-
1 programa
m1) программа2) заданный режим; заданная последовательность операций•ajustar el programa — изменять программу; подправлять программу
aprobar [autorizar] el programa — утверждать программу
cambiar el programa — изменять программу; заменять программу
corregir el programa — уточнять [исправлять, корректировать] программу
decretar el programa — декретировать [официально объявлять] программу
emplear el programa — применять [использовать] программу
implementar el programa — применять [использовать] программу
- programa admisiblerealizar el programa — осуществлять [реализовывать] программу
- programa agrario
- programa de ajuste económico
- programa alimentario
- programa alimenticio
- programa anual de producción
- programa aplicado
- programa de apoyo financiero
- programa de asistencia económica
- programa auxiliar
- programa básico
- programa científico-técnico
- programa de colaboración a largo plazo
- programa compilador
- programa complejo especial
- programa de computador
- programa de cómputo
- programa de la construcción de viviendas
- programa de control
- programa a corto plazo
- programa crediticio
- programa de créditos
- programa de los datos
- programa del desarrollo económico
- programa del desarrollo económico y social
- programa diagnóstico
- programa directivo
- programa director
- programa de diversificación de la producción
- programa económico
- programa económico externo
- programa económico del Gobierno
- programa de ensamblaje
- programa estándar
- programa estratégico de exportación
- programa de financiación
- programa de financiamiento
- programa financiero
- programa fondomonetarista
- programa generador de código
- programa general
- programa imitativo
- programa input-output
- programa de integración
- programa integral
- programa de inversión
- programa de inversiones
- programa a largo plazo
- programa lineal
- programa de mantenimiento de precios
- programa de marketing
- programa de medidas económicas
- programa de megamarketing
- programa múltiple
- programa de obras básicas
- programa de operación
- programa operativo
- programa optimizado
- programa óptimo
- programa de ordenador
- programa piloto
- programa planificado de producción
- programa preestablecido
- programa de preexportación
- programa de préstamos
- programa presupuestal
- programa principal
- programa prioritario
- programa de procesamiento
- programa de promoción
- programa de prueba
- programa de publicidad
- programa regional
- programa de simulación
- programa test
- programa de tratamiento
- programa de usuario
- programa de ventas
- programa de verificación -
2 programa
mпрогра́ммаа) план тж мн; прое́кт¿qué programa tenemos para esta noche? — каки́е у нас пла́ны на ве́чер?
programa electoral — предвы́борная програ́мма, платфо́рма
programa escolar de física — шко́льная програ́мма по фи́зике
cumplir un programa — вы́полнить програ́мму
formular, organizar, redactar un programa — соста́вить, разрабо́тать програ́мму
presentar un programa — предста́вить програ́мму
seguir un programa — сле́довать програ́мме
б) представле́ние: киносеа́нс, конце́рт, радиопереда́ча и т пprograma contínuo — непреры́вный пока́з ( кинофильмов)
в) програ́ммный проду́кт ( для ЭВМ) -
3 programa
Español-Ruso para la tecnología de control automático > programa
-
4 programa
mprograma radiofónico — программа радиовещания, радиопрограммаprograma continuo — непрерывный киносеанс -
5 programa
mprograma radiofónico — программа радиовещания, радиопрограмма
-
6 programa
-
7 programa
m; Арг., Пар., Ур.; перен.1) возлю́бленная2) случа́йная любо́вная связь; флирт, "рома́нчик" -
8 programa
-
9 programa
-
10 programa alimentario
= programa alimenticio продовольственная программаEl diccionario Español-ruso económico > programa alimentario
-
11 programa alimenticio
El diccionario Español-ruso económico > programa alimenticio
-
12 programa crediticio
= programa de créditos кредитная программа; программа кредитования -
13 programa de créditos
El diccionario Español-ruso económico > programa de créditos
-
14 programa de financiación
= programa de financiamiento программа финансированияEl diccionario Español-ruso económico > programa de financiación
-
15 programa de financiamiento
El diccionario Español-ruso económico > programa de financiamiento
-
16 programa de inversión
= programa de inversiones инвестиционная программа, программа капиталовложений, план капиталовложенийEl diccionario Español-ruso económico > programa de inversión
-
17 programa de inversiones
El diccionario Español-ruso económico > programa de inversiones
-
18 programa directivo
= programa director управляющая программа; основная программа -
19 programa director
-
20 programa de conservación de la audición
spa programa (m) de preservación de la audición, programa (m) de conservación de la audiciónrus программа (ж) предотвращения потери слуха, программа (ж) сохранения слухаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > programa de conservación de la audición
См. также в других словарях:
Programa 21 — es un programa de las Naciones Unidas (ONU) para promover el desarrollo sostenible. Es un plan detallado de acciones que deben ser acometidas a nivel mundial, nacional y local por entidades de la ONU, los gobiernos de sus estados miembros y por… … Wikipedia Español
Programa — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, programa puede tener diversos significados: Programa informático, secuencia de instrucciones que una computadora puede interpretar y ejecutar; Aplicación informática, programa informático diseñado… … Wikipedia Español
programa — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuteriu atliekamų veiksmų aprašas kuria nors ↑programavimo kalba arba ↑kompiuterine kalba. Programų, parašytų programavimo kalba, kompiuteris tiesiogiai atlikti negali. Jos transliuojamos arba… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
programă — PROGRÁMĂ, programe, s.f. (De obicei cu determinările şcolară sau analitică ) Document şcolar care stabileşte volumul cunoştinţelor şi sistemul lor de predare pentru o anumită clasă ori an de studii şi la un anumit obiect de studiu, în cursul unui … Dicționar Român
programa — programà sf. (2) TrpŽ 1. Š užsibrėžtos veiklos planas; jam skirtas leidinys: Suvažiavimo darbų programà DŽ. Partijos ir vyriausybės numatyta Sibiro elektrifikavimo programa sėkmingai įgyvendinama (sov.) sp. 2. partijos, organizacijos ar atskiro … Dictionary of the Lithuanian Language
programa — PROGRAMÁ, programez, vb. I. tranz. 1. A organiza o activitate potrivit unui program; a fixa, a stabili un program conform căruia urmează să se desfăşoare o activitate; a cuprinde pe cineva sau ceva într un program de activitate. 2. A planifica pe … Dicționar Român
Programa do Jô — Saltar a navegación, búsqueda Programa do Jô es un show brasileño conducido por Jô Soares. TV Globo licenció permiso a Televisa para la realizacion de un show similar, Es de noche... y ya llegué con René Franco, pero la diferencia está en que… … Wikipedia Español
programa — (Del lat. programma, y este del gr. πρόγραμμα). 1. m. Edicto, bando o aviso público. 2. Previa declaración de lo que se piensa hacer en alguna materia u ocasión. 3. Tema que se da para un discurso, diseño, cuadro, etc. 4. Sistema y distribución… … Diccionario de la lengua española
Programa do Jô — is a late night talk show broadcasted by Globo TV in Brazil.The program is hosted by Brazilian comedian, author and musician Jô Soares, and follows the format of American talk shows such as Late Show with David Letterman. It began its life as Jô… … Wikipedia
programa — programà dkt. Prãmonės plėtrõs programà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
programa — Secuencia de instrucciones, escritas en lenguaje informático de programación, que controla la función de un ordenador. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico