-
1 avituallamiento
-
2 avituallamiento
сущ.1) общ. вещевое довольствие, обеспечение (продовольствием, снарядами), жизнеобеспечение (снабжение провиантом)2) воен. довольствие -
3 avituallamiento
-
4 centro de avituallamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > centro de avituallamiento
-
5 sistemas de avituallamiento y suministro energético
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sistemas de avituallamiento y suministro energético
-
6 жизнеобеспечение
с.apoyo vital; logística f; avituallamiento m ( снабжение провиантом)систе́мы жизнеобеспе́чения — sistemas de avituallamiento y suministro energético -
7 база
ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primasкормова́я ба́за — base forrajeraподвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una baseна ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistasвое́нно-морска́я ба́за — base navalраке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)продово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamientoинформ. ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m -
8 вещевой
прил.вещево́й мешо́к — mochila f, morral mвещево́е дово́льствие — avituallamiento mвещева́я лотере́я — rifa f -
9 довольствие
с. воен.aprovisionamiento m, avituallamiento m, abastecimiento mвещево́е дово́льствие — vestuario m, equipo mде́нежное дово́льствие — paga f, soldada fпищево́е дово́льствие — vitualla fзачи́слить на дово́льствие — incluir en las listas de abastecimiento -
10 обеспечение
с.1) ( снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)обеспе́чение водо́й — aprovisionamiento de aguaобеспе́чение электроэне́ргией — suministro de energía eléctrica2) (создание условий; гарантия) seguro m; garantía fобеспе́чение ми́ра и безопа́сности — salvaguardia (afianzamiento) de la paz y seguridad3) ( средства) mantenimiento mматериа́льное обеспе́чение в ста́рости — prestaciones por vejezпенсио́нное обеспе́чение (по старости, по инвалидности, в случае потери кормильца) — pensión f (de vejez, de invalidez, de supervivencia)материа́льно-техни́ческое обеспе́чение — logística f, apoyo logísticoполучи́ть обеспе́чение — procurarse el sustento••социа́льное обеспе́чение — seguridad socialпрогра́ммное обеспе́чение информ. — soporte lógico, programa informático; software m ( anglicismo)
См. также в других словарях:
avituallamiento — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de avituallar: El avituallamiento en estos países no es difícil. No es bueno planear una travesía sin pensar en el avituallamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
avituallamiento — m. Acción y efecto de avituallar … Diccionario de la lengua española
avituallamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de avituallar o abastecer: ■ consiguieron hacer llegar el avituallamiento a la ciudad asediada. SINÓNIMO abastecimiento * * * avituallamiento m. Acción de avituallar. * * * avituallamiento. m. Acción y… … Enciclopedia Universal
avituallamiento — {{#}}{{LM A04274}}{{〓}} {{[}}avituallamiento{{]}} ‹a·vi·tua·lla·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Abastecimiento de vituallas o víveres: • El avituallamiento de los ciclistas se efectuará en el kilómetro ochenta.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
avituallamiento — Comercio. Provisión o acopio de víveres … Diccionario de Economía Alkona
avituallamiento — sustantivo masculino abasto, provisión, aprovisionamiento, abastecimiento. * * * Sinónimos: ■ aprovisionamiento, abastecimiento, víveres … Diccionario de sinónimos y antónimos
avituallamiento — Comercio. Provisión o acopio de víveres … Diccionario de Economía
Transgrancanaria — Contenido 1 Descripción 2 Recorrido 3 Corredores 4 Clasificaciones 5 Enlaces externos … Wikipedia Español
Combate de Abarrán — El combate de Abarrán es uno de los episodios militares englobados en la Guerra de Marruecos durante el 30 de mayo de 1921 y el 1 de junio del mismo año. En él, un destacamento español fue atacado por una fuerza de cabileños del Rif, donde… … Wikipedia Español
Historia de las Fuerzas Armadas de México — En este artículo sobre historia y guerra se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor … Wikipedia Español
Marcha atlética — Carrera de 20 km marcha en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2005 de Helsinki, Finlandia. La marcha atlética es una modalidad del atletismo, incluida en el programa olímpico desde el año 1908 en la categoría masculina, en la que se ejecutan… … Wikipedia Español