-
61 agua
вода; природная вода* -
62 довольствие
с. воен.aprovisionamiento m, avituallamiento m, abastecimiento mвещево́е дово́льствие — vestuario m, equipo mде́нежное дово́льствие — paga f, soldada fпищево́е дово́льствие — vitualla fзачи́слить на дово́льствие — incluir en las listas de abastecimiento -
63 заправка
ж.1) (горючим, водой) abastecimiento mзапра́вка водо́й — toma de aguaзапра́вка в полете — abastecimiento en vuelo2) (сдабривание; приправа) sazonamiento m, aderezo m -
64 подача
ж.1) entrega f; иногда перев. гл. оборотомпода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal2) ( на стол) sevicio m3) (для посадки, погрузки) transporte mпода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga4) ( доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento m5) ( документов) presentación fпода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud6) спорт. saque m; pase m ( передача)пода́ча углово́го — saque de esquinaпода́ча из-за боково́й — saque de banda••пода́ча голосо́в — votación f -
65 снабжение
с.1) abastecimiento m, pertrechamiento m, proveimiento m; suministro m ( поставка)снабже́ние продово́льствием — aprovisionamiento mснабже́ние боеприпа́сами — municionamiento mцентрализо́ванное снабже́ние — abastecimiento centralizado -
66 abastimiento
m уст.см. abastecimiento -
67 abasto
1. m1) см. abastecimiento 1)2) изобилие3) pl продовольственные товары, продовольствие4) Мекс. бойня2. adv уст. Сал.••dar abasto a (para) (чаще с отриц.) — справляться, управляться ( с чем-либо) -
68 водоснабжение
с.abastecimiento ( suministro) de agua -
69 довольствоваться
несов.1) твор. п. contentarse( con), quedar contento( con, de), darse por satisfecho( con)дово́льствоваться ма́лым — contentarse con poco2) воен. ( получать довольствие) recibir el abastecimiento -
70 заготовительный
прил.de acopio, de abasto, de abastecimientoзаготови́тельная цена́ — precio de acopioзаготови́тельный пункт — centro de acopiamiento -
71 заготовка
ж.1) ( действие) abastecimiento m; acopio mзагото́вка зерна́ — acopio de granos3) спец. ( сапожная) pala f -
72 обеспечение
с.1) ( снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)обеспе́чение водо́й — aprovisionamiento de aguaобеспе́чение электроэне́ргией — suministro de energía eléctrica2) (создание условий; гарантия) seguro m; garantía fобеспе́чение ми́ра и безопа́сности — salvaguardia (afianzamiento) de la paz y seguridad3) ( средства) mantenimiento mматериа́льное обеспе́чение в ста́рости — prestaciones por vejezпенсио́нное обеспе́чение (по старости, по инвалидности, в случае потери кормильца) — pensión f (de vejez, de invalidez, de supervivencia)материа́льно-техни́ческое обеспе́чение — logística f, apoyo logísticoполучи́ть обеспе́чение — procurarse el sustento••социа́льное обеспе́чение — seguridad socialпрогра́ммное обеспе́чение информ. — soporte lógico, programa informático; software m ( anglicismo) -
73 обеспеченность
ж.1) ( чем-либо) abastecimiento m (en, con)2) ( благосостояние) bienestar m, prosperidad f, comodidad f; vida acomodada ( зажиточность) -
74 отоваривание
с.abastecimiento con mercancías; pago en mercancías -
75 подвоз
м.transporte m, acarreo m; abastecimiento m, suministro m ( снабжение) -
76 подноска
-
77 поставка
-
78 централизованный
1) прич. от централизовать2) прил. centralizadoцентрализо́ванное госуда́рство — estado centralizadoцентрализо́ванное снабже́ние — abastecimiento centralizado -
79 abasto
-
80 administración
f1) управление; руководство2) администрация; аппарат управления; власти; правительство•controlar la administración — контролировать администрацию, осуществлять контроль за администрацией
ingresar a la administración — входить в управление; включать в управление
modificar la administración — 1) модифицировать управление 2) вносить изменения в состав администрации
- administración aduanerareestructurar la administración — 1) изменять структуру управления 2) реорганизовывать администрацию
- administración autónoma
- administración central
- administración centralizada
- administración centralizada de la economía
- administración colectiva
- administración de la empresa
- administración del Estado
- administración estatal
- administración fiscal
- administración individual de empresa
- administración local
- administración personal
- administración de la producción
- administración pública
- administración del stock
См. также в других словарях:
abastecimiento — sustantivo masculino 1. Provisión o entrega de las cosas necesarias: El abastecimiento de las grandes ciudades exige un tráfico de mercancías muy intenso. El abastecimiento de agua para la zona seca se hará en camiones cisterna … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abastecimiento — m. Acción y efecto de abastecer. ☛ V. libreta de abastecimientos … Diccionario de la lengua española
Abastecimiento — Para otros usos de este término, véase abasto. El abastecimiento es la actividad económica encaminada a cubrir las necesidades de consumo de una unidad económica en tiempo, forma y calidad, como puede ser una familia, una empresa, aplicándose muy … Wikipedia Español
abastecimiento — ► sustantivo masculino Acción de abastecer o abastecerse: ■ el abastecimiento llegó con retraso. SINÓNIMO [abastamiento] * * * abastecimiento m. Acción y efecto de abastecer[se]. * * * abastecimiento. m. Acción y efecto de abastecer. □ V. libreta … Enciclopedia Universal
abastecimiento — s m 1 Suministro o entrega de cosas necesarias para algo: abastecimiento de gas, abastecimiento de agua, abastecimiento de cacao a la industria chocolatera 2 pl Cosas de que se abastece: enviar abastecimientos a los damnificados … Español en México
abastecimiento — {{#}}{{LM A00064}}{{〓}} {{SynA00066}} {{[}}abastecimiento{{]}} ‹a·bas·te·ci·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Suministro o entrega de lo que resulta necesario, especialmente víveres: • Mi empresa es la principal industria de abastecimiento de material… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abastecimiento — (m) (Intermedio) aprovisionamiento de lo necesario para vivir o funcionar correctamente Ejemplos: Falta de abastecimiento de agua potable durante la sequía era uno de los problemas principales del país. Esta empresa se ocupa de abastecimiento del … Español Extremo Basic and Intermediate
Abastecimiento de agua por gravedad — Abastecimiento de agua por gravedad, Somalia. El abastecimiento de agua por gravedad es un tipo de abastecimiento de agua en la que el agua cae por su propio peso desde una fuente elevada hasta los consumidores situados más abajo. La energía… … Wikipedia Español
Abastecimiento de agua y saneamiento en Estados Unidos — Datos Cobertura de agua (definición amplia) 100% Cobertura de saneamiento (definición amplia) 100% Continuidad d … Wikipedia Español
abastecimiento — sustantivo masculino abasto, provisión, aprovisionamiento, suministro, avituallamiento. Avituallamiento, si se trata de víveres. * * * Sinónimos: ■ suministro, aprovisionamiento, abasto, surtido, pro … Diccionario de sinónimos y antónimos
abastecimiento de agua — m Suministro de agua potable a una comunidad, que incluye las instalaciones de depуsitos, vбlvulas y tuberнas … Diccionario de Construcción y Arquitectur