, sermo,… … Law dictionary
abusive — [[t]əbju͟ːsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is abusive behaves in a cruel and violent way towards other people. He became violent and abusive toward Ben s mother. ...her cruel and abusive husband. 2) ADJ GRADED Abusive language is extremely rude … English dictionary
abusive — adjective Date: 1583 1. characterized by wrong or improper use or action; especially corrupt < abusive financial practices > 2. a. using harsh insulting language < an angry and abusive crowd > b. characterized … New Collegiate Dictionary
abusive — [əˈbjuːsɪv] adj 1) offensive or insulting Syn: rude abusive language[/ex] When we asked him to leave, he became abusive.[/ex] 2) treating someone in a cruel way, either by being violent or by forcing them to have sex an abusive parent[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
language — lan|guage W1S2 [ˈlæŋgwıdʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(English/French/Arabic etc)¦ 2¦(communication)¦ 3¦(style/type of words)¦ 4¦(computers)¦ 5¦(swearing)¦ 6 strong language 7¦(sounds/signs/actions)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: langue … Dictionary of contemporary English